Konekte ak nou

EU

Komisyon envesti € 14.7 milya dola soti nan Horizon Ewòp pou yon sante, vèr ak plis Ewòp dijital

pibliye

on

Komisyon an te adopte pwogram travay prensipal la of Horizon Ewòp pou peryòd la 2021-2022, ki esplike objektif yo ak zòn sijè espesifik ki pral resevwa yon total de € 14.7 milya dola nan finansman. Envestisman sa yo pral ede akselere tranzisyon yo vèt ak dijital epi yo pral kontribye nan rekiperasyon dirab nan pandemi an koronavirus ak nan Inyon Ewopeyen detèminasyon kont kriz nan lavni. Yo pral sipòte chèchè Ewopeyen yo nan bous, fòmasyon ak echanj, bati plis konekte ak efikas ekosistèm inovasyon Ewopeyen yo ak kreye mond-klas enfrastrikti rechèch. Anplis, yo pral ankouraje patisipasyon atravè Ewòp ak atravè mond lan, pandan y ap nan menm tan an ranfòse Ewopeyen Zòn Rechèch.

Yon Ewòp anfòm pou Laj Digital Egzekitif Vis Prezidan Margrethe Vestager te di: "Pwogram travay Horizon Ewòp sa a pral sipòte chèchè Ewopeyen yo, delivre bon jan kalite, rechèch ekselan ak inovasyon, pou benefis nan nou tout. Ki kouvri tout rechèch la ak sik inovasyon, ki soti nan laboratwa a nan mache a, li pral pote chèchè ak innovateurs soti nan tout mond lan pi pre ansanm, nan adrès pwoblèm sa yo nou ap fè fas a. "

Komisyonè Inovasyon, Rechèch, Kilti, Edikasyon ak Jèn Mariya Gabriel te di: "Avèk 40% nan bidjè li konsakre nan fè Ewòp pi dirab, pwogram travay Horizon Ewòp sa a pral fè Ewòp pi vèt ak anfòm pou transfòmasyon dijital la. Horizon Ewòp se kounye a konplètman ouvè pou biznis: Mwen ta renmen ankouraje chèchè ak innovateurs soti nan tout lòt peyi sou Inyon Ewopeyen an pou aplike pou epi jwenn solisyon yo amelyore lavi chak jou nou an. "

Horizon Ewòp delivre sou netralite klima ak lidèchip dijital

Plis pase kat nan dis euro - alantou € 5.8bn nan total - yo pral envesti nan rechèch ak inovasyon sipòte a Ewopeyen Vrè kontra ak angajman Inyon an pou fè a Inyon Ewopeyen an premye kontinan klima-net nan mond lan pa 2050. Lajan yo pral sipòte pwojè ki avanse syans nan chanjman nan klima, ak ki devlope solisyon diminye emisyon gaz lakòz efè tèmik ak pou adapte yo ak klima a chanje. Pou egzanp, aktivite yo pral akselere tranzisyon an nan direksyon pou enèji pwòp ak mobilite nan yon fason dirab ak jis, ede adapte sistèm manje ak sipòte sikilè ak bio-ekonomi an, kenbe ak amelyore lavabo natirèl kabòn nan ekosistèm, ak ankouraje adaptasyon nan chanjman nan klima.

Fè deseni sa a Digital Deseni Ewòp la epi mete baz pou nouvo antrepriz dijital menm pi lwen nan lavni yo se tou objektif debaz nan pwogram nan, ki pral asire yon ogmantasyon konsiderab nan envestisman nan zòn sa a. Pou egzanp, li pral ede maksimize tout potansyèl zouti dijital ak rechèch ki pèmèt done ak inovasyon nan swen sante, medya, eritaj kiltirèl ak ekonomi kreyatif, enèji, mobilite ak pwodiksyon manje, sipòte modènizasyon modèl endistriyèl yo ak ankouraje lidèchip endistriyèl Ewopeyen an. Devlopman teknoloji debaz dijital yo pral sipòte avèk alantou € 4bn plis pase 2021-2022.

Finalman, pwogram travay sa a pral dirije envestisman nan alantou € 1.9bn an total nan direksyon pou ede repare imedya domaj ekonomik ak sosyal ki te koze pa pandemi an koronavirus. Nan liy ak NextGenerationEU, finansman an pral kontribye nan bati yon Ewòp pòs-koronavirus ki se pa sèlman vèr ak plis dijital, men tou plis fleksib pou defi yo kounye a ak prochaine. Sa a gen ladan sijè ki vize modènize sistèm sante ak kontribye nan kapasite rechèch, an patikilye pou devlopman vaksen an.

Entènasyonal ko-operasyon pou pi gwo enpak: Estratejik, ouvè, ak resipwòk

Koperasyon entènasyonal nan rechèch ak inovasyon esansyèl pou abòde defi mondyal yo epi pou pèmèt Ewòp jwenn aksè nan resous, konesans, ekselans syantifik, chenn valè ak mache ki ap devlope nan lòt zòn nan mond lan. Nan mwa me 2021, Komisyon an prezante yon Apwòch Global Rechèch ak Inovasyon, Estrateji Ewòp la pou koperasyon entènasyonal nan yon mond chanje. Avèk sa, Inyon Ewopeyen an gen pou objaktif pou delivre solisyon ak fasilite repons mondyal nan defi mondyal, ki baze sou miltilateralite, ouvèti ak resipwosite.

Pwogram travay nan Horizon Ewòp pou 2021-2022 gen ladan aksyon devwe sipòte ak ranfòse ko-operasyon nan inisyativ miltilateral nan zòn tankou divèsite biyolojik ak pwoteksyon klima, obsèvasyon anviwònman, rechèch lanmè oswa sante mondyal. Li gen ladan tou aksyon vize ak patnè kle ki pa Inyon Ewopeyen, ki gen ladan premye a tout tan anbisye ak complète 'Lafrik Inisyativ'.

Horizon Ewòp se pa default ouvè a mond lan. Asosyasyon an nan peyi ki pa Inyon Ewopeyen yo Horizon Ewòp pral elaji sijè ki abòde lan géographique nan pwogram la an jeneral epi yo pral ofri opòtinite adisyonèl pou chèchè, syantis yo, konpayi yo, enstitisyon oswa lòt etablisman ki enterese yo patisipe, ak jeneralman menm kondisyon yo tankou sa yo ki nan eta yo manm . Yo nan lòd yo pwoteje byen estratejik Inyon Ewopeyen an, enterè, otonomi oswa sekirite, ak nan liy ak Atik 22.5 nan Horizon Ewòp Règleman an, pwogram lan ap limite patisipasyon nan yon ti kantite aksyon. Limitasyon sa yo pral eksepsyonèl ak jistifye kòmsadwa, nan akò avèk eta yo manm ak nan respè konplè nan angajman Inyon Ewopeyen an nan akò bilateral yo.

Pwochen Etap Yo

Premye apèl pou pwopozisyon yo ap louvri sou Komisyon an Finansman ak gard Portal sou 22 jen. La Jounen rechèch ak inovasyon Ewopeyen an sou 23 ak 24 jen make okazyon an diskite sou Horizon Ewòp pami politisyen yo, chèchè, inovatè ak sitwayen ameriken. Jou Enfòmasyon sou Horizon Ewòp vize aplikan potansyèl pran plas ant 28 jen ak 9 jiyè.

Istorik

Horizon Ewòp se Inyon Ewopeyen an € 95.5bn rechèch ak pwogram inovasyon pou 2021-2027 ak siksesè a nan Horizon 2020. Pwogram travay jodi a Horizon Ewòp la baze sou Plan Estratejik Horizon Ewòp la, ki te adopte nan mwa mas 2021 yo mete rechèch Inyon Ewopeyen an ak inovasyon priyorite pou 2021-2024. Pifò nan finansman an resevwa lajan ki baze sou apèl konpetitif pou pwopozisyon, ki tabli nan pwogram travay yo. Nouvo opòtinite finansman te deja louvri depi byen bonè 2021: nan mwa fevriye Komisyon an te lanse premye a Ewopeyen Rechèch Konsèy apèl anba Horizon Ewòp ak nan mwa mas li te lanse nouvo an Konsèy Inovasyon Ewopeyen an. Anplis de sa, nan mwa avril, li byen vit mobilize € 123 milyon pou rechèch ak inovasyon nan variantes koronavirus.

Plis enfòmasyon

Horizon Ewòp videyo

Fèy enfòmasyon Horizon Ewòp

Horizon Ewòp

Plan Estratejik Horizon Ewòp la (2021-2024)

Finansman ak gard Portal

Finansman ak gard Pwogram Travay Portal

Bèljik

Selebre Tokyo Olympics nan style - nan Wagamama

pibliye

on

Malgre pandemi kontinyèl la ak estad vid, olenpik yo nan Japon yo finalman under fason. Se kèk bon nouvèl ki nesesè anpil nan mitan tout fayit la ak tenèb an reta.

Epi, si je a nan espòtif peyi ou ekselan tèt yo nan byen lwen Tokyo te fè ou "ki vle ou te la" yon restoran Brussels ka gen jis repons lan.

Pandan ke li ka nan kapital la Bèlj olye ke ekivalan Japonè li yo, restoran an nan kesyon an - Wagamama - ofri kèk gou ak gou chak ti jan bon jan ou gen plis chans yo jwenn nan peyi a nan solèy la k ap monte.

Wagamama se kounye a yon byen koni mak entènasyonal ki ofri kèk ekselan Azyatik-fizyon, patikilyèman Japonè enfliyanse, cuisine. Kout nan sote sou yon avyon ak jete ale nan olenpik yo - yon bagay ki se kounye a pi lwen pase rive nan tout men yon kèk chans - kote sa a se pwochen bagay la pi bon pran echantiyon kèk natif natal ak savoureuse manje Japonè yo.

Apre kriye soti nan anpil Bèljyen nan "lè a Wagamama vini nan Brussels", yon branch finalman louvri nan vil la nan mwa fevriye ane pase a. Kòm nou tout imedyatman dekouvri, sa a pa t 'tan ki pi bon yo louvri anyen kòm kriz la sante enfimite frape yon kèk kout semèn pita.

"Nouvo" restoran an te imedyatman frape pa seri a nan blokaj ki frape Bèljik, tankou yon lòt kote, ankò plis move chans ki te ironik, bay sa popilè isit la te rete tann lontan pou yon dezyèm Wagamama yo louvri (te gen / se deja youn nan Antwerp ki se akòz pou avanse pou pi nan yon lòt kote nan lavil la 2nd nan otòn lan).

Vreman vre, aktyèl asistan manadjè nan Brussels, Katarina Mlynarcikova, ki moun ki soti nan Slovaki, estime ke rès la te pase plis tan fèmen pase aktyèlman louvri depi lansman ofisyèl li yo nan 2020.

Bon nouvèl la, menm si, se ke li se kounye a anpil louvri ankò ak bann rete fidèl li yo nan kliyan yo flokaj gen echantiyon bon gou manje a Azyatik li te ofri.

Prepare w pou w rankontre ak yon chwa tèribl nan kèk asyèt gwo, ki gen ladan ramèn (ki, pou pwofàn la, yo te sèvi nan yon stock flotè ak vyann oswa legim); Donburi (yon plat tradisyonèl - yon gwo bòl diri ak vyann) ak pi popilè Teppanyaki a (griye ak yon fason "rapid" pou kwit manje).

Te ajoute nan sa yo se yon seleksyon nan kuri ak bòl Kokoro (yon vèsyon pi lejè nan yon Curry).

Youn nan pi bon vandè yo (patikilyèman pou vizitè Britanik yo) se curry a Katsu pandan ke lòt asyèt popilè (ak nan mitan favorites Katarina a tou) gen ladan kanna a griye, stèk bulgogi, bèl bagay yo te rele Bang Bang chou a, pikant ton kokoro ak kalma Tama. vejetalyen yo founi ak, pou egzanp, yasai, yon berejenn ak plat Butternut.

Li se tou vo ensistans gen kèk asyèt mak nouvo sou meni an kounye a tankou Bang Bang krevèt ak Mizo berejenn - tou de kòmansè oswa kote - ansanm ak plak sou kat prensipal la ki gen ladan kiryozite a te rele toutouni katsu ak yon egalman bouch-awozaj Mori mokutan soba.

Bon konnen ke ou se fasil yo kite isit la santi mwatye plen kòm pòsyon yo gen plis pase jenere.Genyen tou yon bèl chwa nan bwason, ki gen ladan yon byè Japonè, ak ven. Kredi pou kwit manje a bèl dwe ale nan Dorje, chef la tèt, abilman sipòte pa Prakash, Nepalese parèy li yo, sous chef la ak ekip difisil k ap travay yo.

Etandone bon jan kalite klas la nan manje yo te sèvi isit la, pri yo se konsiderableman bon mache, pa pi piti pou yon kote ki se - trè fasilman - ki chita nan kè a anpil nan Brussels.

Lè li te louvri premye fwa ane pase a, moun yo te keu jwenn nan, tankou te antisipasyon a pike. Jodi a, plas la se menm jan okipe, men, Erezman, gen nan anpil espas kòm restoran an gaye sou de planche, epi, pou jou ete sa yo Sunny, tou te gen yon teras bèl kote ou ka gade mond lan ale.

Enteryè a fasil sou je a ak kounye a pi popilè kontwa an lò Wagamama ki gen koulè pal ak tab (tout fèt pa menm konpayi an).

Original lide pwopriyetè a te pote gou Azyatik nan Ewòp, men fè ak yon tòde te ajoute. Klèman, jije pa siksè nan gwo nan mak la, li te konsèp la peye bèl.

Katarina, ki moun ki Joined konpayi an kòm yon gason nan 2014 e li te depi te travay wout li nan ranje yo, nòt ke pandan ke branch la Brussels te frape pa yon avalanche nan fòtin malad li te depi rebondisman gwo tan.

Se konsa, si ou pa ka ale nan Tokyo pou olenpik yo ete sa a tèt Wagamama ki pi pre ou (nan Brussels oswa Antwerp) yo ka resevwa yon gou nan kèk vrèman gwo manje Azyatik.

Wagamama
Bld Anspach 21 Brussels
Sit wèb
T. + 32 (0) 2 520 5240

Kontinye lekti

Repiblik Tchekoslovaki

NextGenerationEU: Komisyon Ewopeyen an andose € 7 milya dola rekiperasyon Czech ak plan detèminasyon an

pibliye

on

Komisyon Ewopeyen an te jodi a (19 jiyè) adopte yon evalyasyon pozitif nan plan rekiperasyon ak detèminasyon Czechia a. Sa a se yon etap enpòtan nan direksyon pou Inyon Ewopeyen an debouse € 7 milya dola nan sibvansyon anba rekiperasyon an ak etablisman detèminasyon (RRF). Finansman sa a pral sipòte aplikasyon an nan envestisman kritik ak mezi refòm ki endike nan plan rekiperasyon ak detèminasyon Czechia a. Li pral jwe yon wòl kle nan ede Czechia sòti pi fò nan pandemi an COVID-19.

RRF a se nan kè NextGenerationEU ki pral bay € 800bn (nan pri aktyèl) pou sipòte envestisman ak refòm atravè Inyon Ewopeyen an. Plan Czech a fè pati yon repons san parèy kowòdone Inyon Ewopeyen nan kriz COVID-19, pou adrese defi komen Ewopeyen yo nan anbrase tranzisyon vèt ak dijital yo, pou ranfòse detèminasyon ekonomik ak sosyal ak Jwenti nan mache a Single.

Komisyon an evalye plan Czechia a ki baze sou kritè ki tabli nan Règleman RRF la. Analiz Komisyon an konsidere, an patikilye, si envestisman yo ak refòm ki tabli nan plan Czechia a sipòte tranzisyon vèt ak dijital yo; kontribye nan efektivman adrese defi idantifye nan semès la Ewopeyen an; epi ranfòse potansyèl kwasans li, kreyasyon djòb ak fleksibilite ekonomik ak sosyal.

Sere tranzisyon vèt ak dijital Czechia a  

Evalyasyon Komisyon an nan plan Czechia a jwenn ke li konsakre 42% nan alokasyon total li nan mezi ki sipòte objektif klima. Plan an gen ladan envestisman nan enèji renouvlab, modènizasyon nan rezo distribisyon chofaj distri a, ranplasman nan chodyèr chofe ak amelyore efikasite enèji nan bilding rezidansyèl yo ak piblik yo. Plan an gen ladan tou mezi pou pwoteksyon lanati ak jesyon dlo osi byen ke envestisman nan mobilite dirab.

Evalyasyon Komisyon an nan plan Czechia a jwenn ke li konsakre 22% nan alokasyon total li nan mezi ki sipòte tranzisyon dijital la. Plan an bay pou envestisman nan enfrastrikti dijital, dijitalizasyon administrasyon piblik la, ki gen ladan zòn sante, jistis ak administrasyon pèmi konstriksyon yo. Li ankouraje dijitalizasyon biznis ak pwojè dijital nan sektè kiltirèl ak kreyatif yo. Plan an gen ladan tou mezi pou amelyore ladrès dijital nan tout nivo, kòm yon pati nan sistèm edikasyon an ak nan pwogram dedye upskilling ak reskilling.

Ranfòse detèminasyon ekonomik ak sosyal Czechia a

Komisyon an konsidere ke plan Czechia a efektivman adrese tout oswa yon gwoup enpòtan nan defi yo ekonomik ak sosyal ki endike nan rekòmandasyon yo peyi-espesifik adrese nan Czechia pa Konsèy la nan semès la Ewopeyen an nan 2019 ak nan 2020.

Plan an bay pou mezi sa yo atake bezwen an pou envestisman nan efikasite enèji ak sous enèji renouvlab, transpò dirab ak enfrastrikti dijital. Plizyè mezi vize pou adrese bezwen pou ankouraje ladrès dijital, amelyore kalite ak enklizyon edikasyon, ak ogmante disponiblite enstalasyon gadri. Plan an tou bay pou amelyore anviwònman biznis la, sitou nan vaste mezi e-gouvènman an, yon refòm nan pwosedi yo nan akòde pèmi konstriksyon ak mezi anti-koripsyon. Defi yo nan zòn nan nan R & D dwe amelyore pa envestisman vizan nan ranfòse koperasyon piblik-prive ak sipò finansye ak ki pa finansye nan konpayi inovatè.

Plan an reprezante yon repons konplè ak byen balanse nan sitiyasyon ekonomik ak sosyal Czechia a, kidonk kontribye kòmsadwa nan tout sis poto yo refere nan Règleman RRF la.

Sipòte envestisman bato ak pwojè refòm

Plan Czech a pwopoze pwojè nan tout sèt zòn bato Ewopeyen yo. Sa yo se pwojè envestisman espesifik ki adrese pwoblèm ki komen nan tout eta manm nan zòn ki kreye djòb ak kwasans ak ki nesesè pou tranzisyon an jimo. Pou egzanp, Czechia te pwopoze € 1.4bn sipòte renovasyon nan efikasite enèji nan bilding ak € 500 milyon ranfòse ladrès dijital nan edikasyon ak envestisman nan upskilling ak pwogram reskilling pou tout fòs travay la.  

Evalyasyon Komisyon an jwenn ke pa gen okenn mezi ki enkli nan plan an ki fè okenn domaj enpòtan nan anviwònman an, nan liy ak kondisyon yo ki mete deyò nan Règleman an RRF.

Aranjman yo pwopoze nan plan rekiperasyon ak detèminasyon an relasyon ak sistèm kontwòl yo adekwa pou anpeche, detekte ak korije koripsyon, fwod ak konfli enterè ki gen rapò ak itilizasyon lajan yo. Aranjman yo tou espere efektivman evite doub finansman anba Règleman sa a ak lòt pwogram Inyon an. Sistèm kontwòl sa yo konplete pa kontwòl kontab ak mezi adisyonèl ki nan pwopozisyon Komisyon an pou yon Konsèy Aplike Desizyon kòm etap enpòtan. Jalons sa yo dwe rive vre anvan Czechia prezante premye demann peman li bay Komisyon an.

Prezidan Ursula von der Leyen te di: "Jodi a, Komisyon Ewopeyen an te deside bay limyè vèt li nan plan rekiperasyon ak detèminasyon Czechia a. Plan sa a pral jwe yon wòl enpòtan nan sipòte yon chanjman nan direksyon pou yon avni vèt ak plis ankò dijital pou Czechia. Mezi ki amelyore efikasite enèji, dijitalize administrasyon piblik ak dekouraje move itilizasyon lajan piblik yo egzakteman nan liy ak objektif NextGenerationEU. Mwen akeyi tou anfaz la fò plan yo mete sou ranfòse detèminasyon nan sistèm swen sante Czechia a prepare li pou defi nan lavni. Nou pral kanpe avèk ou chak etap nan chemen an asire ke plan an se konplètman aplike.

Komisyonè ekonomi an, Paolo Gentiloni, te di: “Plan rekiperasyon ak detèminasyon Czechia a ap bay yon gwo ogmantasyon efò peyi a pou fè pye l tounen apre chòk ekonomik la ki te koze pandemi an. 7bn € nan fon NextGenerationEU ki pral koule nan Czechia sou senk pwochen ane yo pral sipòte yon pwogram lajè nan refòm ak envestisman yo bati yon ekonomi plis dirab ak konpetitif. Yo gen ladan envestisman trè enpòtan nan renovasyon bilding, enèji pwòp ak mobilite dirab, osi byen ke mezi ranfòse enfrastrikti dijital ak ladrès ak nimerizasyon nan sèvis piblik yo. Anviwonman biznis la ap benefisye de pwomosyon nan e-gouvènman an ak mezi anti-koripsyon. Plan an pral sipòte tou amelyorasyon nan swen sante, ki gen ladan prevansyon kansè ranfòse ak swen reyabilitasyon. "

Pwochen etap

Komisyon an te adopte jodi a yon pwopozisyon pou yon Konsèy Aplike Desizyon bay € 7bn nan sibvansyon Czechia anba RRF la. Konsèy la pral gen kounye a, tankou yon règ, kat semèn yo adopte pwopozisyon an Komisyon an.

Apwobasyon Konsèy la nan plan an ta pèmèt pou debousman nan € 910m Czechia nan pre-finansman. Sa a reprezante 13% nan kantite lajan total atribye ba Czechia.

Yon ekonomi ki travay pou moun Vis Prezidan Egzekitif Valdis Dombrovskis te di: "Plan sa a pral mete Czechia sou chemen pou rekiperasyon ak ranfòse kwasans ekonomik li yo tankou Ewòp angrenaj moute pou tranzisyon yo vèt ak dijital. Czechia gen entansyon envesti nan enèji renouvlab ak transpò dirab, pandan y ap amelyore efikasite enèji nan bilding yo. Li gen pou objaktif pou woule pi gwo koneksyon dijital atravè peyi a, ankouraje edikasyon dijital ak ladrès, ak dijitalize anpil nan sèvis piblik li yo. Epi li mete yon konsantre akeyi sou amelyore anviwònman biznis la ak sistèm jistis, te apiye nan mezi sa yo goumen kont koripsyon ak ankouraje e-gouvènman an - tout nan yon repons balanse nan sitiyasyon ekonomik ak sosyal Czech la. Yon fwa ke yo mete li byen an pratik, plan sa a ap ede mete Czechia sou yon bon baz pou lavni. "

Komisyon an pral otorize plis debousman ki baze sou pwogrè satisfezan nan etap enpòtan yo ak objektif ki endike nan Konsèy Aplikasyon Desizyon an, ki reflete pwogrè sou aplikasyon an nan envestisman yo ak refòm yo. 

Plis enfòmasyon

Kesyon ak repons: Komisyon Ewopeyen an andose plan rekiperasyon ak detèminasyon Czechia a

Rekiperasyon ak detèminasyon: Kesyon ak repons

Ffich sou plan rekiperasyon ak detèminasyon Czechia a

Pwopozisyon pou yon Konsèy Aplike Desizyon sou apwobasyon an nan evalyasyon an nan rekiperasyon an ak plan detèminasyon pou Czechia

Anèks nan pwopozisyon an pou yon Konsèy Aplike Desizyon sou apwobasyon an nan evalyasyon an nan rekiperasyon an ak plan detèminasyon pou Czechia

Anplwaye-k ap travay dokiman ki akonpaye pwopozisyon an pou yon Konsèy Aplike Desizyon

Rekiperasyon ak detèminasyon etablisman

Rekiperasyon ak rezistans Règleman etablisman

Kontinye lekti

Bèljik

Bilan lanmò monte a 170 nan inondasyon Almay ak Bèljik

pibliye

on

Kantite lanmò nan inondasyon devastatè nan lwès Almay ak Bèljik leve a omwen 170 nan Samdi (17 jiyè) apre pete rivyè ak inondasyon flash semèn sa a tonbe kay ak chire moute wout ak liy kouran elektrik, ekri Petra Wischgoll,
David Sahl, Matthias Inverardi nan Duesseldorf, Philip Blenkinsop nan Brussels, Christoph Steitz nan Frankfurt ak Bart Meijer nan Amstèdam.

Gen kèk 143 moun ki mouri nan inondasyon an nan pi move dezas natirèl Almay la nan plis pase mwatye yon syèk. Sa enkli apeprè 98 nan distri Ahrweiler nan sid Kolòy, selon lapolis.

Dè santèn de moun te toujou disparèt oswa ou pa ka jwenn li paske plizyè zòn te aksesib akòz nivo dlo ki wo pandan ke kominikasyon nan kèk kote te toujou desann.

Rezidan ak pwopriyetè biznis plede ranmase moso yo nan tout ti bouk bat yo.

"Tout bagay detwi nèt. Ou pa rekonèt peyizaj la," Michael Lang, pwopriyetè yon magazen diven nan vil Bad Neuenahr-Ahrweiler nan Ahrweiler, ap goumen kont dlo nan je.

Prezidan Alman Frank-Walter Steinmeier te vizite Erftstadt nan eta a nan North Rhine-Westphalia, kote dezas la te touye omwen 45 moun.

"Nou lapenn ak moun ki te pèdi zanmi, zanmi, manm fanmi yo," li te di. "Sò yo ap dechire kè nou apa."

Ozanviwon 700 rezidan yo te evakye anreta nan Vandredi apre yon baraj te kraze nan vil Wassenberg tou pre Kolòy, otorite yo te di.

Men, majistra Wassenberg Marcel Maurer te di ke nivo dlo yo te estabilize depi lannwit lan. "Li twò bonè pou bay tout-klè a men nou konsyamman optimis," li te di.

Baraj Steinbachtal nan lwès Almay, sepandan, te rete nan risk pou yo vyole, otorite yo te di apre kèk 4,500 moun te evakye soti nan kay en.

Steinmeier te di ke li ta pran semèn anvan domaj la plen, espere mande plizyè milya de ero nan lajan rekonstriksyon, yo ka evalye.

Armin Laschet, premye minis eta a nan North Rhine-Westphalia ak kandida pati CDU a nan eleksyon jeneral nan mwa septanm nan, te di ke li ta pale ak Minis Finans Olaf Scholz nan jou kap vini yo sou sipò finansye.

Chanselye Angela Merkel te espere vwayaje nan Dimanch nan Rhineland Palatinate, eta a ki se kay nan vilaj la devaste nan Schuld.

Manm fòs Bundeswehr yo, ki te antoure pa machin pasyèlman submerged, mache nan dlo a inondasyon apre gwo lapli nan Erftstadt-Blessem, Almay, 17 jiyè, 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen
Manm ekip sekou Ostralyen yo itilize bato yo pandan y ap pase nan yon zòn ki afekte nan inondasyon, apre gwo lapli, nan Pepinster, Bèljik, 16 jiyè 2021. REUTERS / Yves Herman

Nan Bèljik, kantite moun ki mouri yo te ogmante a 27, dapre sant kriz nasyonal la, ki se kowòdone operasyon sekou a la.

Li te ajoute ke 103 moun te "disparèt oswa yo pa rive jwenn". Gen kèk ki te gen anpil chans yo pa ka jwenn paske yo pa t 'kapab rechaje telefòn mobil oswa yo te nan lopital san papye idantite, sant la te di.

Pandan plizyè jou ki sot pase yo, inondasyon yo, ki te sitou frape eta Alman yo nan Rhineland Palatinate ak North Rhine-Westphalia ak lès Bèljik, te koupe tout kominote yo nan pouvwa ak kominikasyon.

RWE (RWEG.DE), Pi gwo pwodiktè pouvwa Almay la, te di nan Samdi m 'ouvè li yo nan Inden ak Weisweiler plant lan ki te tire chabon yo te twouve afekte, pandan l ajoute ke plant la te kouri nan kapasite pi ba apre sitiyasyon an estabilize.

Nan sid pwovens Bèljik yo nan Luxembourg ak Namur, otorite yo te kouri bay dlo pou bwè kay yo.

Nivo dlo inondasyon tou dousman tonbe nan pati ki pi mal frape nan Bèljik, sa ki pèmèt rezidan yo sòt nan byen domaje. Premye Minis Alexander De Croo ak Prezidan Komisyon Ewopeyen an Ursula von der Leyen te vizite kèk zòn nan Samdi apremidi.

Bèlj operatè rezo tren Infrabel pibliye plan pou reparasyon nan liy, kèk nan yo ki ta tounen nan sèvis sèlman nan fen mwa Out la.

Sèvis ijans nan Netherlands tou te rete sou alèt segondè kòm rivyè debòde menase tout ti bouk ak tout ti bouk nan tout pwovens lan nan sid Limburg.

Dè dizèn de milye de rezidan nan rejyon an te evakye nan de jou ki sot pase yo, pandan y ap sòlda yo, brigad ponpye yo ak volontè yo te travay fòlman pandan tout vandredi swa (16 jiyè) pou ranfòse dig yo epi anpeche inondasyon.

Olandè yo te byen lwen tèlman chape anba dezas sou echèl la nan vwazen li yo, ak kòm nan Samdi maten pa gen okenn viktim yo te rapòte.

Syantis yo depi lontan te di ke chanjman nan klima ap mennen nan pi gwo lapli. Men detèmine wòl li nan lapli inplakabl sa yo pral pran omwen plizyè semèn nan rechèch, syantis yo te di nan Vandredi.

Kontinye lekti
reklam
reklam

Tendans