Konekte ak nou

koronavirus

Bay pasyan yo plis aksè: Nou bezwen zewo VAT sou medikaman nan Ewòp

Guest kontribitè

pibliye

on

Kòm Ewopeyen yo fè fas a yon kriz sante piblik, nou ta dwe ogmante aksè pasyan pa aboli VAT sou pi esansyèl la nan machandiz yo, ekri Bill Wirtz.

Pandemi COVID-19 la te mete politik sante tounen nan kè ak lespri moun k ap pran desizyon Ewopeyen yo. Anvan epidemi an, Ewòp te nan yon deba sou prix dwòg, men li sèlman ki enplike nivo a anwo nan enstitisyon politik yo. Souvan te blame yo se konpayi pharmaceutique, osi byen ke yon mank de transparans pri. Men, gen yon gade pi pre nan depans sa yo nan dwòg montre ke youn nan chofè prensipal yo pou gwo depans se lavant taks sou medikaman.

Pasyan enfòme yo pral konnen ke tout men yon sèl peyi Ewopeyen an chaje VAT sou medikaman san preskripsyon (OTC) ak medikaman sou preskripsyon. Almay chaje otan ke 19% VAT sou tou de kalite medikaman, pandan y ap Denmark klase pi wo a, ak pousantaj nan 25% - ki se yon senkyèm nan pri total la pou yon dwòg!

Gen yon sèl peyi ki pa chaje VAT sou preskripsyon oswa dwòg san preskripsyon: Malta. Liksanbou (3% chak) ak Espay (4% chak) montre tou ke pousantaj modès VAT sou dwòg yo pa yon lide fou men yon bagay dè milyon de Ewopeyen deja benefisye de. Syèd ak UK a tou de chaje 0% VAT sou medikaman sou preskripsyon, ankò 25% ak 20% respektivman sou OTC.

Youn nan obstak enpòtan yo nan direksyon pou plis aksè pasyan nan dwòg se règleman taks yo enjis nan kèk eta manm Inyon Ewopeyen. Anvan ou pale sou degrade dwa pwopriyete entelektyèl ak anviwònman pri atravè katye an, nou ta dwe diskite sou si nou ta dwe gen yon VAT sou medikaman.

Espesyalman sou medikaman sou preskripsyon, kote dwòg kansè ka rive nan nivo pri sibstansyèl, pousantaj VAT ki rive jiska 25% siyifikativman chay pasyan yo ak asirans sante yo. Sou medikaman sou preskripsyon, gen ti sans nan premye chaje taks sou valè ajoute, ak Lè sa a, gen founisè asirans sante nasyonal ranmase tab la. Kòm pou medikaman OTC, enplikasyon a ke jis paske li pa preskri, li Se poutèt sa se pa yon bon esansyèl, se yon blindspot nan mizisyen politik.

Anpil medikaman OTC, sòti nan soulajman doulè maltèt dwòg, medikaman brûlures, tretman lèv, remèd respiratwa, oswa krèm dèrmatolojik yo se pa sèlman medikaman esansyèl pou dè milyon de Ewopeyen yo; yo souvan aji kòm swen prevantif. Plis nou taks sa yo machandiz yo, plis la nou se chay MD yo ak vizit ki pa esansyèl.

Apre egzanp lan nan Malta, peyi Ewopeyen yo ta dwe bese pousantaj VAT yo a 0% sou tout medikaman. Objektif la nan VAT se pran yon koupe soti nan aktivite komèsyal yo, asire w ke tout tranzaksyon komèsyal peye sa ki konsidere kòm pataje jis yo, menm biznis sa yo ki tradisyonèlman pa peye okenn taks konpayi. Sepandan, konsènan vant medikaman kòm yon tranzaksyon piman komèsyal, nan pwen de vi pasyan yo, manke pwen an. Dè milyon de pasyan bezwen medikaman preskripsyon espesifik chak jou, ak lòt moun konte sou èd nan dwòg san preskripsyon pou soulaje doulè oswa trete pwoblèm ki pa mande pou atansyon medikal pwofesyonèl.

Li lè pou nasyon Ewopeyen yo dakò sou yon obligatwa zewo akò VAT sou medikaman oswa omwen yon bouchon nan 5%, ki ta diminye pri dwòg nan chif yo doub, ogmante aksè, ak kreye yon pi jis Ewòp.

Bill Wirtz se Senior Policy Analis pou Sant Chwa Konsomatè an. Li twite @wirtzbill

koronavirus

Komisyon apwouve € 40 milyon èd èd Italyen sipòte koronavirus ki gen rapò ak rechèch ak aktivite devlopman

Inyon Ewopeyen Reporter korèspondant

pibliye

on

Komisyon Ewopeyen an te apwouve yon € 40 milyon èd èd Italyen sipòte koronavirus ki gen rapò rechèch ak devlopman (R & D) pa biotechnologie konpayi ReiThera Srl Mezi a te apwouve anba èd leta a Tanporè chapant.

Vis Prezidan Egzekitif Margrethe Vestager, ki an chaj politik konpetisyon, te di: "Sa a € 40 milyon mezi Italyen pral sipòte rechèch nan yon nouvo vaksen kont koronavirus la. Nou kontinye travay kole kole ak eta manm sipòte mezi ki ka ede nou jwenn solisyon yo atake pandemi an, nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen an. "

Mezi èd Italyen an

Itali avize bay Komisyon an anba a Tanporè chapant yon mezi èd € 40 milyon dola pou sipòte koronaviris ki gen rapò ak aktivite R&D pa ReiThera Srl, yon konpayi biyoteknoloji ki menm gwosè ak ki sitiye nan rejyon an Lazio. Sipò piblik la pral pran fòm yon sibvansyon dirèk.

Objektif la nan mezi a se sipòte devlopman nan yon vaksen kont koronavirus roman, kontribye nan jwenn solisyon pou reponn a kriz sante aktyèl la. Vaksen kandida devlope pa ReiThera te evalye nan etid preklinik ak nan yon faz klinik etid ki te montre ke li an sekirite nan granmoun ak granmoun aje. Mezi a pral sipòte mete-up la ak aplikasyon nan pwochen etap la devlopman, yon faz faz II / III etid konfime sekirite ak demontre efikasite.

Komisyon an te jwenn ke mezi èd sa a nan liy ak kondisyon ki tabli nan chapant tanporè a. An patikilye, (mwen) èd la pral kouvri mwens pase 60% nan depans ki enpòtan pou R&D; ak (ii) nenpòt rezilta nan aktivite rechèch yo ap disponib pou twazyèm pati nan Zòn Ekonomik Ewopeyen an nan kondisyon mache ki pa diskriminatwa nan lisans ki pa eksklizif.

Komisyon an konkli ke mezi Italyen an nesesè, apwopriye ak pwopòsyonèl pou konbat kriz sante a, nan liy ak Atik 107 (3) (c) TFEU ak kondisyon ki tabli nan chapant Tanporè a.

Sou baz sa a, Komisyon an apwouve mezi èd anba règleman èd Inyon Ewopeyen an.

Istorik

Komisyon an te adopte yon Tanporè chapant yo ki ap pèmèt eta manm yo sèvi ak fleksibilite a plen prevwa anba règleman èd Leta sipòte ekonomi an nan yon kontèks la nan epidemi an koronavirus. Chapit Tanporè a, jan yo amande li sou 3 Avril, 8 Me, 29 jen, 13 Oktòb 2020 ak 28 janvye 2021, bay pou kalite sa yo nan èd, ki ka akòde pa eta manm:

(I) Sibvansyon dirèk, piki ekite, avantaj taks selektif ak peman davans ki rive jiska € 225,000 nan yon konpayi aktif nan sektè prensipal la agrikòl, € 270,000 nan yon konpayi aktif nan sektè a lapèch ak akwakilti ak € 1.8 milyon dola nan yon konpayi aktif nan tout lòt sektè yo adrese bezwen ijan lajan likid sikile li yo. Eta manm yo ka bay tou, jiska valè nominal la nan € 1.8 milyon dola pou chak konpayi prè zewo-enterè oswa garanti sou prè ki kouvri 100% nan risk la, eksepte nan sektè agrikilti prensipal la ak nan sektè a lapèch ak akwakilti, kote limit yo nan € 225,000 ak € 270,000 pou chak konpayi respektivman, aplike.

(Ii) Eta garanti pou prè pran nan konpayi yo asire bank kenbe bay prè a kliyan yo ki bezwen yo. Garanti eta sa yo ka kouvri jiska 90% nan risk sou prè ede biznis kouvri imedya kapital k ap travay ak bezwen envestisman.

(iii) Sibvansyone prè piblik nan konpayi (ansyen ak sibòdone dèt) ak to enterè favorab pou konpayi yo. Prè sa yo ka ede biznis yo kouvri kapital travay imedya ak bezwen envestisman.

(iv) Pwoteksyon pou bank ki ede èd leta pou ekonomi reyèl la ke èd sa yo konsidere kòm èd dirèk nan kliyan bank yo, pa nan bank yo tèt yo, epi li bay konsèy sou kòman yo asire minimòm deformation nan konpetisyon ant bank yo.

(V) Piblik kout tèm ekspòtasyon kredi asirans pou tout peyi yo, san nesesite pou Eta Manm nan kesyon an pou demontre peyi a respekte tanporèman "pa mache".

(vi) Sipò pou koronavirus ki gen rapò rechèch ak devlopman (R&D) adrese kriz sante aktyèl la nan fòm lan nan sibvansyon dirèk, avans ranbousab oswa avantaj taks. Yon bonis ka akòde pou pwojè koperasyon sou fwontyè ant Eta Manm yo.

(vii) Sipò pou konstriksyon ak upscaling nan enstalasyon tès yo yo devlope ak tès pwodwi (ki gen ladan vaksen, vantilasyon ak rad pwoteksyon) itil yo atake epidemi an koronavirus, jiska premye deplwaman endistriyèl. Sa ka pran fòm sibvansyon dirèk, avantaj taks, avans ranbousab ak garanti pa gen pèt. Konpayi yo ka benefisye de yon bonis lè envestisman yo sipòte pa plis pase yon eta manm epi lè envestisman an fini nan de mwa apre yo fin bay èd la.

(viii) Sipò pou pwodiksyon pwodwi ki enpòtan pou atake epidemi coronavirus la nan fòm lan nan sibvansyon dirèk, avantaj taks, avans ranbousab ak pa gen okenn-pèt garanti. Konpayi yo ka benefisye de yon bonis lè envestisman yo sipòte pa plis pase yon eta manm epi lè envestisman an fini nan de mwa apre yo fin bay èd la.

(ix) Sible sipò nan fòm lan nan pwolongasyon nan peman taks ak / oswa sispansyon nan kontribisyon sekirite sosyal pou sektè sa yo, rejyon oswa pou kalite konpayi ki frape pi di a pa epidemi an.

(X) Sible sipò nan fòm lan nan sibvansyon salè pou anplwaye yo pou konpayi sa yo nan sektè oswa rejyon ki te soufri ki pi soti nan epidemi coronavirus a, e ta otreman te gen nan koupe pèsonèl yo.

(xi) Èd refèksyon sib bay konpayi ki pa finansye yo, si pa gen lòt solisyon apwopriye ki disponib. Pwoteksyon yo an plas pou fè pou evite deformation twòp nan konpetisyon nan mache a Single: kondisyon sou nesesite, apwopriye ak gwosè entèvansyon; kondisyon sou antre Eta a nan kapital la nan konpayi yo ak salè; kondisyon konsènan sòti nan Eta a soti nan kapital la nan konpayi yo konsène; kondisyon konsènan gouvènans ki gen ladan entèdiksyon dividann ak bouchon salè pou jesyon ansyen; entèdiksyon kwa-sibvansyon ak entèdiksyon akizisyon ak mezi adisyonèl pou limite deformation konpetisyon; transparans ak rapò kondisyon.

(xii) Sipò pou depans fiks dekouvri pou konpayi ki fè fas a yon bès nan woulman pandan peryòd ki kalifye a omwen 30% konpare ak menm peryòd la nan 2019 nan yon kontèks la nan epidemi an koronavirus. Sipò a pral kontribye nan yon pati nan depans fiks benefisyè yo 'ki pa kouvri pa revni yo, jiska yon kantite maksimòm de € 10 milyon dola pou chak antreprann.

Komisyon an ap pèmèt tou eta manm yo konvèti jiska 31 desanm 2022 enstriman remboursables (pa egzanp garanti, prè, avans remboursables) yo akòde anba chapant Tanporè a nan lòt fòm èd, tankou sibvansyon dirèk, depi kondisyon kad chapant Tanporè yo satisfè.

Ankadreman Tanporè a pèmèt eta manm yo konbine tout mezi sipò youn ak lòt, eksepte pou prè ak garanti pou prè a menm ak depase limit yo prevwa pa chapant la Tanporè. Li pèmèt tou eta yo pou li konbine tout mezi sipò yo akòde anba chaj tanporè a ak posiblite ki egziste deja pou akòde de minimis nan yon konpayi ki rive jiska € 25,000 sou twa ane fiskal pou konpayi ki aktif nan sektè agrikòl la prensipal, 30,000 € sou twa ane fiskal. konpayi aktif nan sektè lapèch ak akwakilti ak € 200,000 sou twa ane fiskal pou konpayi aktif nan tout lòt sektè yo. An menm tan an, eta manm yo dwe komèt pou fè pou evite akimilasyon manti sou mezi sipò pou menm konpayi yo limite sipò yo satisfè bezwen aktyèl yo.

Anplis de sa, chapant Tanporè a konplete anpil lòt posiblite ki deja disponib nan eta manm yo bese enpak sosyo-ekonomik epidemi koronavirus la, nan liy ak règleman èd Inyon Ewopeyen an. Sou 13 Mas 2020, Komisyon an te adopte yon Kominikasyon sou yon repons ekonomik kowòdone nan epidemi COVID-19 la mete deyò posiblite sa yo. Pou egzanp, eta manm yo ka fè chanjman jeneralman aplikab an favè biznis (egzanp ranvwaye taks, oswa sibvansyone travay pou yon ti tan nan tout sektè), ki tonbe andeyò règleman èd leta yo. Yo kapab tou bay konpansasyon bay konpayi pou domaj ki te soufri akòz ak dirèkteman ki te koze pa epidemi an koronavirus.

Chapit Tanporè a pral an plas jouk nan fen desanm 2021. Avèk yon lide pou asire sètitid legal, Komisyon an ap evalye anvan dat sa a si li bezwen pwolonje.

pral Vèsyon an ki pa konfidansyèl sou desizyon an ap disponib anba nimewo ka SA.61774 la nan la enskri èd leta sou Komisyon an konpetisyon sit entènèt yon fwa nenpòt pwoblèm konfidansyalite yo te rezoud. Nouvo piblikasyon nan desizyon èd leta sou entènèt la ak nan Jounal ofisyèl la yo ki nan lis nan la Konpetisyon chak semèn e-News.

Plis enfòmasyon sou chapant Tanporè a ak lòt aksyon Komisyon an te pran pou adrese enpak ekonomik pandemi koronaviris la ka jwenn isit la.

Kontinye lekti

koronavirus

Inyon Ewopeyen kowòdone livrezon ijan nan vaksen COVID-19 nan Moldavi

Inyon Ewopeyen Reporter korèspondant

pibliye

on

Yon lot de 21,600 dòz vaksen COVID-19 te delivre nan Moldavi soti nan Woumani pou sipòte repons peyi a nan pandemi an. Livrezon sa a swiv demann Moldavi a pou vaksen nan mekanis Inyon Ewopeyen Pwoteksyon Sivil la, ki Woumani te reponn rapidman ak òf sa a.

Komisyonè Jesyon Kriz Janez Lenarčič te di: "Mwen remèsye Woumani pou òf jenere ak rapid li nan Moldavi. Mekanis Pwoteksyon Sivil Inyon Ewopeyen an kontinye fasilite solidarite pandan pandemi aktyèl la. Li se sèlman nan koperasyon ak sipò mityèl, nan Inyon Ewopeyen an ak tou deyò, ke nou ka gen yon repons efikas nan COVID-19. Sipòte vaksinasyon globalman esansyèl pou genyen pandemi COVID-19: pa gen okenn peyi nan mond lan ki an sekirite jiskaske tout moun an sekirite. "

Depi nan konmansman an nan pandemi an, Moldavi te deja resevwa yon seri de lòt ofri kowòdone nan mekanis la:

  • 8 milyon atik ki gen ladan mask chirijikal, mask FFP3, kostim pwoteksyon ak gan yo ofri nan Woumani;
  • 55 vantilatè ak 405,000 atik nan mask chirijikal, gan pwoteksyon ak kostim pwoteksyon voye pa Czechia;
  • prèske 57,000 atik nan plak pwotèj figi pwoteksyon ak likid dezenfektan ki disponib pa Polòy, ak;
  • plis pase 6,000 atik nan gan egzamen, dezenfektan men ak kouvèti yo ofri nan Otrich.

Mekanis Pwoteksyon Sivil Inyon Ewopeyen an te kowòdone ak ko-finanse livrezon an nan plis pase 15 milyon atik nan asistans nan 30 peyi sipòte repons COVID-19 yo, se pou li ekipman pwoteksyon pèsonèl, vantilasyon, ranfòsman an nan anplwaye medikal, oswa, plis dènyèman, vaksen. Premye livrezon vaksen an anba mekanis la te fasilite semèn pase a, lè Netherlands te voye 38,610 dòz vaksen COVID-19, ansanm ak lòt zouti vaksinasyon, tankou sereng ak zegwi, nan twa zile karayib yo nan Aruba, Curaçao ak Sint-Maarten nan repons a demann yo pou sipò.

Anplis de sa nan kowòdinasyon an nan demann ak ofri te fè nan mekanis a, Inyon Ewopeyen an tou finans jiska 75% nan depans sa yo pou transpòte asistans lan.

Istorik

Jounal Inyon Ewopeyen Pwoteksyon Sivil Mekanis se youn nan zouti ki te enstrimantal nan bay sipò bay peyi ki mande asistans pandan pandemi koronaviris la. Atravè mekanis la, la Inyon Ewopeyen an ap ede kowòdone ak finanse livrezon ekipman ak materyèl medikal ak pwoteksyon atravè Ewòp ak mond lan, nan peyi ki chache asistans.

Anplis de sa, Inyon Ewopeyen an rescEU rezèv medikal ak la Enstriman Sipò pou Ijans (ESI) te bay plis sipò kle nan repons sante eta manm yo nan pandemi an.

Kontinye lekti

koronavirus

Syantis Ris yo di Sputnik V pèfòme byen kont mitasyon COVID

Reuters

pibliye

on

By

Chèchè yo te di nan Samdi (27 fevriye), yon pwosè Larisi ki te teste efikasite revaksinasyon ak piki Sputnik V pou pwoteje tèt ou kont nouvo mitasyon koronaviris la. ekri Polina Ivanova.

Mwa pase a Prezidan Vladimir Putin te bay lòd yon revizyon pa 15 mas nan vaksen Larisi ki pwodui pou efikasite yo kont nouvo variantes gaye nan diferan pati nan mond lan.

Denis Logunov, yon direktè depite nan sant, ki devlope piki a Sputnik V.

Rezilta pwosè a espere yo dwe pibliye byento, men sa a te premye endikasyon sou kouman tès yo prale. Pa gen plis detay ki disponib ankò.

Sa yo rele vaksen vektè viral - tankou Sputnik V ak yon piki devlope pa AstraZeneca - sèvi ak viris inofansif modifye kòm machin, oswa vektè, pote enfòmasyon jenetik ki ede kò a bati iminite kont enfeksyon nan lavni.

Revaksinasyon an te itilize menm piki Sputnik V la, ki baze sou menm vektè adenovirus yo. Pwosè a endike sa a pa te gen enpak sou efikasite, Logunov te di nan yon deklarasyon bay jounal Reuters.

Gen kèk syantis ki te ogmante risk posib pou kò a devlope iminite tou kont vektè nan tèt li, rekonèt li kòm yon entru ak ap eseye detwi l '.

Men, devlopè nan Sputnik V dakò sa a ta poze pwoblèm alontèm.

"Nou kwè ke vaksen ki baze sou vektè yo aktyèlman pi bon pou revaksinasyon nan lavni pase vaksen ki baze sou lòt tribin," Logunov te di.

Li te di ke chèchè yo te jwenn ke antikò espesifik nan vektè yo itilize pa piki a - ki ta ka jenere yon reyaksyon anti-vektè ak mine travay la nan piki nan tèt li - dekline "osi bonè ke 56 jou apre vaksinasyon an".

Konklizyon sa a te baze sou yon esè nan yon vaksen kont Ebola devlope pi bonè nan Enstiti Gamaleya lè l sèvi avèk apwòch la menm jan ak piki a Sputnik V.

Iminite vektè se pa yon nouvo pwoblèm, men li te vin anba envestigasyon renouvle kòm konpayi ki gen ladan Johnson & Johnson antisipe regilye vaksen COVID-19, tankou vaksen kont grip anyèl, yo ka bezwen sa yo konbat nouvo variantes nan koronaviris la.

Kontinye lekti

Twitter

Facebook

Tendans