Èske #IMF la ka aksepte # COVID-19-frape # Liban an 'refòm-pou-sipò' demann malgre enkyetid sou # Hezbollah ak Bassil?

Powèt Libanè Khahil Gibran te ekri nan ane 1920 yo: "Liban mwen se yon mòn trankilite chita ant lanmè a ak plenn yo, tankou yon powèt ant yon letènite ak yon lòt." Lè mwen te rankontre premye Prezidan Komite Afè Etranjè nan Palman Libanè a Yassine Jaber sou yon delegasyon nan Palman Westminster an 2007, li te sanble ke apre ane nan lagè sivil, li te posib yon lòt fwa ankò nan rèv nan devlopman Liban an. - ekri John Grogan

Lè mwen te rankontre l 'an reta nan 2019 ki mennen yon lòt delegasyon nan Lond li te kont yon background nan yon nasyon febli ak plis divize konte pri a nan jwe lame a omwen yon milyon edmi ak refijye ki soti nan peyi Siri. Ekonomi an se kounye a nan sezon otòn gratis ak yon bès masiv nan anvwa ak valè lajan an. Malgre menas la nan Coronavirus la lari yo te rezonans nan kriye nan jèn yo mande refòm politik ak ekonomik.

Premye Minis Liban an, Hassan Diab, espere yon sovtaj nan Fon Monetè Entènasyonal (FMI). Diab te pran plis pase apre vakyòm pouvwa a ki te swiv demisyon Saad Hariri a nan mwa desanm epi li te apiye politikman pa Hezbollah ak Gebran Bassil, Prezidan Mouvman Patriyotik gratis la. Mesye Diab espere ke donatè etranje yo pral lage $ 11 milya dola yo pwomèt nan yon konferans Paris nan 2018, ki te kondisyonèl sou refòm ekonomik yo. Kontra yo pwopoze a se pa menm jan ak pwomès anvan yo nan refòm fèt pa Liban. Men, èske Fon Monetè Entènasyonal la ka fè yon kontra avèk aks Hezbollah-Bassil-Diab? Kesyon an gen yon sonorite patikilye nan Wayòm Ini a ki ane pase a preskri antye nan Hezbollah kòm yon òganizasyon teworis mete fen distenksyon ki genyen ant zèl politik li yo ak militè yo. Sanksyon ekonomik yo te swiv.

Pandan ke Liban te nan bloke tout tan an tèm de pouvwa politik, gwoup la Iran-te apiye Hezbollah te rasanble pouvwa ak enfliyans. Enfliyans sa a gen ladan relasyon yo ak Premye Minis la epi li fasilite pa Gebran Bassil. Hezbollah ap gen yon vwa sou nenpòt kontra Fon Monetè Entènasyonal epi yo pral gen enkyetid. Refòm ki mete fen nan sibvansyon, bati transparans finansye ak kontwole ki jan bank yo finanse gouvènman an pral domaje nan kontwòl Hezbollah a sou anpil nan peyi a ak blanchi lajan ki akonpaye li a. Egal-ego, Fon Monetè Entènasyonal la ak donatè etranje ap gen gwo enkyetid sou esansyèlman fè yon kontra avèk Hezbollah.

Jeffrey Feltman, ki se John C. Whitehead Visiting Fellow nan Diplomasi Entènasyonal nan Enstiti Brookings, eksplike: "Ki sa ki fè distenksyon ant plan sa a ak anplasman refòm anvan yo se lefèt ke gouvènman sa a chita sou sipò nan sèlman yon sèl bò nan spectre politik Liban an - Hezbollah ak alye li yo. Pakè sipò yo te pwopoze anvan pou Liban yo te enplisitman (e souvan yo pa tèlman enplisit) fèt pou ranfòse enstitisyon leta lejitim yo parapò ak aktè ki pa nan eta a, espesyalman Hezbollah. Kòm gouvènman sa a konte sèlman sou Hezbollah ak alye li yo pou sipò palmantè li yo, ki jistifikasyon tradisyonèl pou asistans ekstèn pa travay ankò. Defi a pou Diab pral konvenk donatè ke plan sa a pa solidifye dominasyon Hezbollah a nan yon eta de pli zan pli fraktire ak disfonksyonèl, si se pa inexistant, eta. "

Jeffrey Feltman kontinye ajoute: "Yon sèl krent ke, nan yon sans déjà vu, plan refòm sa a ap fè fas a youn nan de destine inestimabl: Swa li, tankou anpil predesesè li yo nan Liban, pa janm yo pral aplike, oswa - bay dominasyon an san parèy nan Hezbollah ak alye li yo - li pral aplike nan yon defòme, fason patizan, menm si se pa sa Diab ak minis li yo gen entansyon. Nan nenpòt ka, nenpòt enterè pa donatè deyò pou ede evapore. " Li eksplike tou kouman Hezbollah te eseye etabli kontwòl konplè sou lajan ki rete nan peyi a, lè l sèvi avèk kriz finansye a ranfòse ekonomi paralèl li yo nan yon moman lè bank Libanè yo ap soufri yon mank lajan grav.

reklam

Bank Santral Libanè a tankou Lame Libanè a tradisyonèlman te gen yon repitasyon pou yo te pi wo a sektaris men kounye a se yon pati nan lit politik la.

Habib Ghadar nan Enstiti Washington pou Politik Toupre Oryan diskite ke batay sa a te vin vizib nan kòmansman avril lè Hezbollah te eseye nonmen kèk nan alye li yo nan pòs kle finansye yo: sètadi, kat pozisyon louvri vis gouvènè nan bank santral la, ak tach tèt sou Banking la Kontwòl Komisyon, ki sipèvize operasyon yo chak jou nan pretè prive. Li te note ke Hezbollah deja kontwole minis finans lan ak minis enteryè, se konsa enfiltre enstitisyon bankè sa yo solidifye òf li yo pou kontwòl finansye. Li eksplike ke plan Hezbollah la te deranje lè ansyen premye minis Saad Hariri - aparamman anba presyon nouvo anbasadè ameriken Dorothy Shea - te menase pou rale alye li yo nan palman an si kabinè a apwouve randevou yo. Depi lè sa a, Hezbollah te Worcester yon kanpay piblik kont gouvènè a bank santral ak objektif la aparan ke yo te ranplase sistèm nan finansye ak bankè difikilte ak pwòp sistèm paralèl yo ki baze sou yon ekonomi lajan kach.

Ghaddar tou avèti nou ke Hezbollah gen anpil chans pou je li sou byen ke Bank Santral posede, ki gen ladan de konpayi potansyèlman likratif (Mwayen Oryan Airlines ak kazino Du Liban) ak kantite lajan vas nan peyi, plis kontwòl la nan rezèv echanj etranje nan peyi a, ki gen ladan ... $ 13 milya dola an lò ki estoke nan Bank Rezèv Federal New York. Bank santral la ak sistèm bankè a an jeneral pa ta dwe nan kou pi wo pase kritik patikilyèman nan yon moman nan kriz ekonomik. Anpil nan moun yo Libanè se fasil yo dwe amelyore, sepandan, pa ranplasman nan endepandans bank santral ak sa yo ki an kontwòl Hezbollah.

Fon Monetè Entènasyonal la ak donatè etranje yo pral oblije kraze avèk anpil atansyon pandan y ap deside kou yo ak Liban. Natirèlman kèk dwe tante jis bay lajan an epi eseye jwe wòl yo nan rezoud ajitasyon an ki Liban ap soufri. Egalman gen anpil demand sou lajan yo nan donatè entènasyonal ke Gouvènman Liban an pa ka asime yo pral tèt nan plato a.

Retounen nan mwa desanm touswit apre yo fin kite MP Deputy Yassine Jaber avèk presizyon adisyone atitid la nan kominote entènasyonal la: "Yo te fondamantalman te di nou, 'nou toujou gen ou nan tèt ou, men tanpri, pou dedomajman pou syèl la, kite nou ede ou pa ou ede nou menm, '"li te di Al Jazeera.

Jaber te ajoute ke Liban se nan yon pwen kritik kote politisyen li yo dwe reprann konfyans nan moun yo, depozitè bank yo, envestisè yo ak kominote entènasyonal la, oswa "soulèvman an ap vin yon revolisyon nan grangou yo ak chomè yo, epi yo pa pral kite anyen intact. "

Si nenpòt bagay santiman sa yo pral entansifye sou dènye mwa yo. Fon Monetè Entènasyonal la pral tout twò konnen ke Hezbollah ak alye li yo ap sere boulon kontwòl yo ak nan yon kontèks konsa, refòm pwomèt yo ta ka san sans ak Liban ap kontinye desandan tris li yo, menm $ 11 milya dola pita. Pou bay yon avni pitit yo ak pitit pitit yo, anpil nan yo ki te pwoteste kont nan lari a, politisyen Libanè bezwen monte nan mak la epi byen vit.

Otè a, John Grogan, se yon politisyen Pati Labour Britanik, ki moun ki te Manm nan Palman an pou Selby ant 1997 ak 2010 ak pou Keighley ant 2017 ak 2019.
3