Ustyugov ka dopan: 'Nou pral definitivman apèl devan CAS la'

Istwa a nan biathlete zetwal Ris Evgeny Ustyugov  (Foto), ki moun ki kanpe akize de dopan men kenbe inosan l 'yo, pa sèlman te fè tit nan ti sèk espòtif nan semèn ki sot pase, men li te tou anjandre yon lejand legal ki se fasil fini nenpòt ki lè byento.

Li tout te kòmanse ak akizasyon nan dopan toupatou apre Olympics ivè yo 2014 nan Sochi. Ustyugov, gayan nan yon meday lò nan olenpik yo, te kenbe nan filèt la epi li te imedyatman dezabiye de prim li yo ak entèdi nan espò a pa Entènasyonal biatlon Inyon an (IBU) Anti-Doping Odyans Panel nan mwa fevriye ane sa a. Ka a se kontinyèl kòm Ustyugov defye sanksyon an devan Tribinal la nan Abitraj pou Sport, ki espere tande apèl la ane pwochèn.

Sou tèt la nan sa, IBU a inisye lòt pwosedi devan Divizyon Anti-dopan nan Tribinal la nan Abitraj pou Sport (CAS ADD) nan Swis pi bonè ane sa a. Zo a nan deba te yon yon sèl kirye: anòmal ki wo nivo emoglobin, ki pou IBU a te prèv pou dopan.

Sepandan, defans Ustyugov la te lontan te diskite ke atlèt la pote yon mitasyon eksepsyonèlman ra jenetik ki mennen nan twòp pwodiksyon emoglobin. Konvenk, CAS ADD la te dirije kont Ustyugov sou 27 oktòb, kidonk konfime pwen de vi IBU a nan fè fas a sa ki reklamasyon defans la se prèv akablan nan kontrè an.

"CAS ADD la te jwenn ke anomali yo nan paspò a byolojik atlèt (ABP), sètadi valè emoglobin segondè (HGB), pa t 'kapab eksplike pa kondisyon patikilye jenetik l' yo", eksplike EuReporter Yvan Henzer, yon manm nan ekip la defans ki reprezante Ustyugov . "Te di otreman, CAS ADD la te jwenn ke anomali yo te koze pa dopan."

Men, isit la se kote bagay sa yo vin konplike. Ansanm ak soumèt defans la nan echantiyon san ki te montre atlèt la gen nivo emoglobin segondè nan 2017 ak 2020 - twa ak sis ane, respektivman, apre retrèt Ustyugov a soti nan espò a - CAS ADD koute temwayaj la nan twa jenetisyen, de nan yo ki sipòte pozisyon defans la. Dapre Henzer, sepandan, tribinal la "pa t 'swiv de jenetikis yo Ris ak pi pito opinyon an nan jenetisyen nan nonmen pa WADA ki kwè ke mitasyon jenetik nan Mr Ustyugov pa ka lakòz valè emoglobin segondè."

Pandan ke desizyon CAS ADD la te rapid, li kite san repons yon kantite kesyon alèz. Siyifikasyon yo sòti nan lefèt ke yo defye pa sèlman otorite legal la nan CAS ADD yo kòmande sou ka a, men tou, rele nan dout jistis la nan pwosè a tèt li. "Lè [Mr Ustyugov] te afilye ak IBU a, li aksepte yo mete l anba jiridiksyon IBU Anti-Doping Panel Odyans lan", di Henzer. Men, paske CAS anti-dopan divizyon an se yon nouvo enstitisyon ki te sèlman etabli an 2019, defans la diskite li pa gen okenn jiridiksyon sou ka a nan men yo.

reklam

"Nou depoze yon opinyon legal nan yon ekspè enpòtan ki klèman konkli ke CAS ADD la pa t 'kapab gen jiridiksyon," klarifye Henzer, men jijman an te ale pi devan Sepandan. Se pa etonan Lè sa a, nan vini nan desizyon li yo, Henzer akize pwosè a yo te yon zafè olye yon sèl-sided nan ki jij yo vire yon je avèg nan yon seri de reyalite jistifye. Pou egzanp, paran yo Ustyugov yo te montre tou yo gen nivo emoglobin elve gras a mitasyon an menm jenetik, "ki etabli ke mitasyon yo jenetik efektivman lakòz valè emoglobin segondè."

Sa a pa te konsidere nan tribinal la, menm jan echantiyon san nan Ustyugov ki montre nivo emoglobin segondè - menm apre retrèt li - yo te ranvwaye pa tribinal la sou teren yo ke yo te pran san sipèvizyon endepandan. Men, sa ta vle di ke Ustyugov te pran pèfòmans amelyore dwòg menm pi lwen pase karyè pwofesyonèl li - ak fon nan retrèt li.

Avèk enkonsistans sa yo kite san rezon, yon lòt pwoblèm konsène sikonstans ki nan IBU kolekte echantiyon Ustyugov la. Henzer ensiste ke yo te kolekte "nan vyolasyon klè nan Gid WADA", sa vle di yo pa ka konsidere kòm "prèv valab" kòm aderans a tanperati ak kondisyon transpò kreye pa WADA tèt li pa te demontre. Menm si sa, CAS ADD echwe pou pou konsidere agiman sa a tout ansanm, anpil nan detounman Henzer a, "kòm vyolasyon an nan Gid sa yo te yon agiman trè fò ki pa t 'kapab menm dwe refite pa konsèy IBU a" - fè li sanble tankou si "rezilta a te ekri davans. "

Si wi ou non sa a te reyèlman ka a rete klè, ankò Henzer fè li klè ke batay la se byen lwen soti nan plis pase: "Nou pral definitivman fè apèl kont CAS la ak pwobableman ranpli yon apèl devan Tribinal Siprèm lan Swis sou pwoblèm lan nan jiridiksyon kòm byen." Kòm bagay yo kanpe kounye a, ka a Ustyugov se mete yo ale nan pwochen tou an.

Pataje atik sa a: