Èske # Espay rete soud nan apèl repete nan #UN la nan Jenèv pou mete fen abi a nan detansyon prevantiv?

Sou 22 janvye 2020, pral Espay nan sitiyasyon dwa moun dwe ekzamine pa Nasyonzini an nan Jenèv nan kad inivèsèl mekanik nan peryodik Revizyon (UPR). Nan rapò li yo sou kontribisyon moun ki gen enterè yo ', Komisyonè a segondè pou Dwa Moun eko repons lan pwoblèm ki te soulve pa ONG diferan, asosyasyon, kowalisyon ak moun konsènan abi a nan prizon prizonyèl nan Espay tankou: dire twòp, sistèm lan nan sekrè nan ankèt la prevantiv. (sekrè de somali), enklizyon an abitrè nan prizonye nan detansyon nan la Fikè de Sipè Entèn espesyal yo (FIES) rejim ak detansyon incommunicado - ekri Willy Fautré, direktè Dwa Moun san fontyè yo.

Soud Espay la ak avèg

Pandan premye sik UPR a nan 2010 la UK, Sloveni, Almay ak nan Netherlands te deja mande Espay davans sou pwoblèm sa yo.

Sou 22 fevriye 2010, Komite Dwa Moun Nasyonzini an Lè sa a, endike ke "Espay ta dwe bay, nan yon ane, enfòmasyon ki enpòtan sou aplikasyon an nan rekòmandasyon li yo nan paragraf 13 (mekanis nasyonal pou prevansyon tòti), 15 (dire nan detansyon anvan jijman) ak 16 (zafè nan detansyon ak ekspilsyon nan etranje). Pa gen okenn repons ki te resevwa. "(Sous: A / HRC / WG.6 / 8 / ESP / 2).

Pandan dis dènye ane yo, Espay te vire yon zòrèy soud pou enkyetid peze vwa pa la Komite Dwa Moun nan Konsèy la nan Ewòp ak nan Komite Ewopeyen an pou Prevansyon torturasyon ak pèn pèn oswa dezagreyab (CPT), ki problematized rejim nan prizon FIES, ke yo rele tou Rejis la nan prizonye ki kontwole espesyalman.

Koulye a, yon dekad pita, yon gwoup avoka Panyòl (CAPS) ensiste nan soumèt komen yo nan Nasyonzini an (JS5, paragraf 4) ki "Genyen tou pa gen okenn dosye sou Espay reponn a enkyetid yo eksprime konsènan rejim nan sekrè pandan ankèt la prevantiv."

reklam

Menm plis inkyétant se mank nan aplikasyon apwopriye nan rekòmandasyon yo aksepte pa Espay pandan li te sik UPR anvan an 2015, jan yo denonse nan esè san Patipri ak te note pa Komisyonè a segondè nan rapò li yo (paragraf 28).

Koulye a, Nasyonzini an yon lòt fwa ankò atire atansyon a nan tout delegasyon yo nan Jenèv anpil vwa ki soti nan sosyete sivil la rele pou Espay: etabli klè ak eksepsyonèl kritè legal pou aplike detansyon anvan jijman; bay mezi altènatif epi asire yo itilize yo nan pratik; sispann itilize klasifikasyon FIES la pou ka ki pa danjere; aboli "secreto de sumario" nan yon kontèks detansyon prevantiv; mennen ankèt sou tout ka tòti ak move tretman ki konfòm avèk estanda entènasyonal yo; ak asire ke sipozisyon inosans lan kenbe pou pwizonye prevantiv yo (paragraf 31).

Soumisyon pa moun ki gen enterè yo divès kalite demontre ke pwoblèm sa yo pa sèlman leve nan ka a anpil-pibliye nan detansyon prizonye a nan plizyè politisyen Katalan (ki dènyèman te jije ak kondane nan fraz prizon long), men tou, nan pouswit jidisyè a nan òdinè ekonomik oswa finansye krim. Soumisyon CAPS la dekri kat ka kote sistèm jidisyè Panyòl la te abize akizasyon "blanchi lajan" pou manda enjistis long prizon prizonye, ​​konsa tankou "tranpe" (nan jagon polis jidisyè Panyòl la) moun ki anba envestigasyon ak jwenn konfesyon.

Isit la se yon ekstrè nan youn nan ka sa yo:

Sou 23 Me 2017, Sandro Rosell te arete pou swadizan kreye yon òganizasyon kriminèl ak blanchi apeprè 20 milyon EUR soti nan komisyon ilegal nan yon tranzaksyon finansye ant de klib foutbòl. Rosell rete nan detansyon prevantiv san yo pa kosyon pou 21 mwa. Li fè apèl pou lage sou kosyon plis pase ven fwa, yon fwa ofri tout nan byen li yo (35 milyon EUR) kòm yon garanti ke li ta parèt nan odyans lan. Demann li yo te tout rejte. Pouswit jidisyè a rele pou yon santans prizon sis ane. Sou 24 avril 2019, Tribinal Nasyonal la te deside ke li pa t 'koupab epi libere l' nan tout akizasyon yo. Sepandan, Tribinal Nasyonal la te refize ke prizon prevantif Rosell nan te abizif oswa enjustifii, e konsa li pa te gen dwa a konpansasyon finansye. Jij la te konfime pa Divizyon Apèl nan Tribinal Nasyonal la sou 3 jiyè 2019.

Nan menm liy yo, CAPS prezante tou ka a annatant Kokorev nan soumèt li yo:

"Sou 7 ak 8 septanm 2015, twa manm nan menm fanmi an, Vladimir Kokorev, madanm li Yulia ak pitit gason Igor, yo te arete pou blanchiman lajan anba yon manda arestasyon entènasyonal ki soti nan yon Tribinal Ankèt Kriminèl nan Las Palmas de Gran Canaria."

"Nan Panama yo, yo te aksepte volontèman ekstradisyon epi yo te libere sou kosyon. Nan Espay, jij la voye yo nan prizon san yo pa posibilite pou kosyon, kote yo rete pou plis pase de ane, pou pifò nan tan sa a ak ankèt la prevantiv fèt nan sekrè absoli. Yo te enkli nan rejis FIES-V rezève pou sispèk teworis, menm si yo pa te gen okenn dosye kriminèl. Yo te kòmanse libere san kosyon kòm tribinal apèl la te konsidere ke prizon kontinye yo kapab reprezante yon pinisyon antisipe. "

Ka a Kokorev - ak ki HRWF se yon bagay ki abitye - rezime tandans nan otorite yo Panyòl yo vire yon je avèg nan abi aparan jidisyè.

Envestigasyon yo te kòmanse an 2004, te rive nan tribinal yo nan 2009, epi yo te byen lwen tèlman te pwolonje nan mwa fevriye 2020. Pa gen okenn jijman espere anvan 2024 - plis pase de deseni apre envestigasyon yo te kòmanse.

Konseye yo defans te repete denonse mank nan sipèvizyon jidisyè nan envestigatè yo, ki te a nan kawotchou-Stamping nan travay polis ézitan. Sa gen ladann itilizasyon prèv fabrike kont Kokorev yo pou jistifye detansyon preliminè yo. Jij Panyòl yo te, nan vire, kareman refize egzaminen prèv yo kont polis la ak revize travay yo jiskaske jijman Kokorevs la se sou pye.

konklizyon

Espay gen do li kont miray la konsènan abi an sistematik nan prizon prevantif, ki konbine detansyon long ak rejim espesyal, tankou nan. sekrè de somali oswa FIES. Li pa ka pretann yo dwe yon règ nan demokrasi Lwa osi lontan ke li kontinye vire yon je avèg bay rapò ki te pibliye pa entènasyonal òganizasyon dwa moun ak enstitisyon. Twòp ka refi jistis te akimile nan dènye dekad la. Lè a rive pou Madrid aji.

 

 

Pataje atik sa a: