Ap batay sou #glyphosate nan Brussels

Lejand nan lontan-kouri alantou glifozat, engredyan nan aktif nan asasen raje popilè tankou Roundup, ap gen chans kontinye roil Brussels nan eleksyon yo Alman nan mwa septanm nan. Komisyonè pou Sante ak Manje Sekirite Vytenis Andriukaitis te mande yon vòt majorite kalifye sou si pou yon ekstansyon pou lisans lan pou pwodui chimik la, malgre lefèt ke tout nan kò yo nan pi gwo regilasyon ki te etidye glifozat te jwenn li yo dwe san danje pou itilize imen. Malgre pwa a nan prèv syantifik, Inyon Ewopeyen an te janm gen kapab rive nan majorite a nesesè yo nan yon vòt paske nan presyon politik egzèse pa gwoup anviwonmantal - ekri Colin Stevens

Komisyonè Andriukaitis gen tèt li deklare ke li konnen glifozat yo dwe san danje. Pou Lithuanian ansyen chirijyen a kè, desizyon an choute pwoblèm lan nan zèb la long nan yon vòt majorite kalifye se yon fason pou evite yon tèt fè mal potansyèl pou Komisyon an. Pa fòse eta yo manm kle nan kesyon, Lafrans ak Almay, nan vini nan kloti a ak pran responsablite pou desizyon an, Andriukaitis ak kòlèg li vle pou fè pou evite yon rezilta kote Komisyon an vin tounen yon ti mouton sakrifis e li pran toucher la nan kritik anvironmantalist pou yon otreman woutin reauthorisation. Malerezman, Angela Merkel ak Almay pral sètènman kontinye abstrenn malgre li sipò vokal pou itilize kontinye, ak nan validation nan sekirite glifozat a pa BFR.

Ki sa ki ka sa ki lakòz tou de Brussels epi Bèlen wòch kache sou syans ak pwòp pi bon jijman yo? Youn ajans ki pa regilasyon ki te muddied dlo yo sou sekirite glifozat. Nan 2015, yon analiz pa nan Entènasyonal Ajans pou Rechèch sou Kansè te jwenn ke glifozat, ki te itilize pa fèmye yo ak jardinage kòm yon asasen raje depi 1970s a, te "pwobableman kanserojèn". kanpay anviwònman byen vit pounced sou jwenn a, fè li TOUCHSTONE la pou kanpay anti-chimik yo.

Konklizyon kontwovèsyal IARC a te twou anba ajans lan, ki opere anba ejid nan Organizationganizasyon Mondyal Lasante ak ki baze nan Lyon, kont 30 ane nan konsansis syantifik ki pa te jwenn okenn relasyon kozatif ant glifozat ak kansè nan imen. Ki sa ki te mennen IARC nan yon konklizyon ki mete li nan akwochaj ak Ajans Pwoteksyon Anviwonman Ameriken an, Otorite Sekirite Alimantè Ewopeyen an, Ajans Chimik Ewopeyen an, Ajans Kontwole Jesyon Pès Sante Kanada, Otorite Pwoteksyon Anviwonman New Zeland la, Komisyon Sekirite Manje Japon an, ak pwòp li yo kòlèg li nan la Mondyal Lasante Òganizasyon?

As Reuters ak ankèt sit la Ameriken medya Mother Jones parèt aklè nan yon istwa Surprise mwa pase a, yo te enpòtan anpil done syantifik anpeche etid la. Depi lè sa a, revelasyon yo te jete dout grav sou validite nan konklizyon li yo.

Depi 1993, nan Agrikilti Sante Etid nan Etazini yo ki te fè yon etid nan 89,000 travayè agrikòl ak mari oswa madanm yo nan Iowa ak North Carolina - yon konvenk echantiyon gwosè ki te fè nou konnen pa gen okenn lyen ant asasen an raje ak kansè. Sepandan, rapò a AHS te pa pran an kont paske li pa t 'ankò te pibliye nan yon moman nan revizyon an IARC. Lè yo te mande si wi ou non rezilta IARC a ta gen diferan te gen done yo AHS te enkli, Arawon Blair (ki prezide gwoup la IARC men tou, te travay sou etid la AHS) admèt ke li ta yo te.

reklam

Dapre Blair, estipilasyon IARC la konsènan etid pibliye anpeche l 'soti nan pote nan atansyon gwoup la. Lòt syantis yo te kritike refi IARC a konsidere done yo epi te kesyone poukisa panèl la nan syantis, ki moun ki posede ekspètiz ki nesesè yo revize ak evalye prèv la ki disponib yo, ta refize fè sa. Pandan ke NIH a te fè Seyè asire rapò a AHS debarase pibliye ane sa a, domaj la te deja fè. rapò IARC a te fè gwo tit, gra gwoup aktivis fè pwesyon sou gouvènman an ki entèdi youn nan pi byen ki vann ak pi efikas asasen raje nan mond lan.

Avèk Angela Merkel fè fas a re-eleksyon ane sa a, se Abstansyon chans li rpoz antyèman sou evite domaj nan kandida nan yon kowalisyon potansyèl ak Pati Green Almay la. Yo te reauthorisation glifozat finalman tonbe nan la a, pri oportunism politik sa a ta dwe grav pou kiltivatè atravè Inyon Ewopeyen an. Rechèch nan Grann Bretay te estime ke yon entèdiksyon sou glifozat ka rezilta nan pèt nan £ 940 milyon dola ak 20 pousan gout nan pwodiksyon ble nan UK a pou kont li.

Menm plis enpòtan, domaj la nan enstitisyon regilasyon Ewòp la ta ka infini. konfli nan glifozat, ak akizasyon pa aktivis ke manje ak pwodwi chimik sekirite Ewopeyen an ajans yo t ap travay nan tèt ansanm avèk endistri yo, te deja febli konfyans piblik la nan ajans yo charger ak asire sekirite a nan sitwayen Ewopeyen an. nan retounen ak lide nan lèt ki sòti nan akademik nan nenpòt kote nan deba a mande chak lòt yo rekonsidere pozisyon yo, li te sèlman te sèvi konfonn Ewopeyen sou bon jan kalite a nan konsèy la syantifik yo resevwa. Èske w gen jwenn yon plan pou voye sekirite a nan nenpòt ki pwodwi an gen dout, kanpay anti-glifozat yo se diman chans fè glifozat pwoblèm ki sot pase a yo vire nan yon pòmdetè regilasyon cho.

Si entèdiksyon an glifozat ale pi devan, li ka rezilta nan yon rezilta menm jan ak sa ki te pase lè Bisfenol Yon, Yon pwodui chimik yo itilize nan envantè de plastik, yo te òlalwa sou laperèz menm jan an. Manifakti ranplase l 'ak bisfenol S, ki se prèske ki idantik men mwens byen teste ak konprann. Pèdi glifozat pa ta pwal mete fen bezwen kiltivatè yo pou yon asasen raje efikas. Li ta tou senpleman fòse yo sèvi ak yon diferan, mwens byen-teste altènatif, fè jisteman pa gen anyen yo avanse kòz la nan anvironmantal.

Pataje atik sa a: