Plizyè douzèn palmantè ki soti toupatou nan Ewòp, ki gen ladan Senatè, Deputy, Deputy ak UK House of Lords, ak lidè kominote jwif ki soti nan divès peyi Ewopeyen yo te mete fòs yo nan yon lèt ki rele otorite yo Polonè yo rejte yon pati nan yon bòdwo byennèt bèt ki chache entèdiksyon sou ekspòtasyon nan vyann kosher soti nan Polòy, ekri .

Yon vòt sou bòdwo sa a espere nan Sena a Polonè demen (13 oktòb).

Yon demach pou entèdi ekspòtasyon vyann kosher soti nan Polòy ta grav enpak sou kominote jwif yo atravè kontinan an ki, swa pa gwosè oswa resous limite, konte anpil sou Polòy kòm yon founisè nan vyann kosher. Peyi sa a se youn nan pi gwo ekspòtatè Ewopeyen an nan vyann kosher.

Palmantè yo ak siyatè lidè jwif yo tou mete aksan sou ke bòdwo a mete yon presedan danjere jan li mete dwa byennèt bèt klèman devan dwa fondamantal Ewopeyen an nan libète relijyon.

Nan atik 10 li, konstitisyon Inyon Ewopeyen an sou dwa fondamantal deklare: "Tout moun gen dwa pou libète panse, konsyans ak relijyon. Dwa sa a gen ladan libète pou chanje relijyon, kwayans ak libète, swa pou kont li oswa nan kominote ak lòt moun, epi an piblik oswa prive, pou manifeste relijyon oswa kwayans, nan adorasyon, ansèyman, pratik ak obsèvans ".

Siyatè yo tou leve soti vivan lefèt ke pa gen okenn prèv syantifik definitif sipòte reklamasyon ke shechita, metòd la kosher nan touye, se nenpòt ki plis mechan pase majorite nan touye ap pran plas jou-an, jou soti nan Ewòp.

Nan lèt yo, siyatè yo te ekri gouvènman Polonè a, "Lè yo entèdi yon ekspòtasyon pwodwi ki reprezante yon prensip santral lafwa ak pratik jwif pou anpil moun, ou ap voye yon mesaj fò ke lwa ki efektivman anpeche lavi jwif nan Ewòp yo akseptab. "

"Se pou rezon sa yo - e sou non plizyè milye jwif ke nou kòm lidè kominotè yo ak palmantè yo reprezante - ke nou ankouraje gouvènman Polonè a, Palman li yo ak Senatè li yo pou yo sispann aspè sa a nan bòdwo an."

Rabbi Menachem Margolin, Prezidan Asosyasyon Ewopeyen an jwif ki inisye lèt la, te di nan yon deklarasyon: "Ki sa ki parèt tankou yon pwoblèm nasyonal Polonè politik se pa gen anyen nan sòt nan. Ramifikasyon yo nan bòdwo sa a se potansyèlman devastatè ak pwofon bay jwif toupatou nan Ewòp, epi tou pou anpil moun ki apresye libète a pratike libète relijyon. "

"Pwojè lwa a, si li te pase, yo pral wè sa tankou yon deklarasyon ke li se sezon ouvè a nenpòt moun ki objè nan aspè nan lalwa jwif lafwa, ak pratik. Li dwe sispann, "li te di.