Reklamasyon espyonaj: Peyi mande eksplikasyon soti nan UK

GCHQ - sant espyon UK la

Yon ranje diplomatik te pete sou reklamasyon ke Grann Bretay espyonaj sou gouvènman etranje ale nan reyinyon G20 nan Lond an 2009.

Ministè etranje peyi Turkey a mande repons sou rapò delege li yo te kontwole òdinatè yo ak telefòn yo swiv.

Lafrik di sid kondane swadizan "abi sou vi prive" ak yon ansyen politisyen Ris te di ke li te yon "eskandal".

Premye minis David Cameron pa ta fè kòmantè sou reklamasyon yo, ki te di yo dwe baze sou fwit pa yon ansyen IT kontraktè.

Li vini kòm somè a G8 nan uit nan lidè nan mond lan vin sou wout nan Northern Ireland.

reklam

Tout nasyon ki tap patisipe nan somè G8 la te patisipe tou nan reyinyon 2009 yo ki te di ke yo te sib ajans entèlijans UK yo.

Reklamasyon yo, ki te rapòte pa jounal la Gadyen, se ke GCHQ - ajans britanik elektwonik ekout - espyonaj sou politisyen etranje yo ak ofisyèl patisipe nan de reyinyon somè G20 nan mwa avril ak septanm 2009.

Ajans entèlijans UK yo mete sou pye kafe entènèt yo espesyalman pou pèmèt yo li Imèl moun kap patisipe nan somè an, papye a site dokiman ki soti nan fwit Edward Snowden - yon ansyen kontraktè nan Ajans Sekirite Nasyonal Ameriken an.

Li te akize ke operasyon an te sanksyone nan yon nivo ansyen nan gouvènman an nan Lè sa a, premye minis Gordon Brown ak entèlijans yo jwenn te pase bay minis yo.

Delege Tik, Sid Afriken ak Larisi yo di yo te pami moun ki vize yo.

Nan yon deklarasyon, Ministè Afè Etranjè Latiki a te di: "reklamasyon yo pibliye nan edisyon jodi a nan Gadyen ke konvèsasyon telefòn nan Minis Finans nou an Mehmet Simsek ak delegasyon l 'yo te eksplwate pandan vizit yo nan Wayòm Ini a nan 2009, nan okazyon an nan reyinyon an G20, yo alarmant.

"Si gen menm verite a mwendr nan nenpòt nan reklamasyon sa yo genyen nan yo nan rapò sa a nouvèl, sa pral evidamman konstitye yon eskandal, sitou pou peyi a konsène.

"Nan yon anviwònman kote konfyans mityèl, respè ak transparans ta dwe esansyèl pou entènasyonal koperasyon, zak sa yo pa yon peyi alye ta klèman dwe jije akseptab, yo ta dwe rapò a nouvèl vire soti yo dwe vre.

"Otorite yo Britanik yo dwe prezante yon eksplikasyon ofisyèl ak satisfezan sou pwoblèm sa a. Kòm yon kesyon de reyalite, nesesè inisyativ diplomatik yo te pran nan sans sa a."

Gouvènman Sid Afriken an te di ke li te note rapò sou tantativ swadizan kanpay aksè nan òdinatè li yo "ak enkyetid".

Li te di: "Nou poko gen tout benefis detay ki rapòte yo, men an prensip nou ta kondane abi sou vi prive ak dwa debaz moun sitou si li soti nan men moun ki fè reklamasyon yo dwe demokrat."

"Nou gen relasyon solid, solid ak chaleureux ak Wayòm Ini a epi yo ta rele sou gouvènman yo mennen ankèt sou zafè sa a konplètman."

Gadyen legal la te deklare tou ke GCHQ te resevwa rapò ki sòti nan yon tantativ Etazini pou koute yon apèl ke yo te fè via satelit nan Moskou pa Lè sa a, prezidan Ris la, Dmitry Medvedev.

Akizasyon an te pouse Alexei Pushkov, chèf komite afè etranjè nan chanm ki pi ba nan palman Ris la, ekri sou Twitter: "Se yon eskandal ... Etazini refize li, men nou pa ka fè yo konfyans"

Biwo Etranje UK a (FCO) konfime Latiki te leve soti vivan reklamasyon yo ak anbasadè bretay la nan peyi a, Sir David Reddaway.

Yon pòtpawòl te di: "Nan liy ak pratik depi lontan nou pa fè kòmantè sou zafè entèlijans.

"Nou ka konfime ke Ministè Tik Afè Etranjè a te soulve pwoblèm sa a ak anbasadè a."

Mande si wi ou non li te kapab garanti ke pa gen okenn operasyon menm jan an te pran plas nan somè a G8, Mr Cameron te di ke li pa janm kòmante sou pwoblèm sekirite ak entèlijans.

 

Anna van Densky

Pataje atik sa a: