#EUJapan: Siyen, sele ak prèske delivre - Ewòp montre bann komès lib li yo

Inyon Ewopeyen an ak Japon yo te rive jwenn yon akò sou eleman prensipal yo nan yon akò Inyon Ewopeyen-Japon Ekonomik Partnership (6 mwa Jiyè). Akò a komès bilateral yo pral pi gwo a tout tan tout tan konkli pa Inyon Ewopeyen an ak la pou premye fwa a gen ladan yon angajman espesifik nan akò a klima Paris epi li se yon siyal enpòtan nan Etazini an patikilye ke Inyon Ewòp la ak Japon kanpe ini sou pwoblèm enpòtan sa yo anvan reyinyon an G20, ekri Catherine Feore.

Inyon Ewopeyen Japon Ekonomik Partnership Akò a pral retire a vas majorite de devwa peye pa Inyon Ewopeyen konpayi, ki sòm jiska € 1 milya dola chak ane, louvri mache Japonè a nan kle Inyon Ewopeyen ekspòtasyon agrikòl ak ogmantasyon opòtinite nan yon ran de sektè yo.

Akò a kouche travay segondè, sekirite, estanda anviwònman ak pwoteksyon konsomatè ak konplètman pwoteksyon sèvis piblik ak yon chapit dedye sou devlopman dirab. Li te tou bati sou yo ak sou ranfòse nòm elve yo pou pwoteksyon nan done pèsonèl ke tou de, Inyon Ewopeyen an ak Japon, te fèk consacré nan lwa pwoteksyon done yo.

Prezidan Juncker te di: "Jodi a nou te dakò nan prensip sou yon Akò Patenarya Ekonomik, enpak la ki ale pi lwen pase Shores nou yo. Atravè akò sa a, Inyon Ewopeyen an ak Japon defann valè pataje yo ak angaje nan estanda ki pi wo yo nan zòn tankou travay, sekirite, anviwònman oswa pwoteksyon konsomatè yo. Travay nan direksyon pou desizyon konpetans mityèl, nou menm tou nou pran yon angajman solid nan defann dwa fondamantal la nan pwoteksyon done yo. Ansanm, nou ap voye yon mesaj fò nan mond lan ke nou kanpe pou louvri ak jis komès. Osi lwen kòm nou konsène, pa gen okenn pwoteksyon nan pwoteksyonis. Se sèlman nan travay ansanm nou pral kapab mete estanda anbisye mondyal. Sa a pral mesaj la ke Inyon Ewopeyen an ak Japon pral pote ansanm nan G20 demen an. "

Komisyonè Komès Cecilia Malmström te di: "Akò sa a gen yon gwo enpòtans ekonomik, men li se tou yon fason pou fè nou vin pi pre. Nou ap demontre ke Inyon Ewopeyen an ak Japon, demokratik ak louvri patnè mondyal, kwè nan komès lib. Sa nou kwè nan bilding pon, pa mi yo. Avèk Japon ke yo te ekonomi nan katriyèm pi gwo nan mond lan ak yon apeti gwo pou pwodwi Ewopeyen an, sa a se yon kontra ki gen yon potansyèl vas pou Ewòp. Nou espere yon ogmantasyon pi gwo nan ekspòtasyon nan anpil sektè nan ekonomi an Inyon Ewopeyen. . "

Agrikilti ak Devlopman Riral Komisyonè Phil Hogan te di: "Sa a se yon genyen-genyen pou tou de patnè, men yon gwo genyen pou seksyon riral Ewòp. Akò a Inyon Ewopeyen-Japon Ekonomik Partnership Akò a se akò ki pi enpòtan ak byen lwen-rive janm konkli nan agrikilti. Jodi a , nou ap mete yon referans nouvo nan komès nan agrikilti. Tarif sou ekspòtasyon diven pral disparèt nan yon sèl jou nan antre nan fòs. Pou pwodiktè diven sa vle di yon ekonomize nan € 134 milyon dola nan yon ane. Egal-ego Ostralyen Tiroler Speck a, Alman Münchener Bier la , Bèlj Jambon d'Ardenne a, Polska Wódka a kòm byen ke plis pase 200 lòt Inyon Ewopeyen Endikasyon jewografik pral kounye a jwi menm nivo nan pwoteksyon nan Japon yo ke yo gen nan Ewòp. "

Li se te espere ke valè a de ekspòtasyon soti nan Inyon Ewopeyen an te kapab ogmante pa otan ke € 20 milya dola, sa vle di plis posiblite ak travay nan anpil sektè Inyon Ewopeyen tankou agrikilti ak manje pwodwi yo, kwi, rad ak soulye, edikaman, aparèy medikal ak lòt moun.

reklam

Men, gen toujou dispozisyon tèlman enpòtan "sansib sektè ekonomik nan Inyon Ewopeyen an, pou egzanp nan sektè otomobil la" ap jwi peryòd tranzisyon anvan mache yo ap louvri.

Brexit

Prezidan Konsèy Ewopeyen an te di: "Nan yon kontèks diskisyon sou Brexit, nou te tande deklarasyon reklame ke li pa vo pou yo te nan Inyon Ewopeyen an, menm jan li pi fasil pou fè komès mondyal andeyò Inyon Ewopeyen an. Jodi a nou te montre ke sa a se pa vre. Inyon Ewopeyen an se pi plis ak plis angaje globalman. Ak devan yo nan Inyon Ewopeyen an se negosyasyon ak peyi Mercosur, Meksik, New Zeland, Ostrali ak lòt moun. "

Kore di Nò

Tusk te di ke li konplètman sipòte apèl Japon an sou kominote entènasyonal la ranfòse mezi ki vize a plis restriksyon transfè a nan atik ki enpòtan ak teknoloji, osi byen ke finansman, pou pwogram misil nikleyè ak balistik Kore di Nò a. Nan sans sa a nou fè apèl kont pou adopsyon an byen bonè nan yon nouvo ak konplè Rezolisyon Nasyonzini Konsèy Sekirite Sosyal.

Pwochen etap

Akò a nan prensip kouvri pifò aspè nan akò a Ekonomik Partnership. Nan kèk chapit detay teknik toujou bezwen yo dwe rpase soti, e gen tou chapit ki rete deyò sijè ki abòde lan nan akò a nan prensip, pou egzanp sou pwoteksyon envestisman. Inyon Ewopeyen an gen mete li refòme Envestisman Tribinal Sistèm sou tab la epi yo pral rive jwenn soti nan tout patnè nou yo, ki gen ladan Japon, nan travay nan direksyon pou anviwònman moute a nan yon Tribinal Miltilateral Envestisman. Lòt zòn ki mande pou plis travay gen ladan regilasyon koperasyon, e ki jeneral la ak chapit enstitisyonèl.

Tou de bò yo ap kontinye travay yo rezoud tout pwoblèm yo rete teknik ak konkli yon tèks final la nan akò a nan fen ane a.

Pataje atik sa a: