Konekte ak nou

Atizay

# LuxPrize2018 - Dekouvri finalis yo konpetisyon pou prim fim Palman an la

SHARE:

pibliye

on

Nou itilize enskripsyon ou pou bay kontni nan fason ou te konsanti ak amelyore konpreyansyon nou sou ou. Ou ka koupe abònman nan nenpòt ki lè.

Lux Prize 2018The three finalists for the 2018 Lux Film Prize

The three films competing for the 2018 LUX Film Prize are: Styx, The other Side of Everything, epi Fanm nan lagè.

This year’s shortlist for the Lux Film Prize was unveiled at a press conference in Rome on 24 July. The three finalists for the Parliament's annual film award are:

  • Druga strana svega/The Other Side of Everything by Mila Turajlić (Serbia, France, Quatar)
  • Kona fer í stríð/Woman at War by Benedikt Erlingsson (Iceland, France, Ukraine)
  • Styx by Wolfgang Fischer (Germany, Austria)

Druga strana svega/The Other Side of Everything by Serbian director Mira Turajlić is a documentary, which confronts the history of an entire country and society in its fight against nationalism and struggle for democracy. The chronicle of a family in Serbia turns into a searing portrait of an activist in times of great turmoil, questioning the responsibility of each generation to fight for their future.

Kona fer í stríð/Woman at War pa Icelandic direktè Benedikt Erlingsson se yon kè kontan, envante, enèjik ak feminis lejand nan yon fanm ki se yon pwofesè mizik ak lavi yon lavi doub kòm yon aktivis anviwonnman pasyone. Kòm li kòmanse planifye operasyon fidel li an ankò, li jwenn ke aplikasyon li yo adopte yon timoun finalman te aksepte epi gen yon ti fi ap tann pou li nan Ikrèn.

Styx by Austrian director Wolfgang Fischer appears at first to be a documentary, but is in fact a masterly composed allegory of our polarised world and ambivalence toward the refugee crisis. The protagonist sails of to her dream holiday; a solo yachting voyage in the Atlantic, but after a storm finds herself near a dangerously derelict vessel filled with people who desperately need assistance. The coastguard send her radio instructions to stay completely out of the matter because she is barely equipped to help but this clashes with her sense of social responsibility. Will she sail freely while others drown?

Fim Ewopeyen yo nan sinema Ewopeyen an

The films will be shown in selected cinemas across Europe in the next couple of weeks, but your best chance to see them is during the Lux Film Days this autumn. Thanks to the European Parliament's support, the three films will be subtitled in the EU's official 24  languages and shown in many cities across Europe and at several festivals.

reklam

The winning film will be chosen by MEPs and announced on 14 November during the Strasbourg plenary session, in the presence of the directors.

Lux Prize explanation

Pataje atik sa a:

EU Reporter pibliye atik ki soti nan yon varyete sous deyò ki eksprime yon pakèt pwen de vi. Pozisyon yo pran nan atik sa yo pa nesesèman sa yo nan EU Reporter.

Tendans