Konekte ak nou

Covid-19

Inyon Ewopeyen dakò yo rekonèt sètifika Swis COVID

pibliye

on

Jodi a (8 jiyè) Komisyon Ewopeyen an te adopte yon desizyon rekonèt Swis COVID-19 sètifika kòm ekivalan a Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika a. Sa a ta dwe konsiderableman fasilite vwayaj ant Swis ak vwazen li yo.

Swis se premye peyi ki soti nan deyò 30 peyi yo nan Inyon Ewopeyen an ak zòn EEA, yo dwe konekte nan sistèm Inyon Ewopeyen an. La Sètifika COVID Swis yo pral aksepte nan Inyon Ewopeyen an nan menm kondisyon yo kòm la Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika. Sitwayen Swis, sitwayen Inyon Ewopeyen, ak sitwayen twazyèm-peyi legalman rete oswa k ap viv nan Swis yo pral kapab vwayaje andedan Inyon Ewopeyen an nan menm kondisyon yo kòm moun ki gen yon Sètifika Inyon Ewopeyen dijital COVID. 

Komisyonè Jistis la, Didier Reynders, te di: "Mwen cho akeyi ke otorite yo Swis te deside aplike yon sistèm ki baze sou Sètifika a Inyon Ewopeyen dijital COVID. Sa a pral pèmèt sitwayen Inyon Ewopeyen yo ak sitwayen Swis vwayaje san danje epi pi lib ete sa a. " 

Swis dwe konekte nan fondasyon an Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika konfyans.

Chita pale yo toujou kontinyèl ak UK a ak lòt peyi twazyèm.

koronavirus

Asire vwayaj lè lis pandan y ap tcheke Inyon Ewopeyen Sètifika COVID dijital: nouvo direktiv pou eta manm yo

pibliye

on

Apre lansman de Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika a sou 1 Jiyè, Komisyon Ewopeyen an te bay direktiv pou eta manm Inyon Ewopeyen sou fason ki pi bon yo tcheke yo anvan vwayaj, asire eksperyans ki pi lis posib pou pasaje lè ak anplwaye sanble. Sètifika ki pa obligatwa Inyon Ewopeyen dijital COVID la bay swa prèv vaksinasyon, montre si yon moun kenbe yon rezilta negatif tès SARS-COV-2, oswa li te refè soti nan COVID-19. Se poutèt sa, Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika a se esansyèl nan sipò re-ouvèti a nan vwayaj ki an sekirite.

Kòm nimewo pasaje yo ap monte pandan ete a, yo pral bezwen yon nimewo ogmante nan Sètifika yo dwe tcheke. Sektè avyon an patikilyèman konsène pa sa depi, an jiyè pou egzanp, trafik lè espere rive nan plis pase 60% nan nivo 2019, epi yo pral monte apre sa. Kounye a, kouman ak konbyen fwa Sètifika pasaje yo tcheke, depann de depa detantè a, transpò piblik ak pwen arive.

Yon apwòch pi byen kowòdone ta ede evite konjesyon nan èpòt ak estrès nesesè pou pasaje yo ak anplwaye yo. Komisyonè transpò Adina Vălean te di: "Rekòlte tout benefis Sètifika Inyon Ewopeyen dijital COVID la egzije amonizasyon pwotokòl verifikasyon an. Kowopere pou yon sistèm 'one-stop' yo tcheke sètifika yo fè pou yon eksperyans vwayaj san pwoblèm pou pasaje yo atravè Inyon an. "

Pou evite kopi, sètadi chèk pa plis pase yon aktè (operatè avyon, otorite piblik elatriye), Komisyon an rekòmande yon pwosesis verifikasyon 'one-stop' anvan depa, ki enplike kowòdinasyon ant otorite, èpòt ak konpayi avyon. Anplis, eta manm Inyon Ewopeyen yo ta dwe asire ke verifikasyon an te pote soti pi bonè posib epi de preferans anvan pasaje a rive nan ayewopò depa a. Sa a ta dwe asire douser vwayaj ak mwens chay pou tout moun ki enplike.

Kontinye lekti

koronavirus

COVID-19 terapetik Estrateji: Komisyon idantifye senk kandida pwomèt terapetik

pibliye

on

Estrateji Inyon Ewopeyen an sou COVID-19 terapetik te delivre rezilta premye li yo, ak anons la nan dosye a an premye nan senk terapetik ki ta ka byento disponib nan trete pasyan atravè Inyon Ewopeyen an. Kat nan terapetik sa yo se antikò monoklonal anba revizyon woule pa Ajans Medikaman Ewopeyen an. Yon lòt se yon imunosupresè, ki gen yon otorizasyon maketing ki ta ka pwolonje pou enkli tretman pasyan COVID-19 yo.

Sante ak Sekirite Manje Komisyonè Stella Kyriakides te di: "Nou ap pran premye etap la nan direksyon pou yon pòtfolyo laj nan terapetik nan trete COVID-19. Pandan ke vaksinasyon an ap pwogrese nan ogmante vitès, viris la pa pral disparèt ak pasyan yo ap bezwen tretman san danje epi yo efikas diminye chay la nan COVID-19. Objektif nou an klè, nou vize idantifye plis kandida devan-kourè anba devlopman ak otorize omwen twa nouvo terapetik nan fen ane a. Sa a se Inyon Sante Ewopeyen an nan aksyon. "

Senk pwodwi yo nan yon etap avanse nan devlopman epi yo gen yon gwo potansyèl yo dwe nan mitan twa nouvo terapi yo COVID-19 yo resevwa otorizasyon pa Oktòb 2021, sib la mete anba Estrateji a, bay done final yo demontre sekirite yo, bon jan kalite ak efikasite . Gade nan Press Release ak yon Kesyon ak Repons pou plis detay.

Kontinye lekti

Covid-19

Tribinal Bèlj jwenn AstraZeneca ta dwe itilize UK pwodiksyon pou satisfè kontra Inyon Ewopeyen an

pibliye

on

Jodi a (18 jen) Tribinal Bèljik la nan Premye enstans pibliye li yo jijman sou ka a te pote kont AstraZeneca (AZ) pa Komisyon Ewopeyen an ak eta manm li yo pou mezi pwovizwa. Tribinal la te jwenn ke AZ echwe pou pou satisfè "pi bon efò rezonab" ki endike nan li yo akò acha davans (APA) ak Inyon Ewopeyen an, enpòtan tribinal la te jwenn ke etablisman an pwodiksyon Oxford te monopolize al kontre angajman UK malgre referans eksplisit nan li nan APA la.

Aksyon AZ yo te deklannche Inyon Ewopeyen an pou mete an vigè restriksyon komès ak anpil atansyon ki te vize pou adrese pwoblèm sa a.

AstraZeneca ap bezwen delivre 80.2 milyon dòz nan fen septanm oswa antrene yon pri de € 10 pou chak dòz li echwe pou delivre. Sa a se yon fason lontan soti nan demann Komisyon Ewopeyen an pou 120 milyon dòz vaksen nan fen mwa jen 2021, ak yon total de 300 milyon dòz nan fen mwa septanm 2021. Lekti nou an nan jijman an sijere ke ak rekonesans ke pwodiksyon an UK ta dwe itilize pou satisfè kondisyon Inyon Ewopeyen an ak lòt pwodiksyon nan lòt peyi ki pa Inyon Ewopeyen yo vini sou entènèt dòz sa yo se pwobableman kounye a nan rive.

Desizyon an te akeyi pa AstraZeneca ak Komisyon Ewopeyen an, men depans yo te resevwa lajan sou yon baz 7: 3 ak AZ ki kouvri 70%.

Nan lage laprès li Avoka Jeneral AstraZeneca, Jeffrey Pott, te di: "Nou kontan ak lòd Tribinal la. AstraZeneca te konplètman respekte akò li yo ak Komisyon Ewopeyen an epi nou pral kontinye konsantre sou travay la ijan nan kap founi bay yon vaksen efikas. "

Sepandan, nan deklarasyon li yo Komisyon Ewopeyen an akeyi jij yo jwenn ke AstraZeneca komèt yon vyolasyon grav ('faute lourde') nan obligasyon kontra li yo ak Inyon Ewopeyen an.

Prezidan an nan Komisyon Ewopeyen an, Ursula von der Leyen te di: "Desizyon sa a konfime pozisyon nan Komisyon an: AstraZeneca pa t 'viv jiska angajman yo li te fè nan kontra a." Komisyon an di tou ke "bon baz legal" Komisyon an - ke kèk te pote nan kesyon - te jistifye. 

Nan lage laprès yo AstraZeneca deklare: "Tribinal la te jwenn ke Komisyon Ewopeyen an pa gen okenn eksklizivite oswa dwa pou priyorite sou tout lòt pati kontra yo." Sepandan, sa a pa t 'nan pwoblèm, tribinal la te rele pou pwopòsyonalite lè gen kontra konfli.

Kontinye lekti
reklam
reklam

Tendans