Ewopeyen yo ak Jounen Mondyal kont Sanksyon lanmò: Inyon Ewopeyen souligne angajman abolisyon inivèsèl

Jodi a (NAN Oktòb) se Mondyal ak Jounen Ewopeyen an kont Sanksyon nan lanmò. Ki konsistan avèk politik fò ak prensip li yo kont pèn lanmò, Inyon Ewopeyen an san dout youn nan pi enpòtan jwè entènasyonal yo ak donatè plon nan kòz abolisyonis atravè lemond.

Segondè Reprezantan Inyon an pou Zafè Afè Etranje ak Règleman Sekirite Sosyal / Vis-prezidan nan Komisyon an Catherine Ashton ak Konsèy la an Ewòp Sekretè Jeneral Thorbjørn Jaglandof te pibliye yon deklarasyon komen ki make okazyon an.

Batay kont pèn lanmò se nan kè politik Dwa Moun Inyon Ewopeyen an ak yon priyorite pèsonèl pou HR / VP. Inyon Ewopeyen an itilize tout zouti ki disponib yo nan lòd yo ankouraje politik abolisyonis li yo, dapre direktiv ki enpòtan Inyon Ewopeyen an. Nan kou a nan 2012 ak pandan pwemye mwatye nan 2013, Inyon Ewopeyen an te bay 54 Deklarasyon / Deklarasyon ak te pote soti 30 demarches, konsa kat sitiyasyon an pinisyon kapital atravè lemond.

Konsèy Afè Etranjè a nan 22 avril apwouve tèks la revize ak mete ajou nan Gid yo Inyon Ewopeyen sou sanksyon lanmò, premye tout tan tout tan Dwa Moun tèks la nan kalite li yo adopte an 1998 ak imedyatman revize de fwa (2001 ak 2008) Nouvo tèks la se yon konsolidasyon nan eksperyans Inyon Ewopeyen an nan wòl dirijan li atravè lemond nan direksyon pou abolisyon sou pèn lanmò an. Kòm te ka a nan tan lontan an, Gid yo Inyon Ewopeyen yo ap kontinye bay baz la pou aksyon Inyon an nan jaden an.

Nan 2012, Inyon Ewopeyen an te mennen yon kanpay entansyonèl pou espresyon rezolisyon Asanble Jeneral Nasyonzini sou yon Moratoryom sou Sèvi ak Sanksyon nan lanmò. Asanble Jeneral Nasyonzini sou 21 Desanm 2012 te adopte rezolisyon an ak yon nimewo san parèy nan vòt 111 an favè Lè nou konsidere ke nimewo a nan ko-patwone leve nan yon nimewo dosye sou 91.

Osi byen ke kontribisyon dirijan nan efò yo nan òganizasyon sosyete sivil ki vize a abolisyon nan pèn lanmò an, Inyon Ewopeyen an se premye kò rejyonal la ki te adopte règleman entèdi komès nan machandiz yo itilize pou pinisyon kapital (oswa tòti ak move tretman), kòm byen sou rezèv la nan asistans teknik ki gen rapò ak machandiz sa yo.

Pou plis enfòmasyon, klike isit la. 

reklam

Tèks nan Deklarasyon Joint

Deklarasyon Konjwen Segondè Reprezantan Inyon an pou Zafè Afè Etranjè ak Règleman Sekirite Sosyal / Vis-prezidan nan Komisyon an Catherine Ashton ak Konsèy nan Ewòp Sekretè Jeneral Thorbjørn Jaglandof sou Ewopeyen an ak Jou Mondyal la kont Sanksyon nan lanmò, Oktòb NOU.

"Jodi a, nan okazyon an nan Ewopeyen an ak Jou Mondyal kont sanksyon lanmò, Konsèy la nan Ewòp ak Inyon Ewopeyen an repete opozisyon fò yo nan itilize nan pinisyon kapital la.

"Yo kontinye souliye, chak fwa ak tout kote sa posib, nati imen ak mechan nan pinisyon sa a nesesè ak echèk li yo anpeche krim. Malgre ke nou ankouraje pa momantòm nan ap grandi nan direksyon pou abolisyon nan pèn lanmò atravè lemond, reouvè nan egzekisyon ak vyolasyon nan dè dekad nan moratoryom nan diferan pati nan mond lan klèman make nesesite pou pouswiv aksyon depi lontan nou kont pèn lanmò, nan Ewòp ak atravè lemond. Vwa an favè pèn lanmò nan kèk pati nan sosyete a, ki gen ladan nan kontinan nou an, montre ke gen yon bezwen kontinyèl eple poukisa pèn lanmò a kouri kontrè ak dwa a lavi ak diyite imen.

"Baze sou lefèt ke pa gen okenn ekzekisyon te pran plas sou teritwa yo pou kenz ane ki sot pase yo, Inyon Ewopeyen an ak Konsèy la nan Ewòp pataje objektif an jeneral jeneral konsolide abolisyon a nan ak pi lwen pase fwontyè li yo. Pwotokòl Nos 6 ak 13 nan la Konvansyon Ewopeyen an sou Dwa Moun kòm byen ke Atik 2 (2) nan Konstitisyon Dwa Fondamantal nan Inyon Ewopeyen an kòm jodi a obligatwa sou Inyon Ewopeyen an, mande pou pèn lanmò a dwe aboli. Nan kontèks sa a, nou ankouraje tout eta Ewopeyen yo ki poko aboli pèn lanmò de jure nan tout sikonstans, pou fè sa pa ratifye pwotokòl ki enpòtan yo nan Konvansyon Ewopeyen an sou Dwa Moun.

"Konsèy la nan Ewòp ak Inyon Ewopeyen an regrèt itilizasyon kontinyèl nan pèn lanmò nan Byelorisi, peyi a sèlman nan Ewòp toujou aplike li. Nou ankouraje otorite yo nan Byelorisi egzaminen ak eksplore tout posiblite ki disponib yo nan lòd yo prezante yon moratoryom sou egzekisyon kòm yon premye etap nan direksyon pou abolisyon.

"Nou akeyi efò yo ekstraòdinè nan alyans la kwa-rejyonal ki avèk siksè dirije ak gide adopsyon an, ak yon kantite san parèy nan vòt, nan mwa desanm 2012, nan Rezolisyon an Asanble Jeneral Nasyonzini sou yon moratoryom sou itilizasyon pèn lanmò.

"Nou ta renmen ensiste sou enpòtans senbolik ak sibstansyèl nan 5yèm Kongrè Mondyal la ki te fèt nan Madrid sou 12-15 jen 2013 ak cho felisite òganizatè yo, kat peyi Ewopeyen yo ki te aji kòm sipòtè prensipal yo ak lòt peyi Ewopeyen yo ki kontribye nan evènman an .Patisipasyon vaste ak divès nan Kongrè sa a montre aklè tandans atravè lemond kont pèn lanmò .. Konsèy Ewòp ak Inyon Ewopeyen an ap kontinye travay kole kole ak tout entèrlokuteur, gouvènman ak sosyete sivil, ak yon lide pou devlope sinèrji nan direksyon pou abolisyon inivèsèl. .

"Kandida Peyi yo Latiki, ansyen Yougoslavi Repiblik la nan Masedwan *, Montenegwo *, Islann + ak Sèbi *, Peyi yo nan pwosesis la Estabilizasyon ak Asosyasyon ak kandida potansyèl Albani ak Bosni ak Erzegovin, ak peyi EFTA Liechtenstein ak Nòvèj, manm nan Zòn Ekonomik Ewopeyen an, osi byen ke Ikrèn ak Repiblik Moldavi aliman tèt yo ak deklarasyon sa a. "

* Ansyen repiblik yougoslavi a nan peyi Masedwan, Montenegwo ak Sèbi kontinye fè pati nan pwosesis estabilizasyon ak asosyasyon + Islann kontinye ap yon manm nan EFTA a ak nan Zòn Ekonomik Ewopeyen an.

Pataje atik sa a: