Frans Timmermans nan EESC a: 'Ewopeyen an Green Deal yo pral jis, oswa yo pral jis pa dwe'

Frans Timmermans te anonse mezi pou pwoteje moun ki pi frajil yo kont ekstansyon posib sistèm komès emisyon pou chofaj ak transpò konbistib, epi li te tande pwopozisyon EESC pou amelyore antrepriz pou pran desizyon sou tranzisyon vèt nan dyalòg sosyal.

Akeyi Vis Prezidan Egzekitif Komisyon Ewopeyen an Frans Timmermans nan sesyon plenyè EESC nan Mèkredi (9 jen), EESC Prezidan Christa Schweng te di ke EESC te yon alye solid nan Komisyon an nan aksyon klima li yo. Li te apiye pwopozisyon Komisyon an pou koupe emisyon fonse pa 2030 pase orijinèlman te planifye. Li te tou patnè aktif li nan efò yo pou sipòte nouvo ekonomi sikilè an Ewòp, ak de enstitisyon yo ki te lanse Ewopeyen an sikilè ekonomi platfòm moun ki gen enterè nan 2017 kòm yon ale-a resous pou santye biznis atravè Ewòp.

Koulye a, kòm Ewòp reflete sou ki jan yo bati tounen pi byen apre pandemi an COVID-19, yo te yon kontra sosyal bezwen plis pase tout tan asire yon tranzisyon jis vèt.

Schweng di, "Green Deal la se yon estrateji kwasans anbisye pou Inyon Ewopeyen an reyalize netralite klima epi bay UN ekonomik," men dimansyon sosyal, travay, sante ak ekite yo ta dwe ranfòse pou asire ke pa gen moun, kominote, travayè , se sektè oswa rejyon kite dèyè. "

Timmermans ensiste pou ke dimansyon sosyal la nan tranzisyon vèt la te premye enkyetid Komisyon an, menm jan te pandemi a kònen disparite sosyal soti nan pwopòsyon, mete sosyete "sou kwen". Li te dekri eleman prensipal yo nan Fit pou 55 pake yo dwe lage sou 14 Jiyè.

Hardwiring jistis sosyal nan mezi klima

Pake a ta "hardwire jistis sosyal nan pwopozisyon yo nouvo", te di Timmermans, pa:

reklam

· Pataje chay aksyon klima a san patipri ant endistri yo, gouvènman yo ak moun yo, epi;

· Entwodwi yon mekanis sosyal pou ede adousi enpak sou mezi ki pi frajil tankou ekstansyon posib nan komès emisyon nan chofaj ak transpò konbistib.

"Rete asire", te di Timmermans, "si nou pran etap sa a epi si kay fè fas a ap grandi depans kòm yon rezilta, nou pral asire ke yon mekanis sosyal, yon aksyon klima fon sosyal, se nan plas ki ka konpanse pou nenpòt ki efè negatif posib . "

Timmermans te di: "Nou dwe pwoteje kay ki frajil yo kont ogmantasyon pri potansyèl pou chofaj ak gaz transpò, espesyalman nan rejyon kote opsyon pwòp yo pa fasilman disponib." "Se konsa, si nou ta prezante emisyon komès pou gaz sa yo, sa vle di nou dwe pran angajman nou tou pou jistis sosyal yon etap pi lwen. Nenpòt pwopozisyon sou komès emisyon nan nouvo sektè sa yo dwe vini ak yon pwopozisyon pou enpak sosyal la an menm tan . "

Pote vwa travayè yo nan ekwasyon an

Kòm yon pati nan deba a, Timmermans tande kontribisyon EESC a nan mete yon kontra sosyal entegral nan kontra a Green. Pwopozisyon yo, ki etabli pa rapòtè Norbert Kluge, konsantre sou pi fò patisipasyon travayè nan antrepriz pou pran desizyon ak sou antrepriz responsablite sosyal.

"Dyalòg sosyal se nan enpòtans esansyèl nan garanti yon lyen sere ant kontra a Green ak jistis sosyal," te di Kluge. "Nou kwè ke pa pote nan vwa travayè yo nou ka amelyore kalite desizyon ekonomik ke konpayi yo pran nan tranzisyon nan yon modèl vèt."

"Travayè enfòmasyon, konsiltasyon ak patisipasyon nan nivo konsèy yo gen tandans favorize yon apwòch plis alontèm ak amelyore kalite pou pran desizyon nan yon ajanda refòm ekonomik." te di Mr Kluge.

Yon rapò pa Hans Böckler Fondasyon an sou ki jan biznis nan Ewòp reziste kriz finansye a 2008-2009 te jwenn ke konpayi ki gen anplwaye-enklizif ankadreman sipèvize yo te pa sèlman plis gaya, men tou, refè pi vit nan konsekans li yo. Yo mete mwens anplwaye, kenbe pi wo nivo envestisman nan R&D, anrejistre pi gwo pwofi ak ekspoze mwens volatilité mache kapital la. An jeneral, yo te tou plis oryante nan direksyon pou alontèm enterè konpayi an.

Sepandan, EESC la ensiste ke yon kontra sosyal kòm yon pati esansyèl nan yon kontra vèt se pa sèlman ki gen rapò ak travay. Li se sou revni, sekirite sosyal ak sipò fiskal pou tout moun ki bezwen li, ki gen ladan moun ki pa gen okenn aksè nan travay nan tout.

Aktif politik mache travay yo nesesè, ansanm ak sèvis efikas travay piblik, sistèm sekirite sosyal adapte yo chanje modèl nan mache travay ak privye sekirite apwopriye an tèm de revni minimòm ak sèvis sosyal pou gwoup ki pi frajil yo.

Li tèks la konplè nan Diskou Timmermans.

Gade deba a ak Frans Timmermans sou la Kont twitter EESC la @EU_EESC

Opinyon EESC la Pa gen Green Deal san yon kontra sosyal pral yon ti tan disponib sou sit entènèt EESC la.

Pataje atik sa a: