Dezan apre konfli a, Ameni dwe fè fas ak jistis pou destriksyon li nan eritaj kiltirèl Azerbaydjan

Anivèsè se toujou yon kòz pou panse tou de sou sot pase a ak nan lavni. Semèn sa a fè dezan depi nan fen Lagè 44 jou ant Azerbaydjan ak Ameni. Pandan ke chemen an apre konfli nan direksyon pou lapè pa janm fasil oswa lineyè, pa fè okenn erè: sa a se yon okazyon enpòtan - ekri Anbasadè Elman Abdullayev, Delege pèmanan Azerbaydjan nan UNESCO

Dezan de sa, lapè ak estabilite nan rejyon an te chaje ak frajil, ak viktim ki pi wo nan prèske twa deseni. Depi lè sa a, nou te travay di e nou pa epanye efò pou n rive jwenn lapè ki dire lontan nan rejyon an.

Reyinyon wo nivo ant lidè Azerbaydjan ak Ameni ak premye kontak dirèk ant Minis Zafè Etranje a nan prèske trant ane, ak medyasyon ak angajman patnè entènasyonal yo, se etap enpòtan nan direksyon pou lapè dirab.

Sepandan, Ameni dwe pran yon pozisyon konstriktif, epi montre volonte politik detèmine, pou fè dyalòg sa a tounen yon pwogrè reyèl nan reyalize yon akò lapè alontèm, ki enpòtan anpil pou lavni rejyon an. 

Azerbaydjan pare ak anvi kontinye kontribye nan lapè ak devlopman dirab nan rejyon an. Volonte sa a te demontre klèman ak toujou sou plizyè platfòm entènasyonal yo.

Men, pandan y ap vanse esansyèl, pou vrèman fè bilan sou kote nou ye, nou dwe egzamine kote nou te. Krim lagè komèt pa Ameni pandan trant ane nan okipasyon nan teritwa Azerbaydjan pa ka rete san konteste.

reklam

Nan wòl mwen kòm Delege Pèmanan Azerbaydjan nan UNESCO, mwen kontinye bay priyorite nesesite pou evalyasyon an nan destriksyon nan eritaj kiltirèl nou an depi nan fen okipasyon Amenyen an nan teritwa yo kounye a libere nan Azerbaydjan.

Nou te travay ak patnè entènasyonal yo, ki gen ladan òganizasyon mondyal ak rejyonal, pou kat jeyografik ak dokimante destriksyon nan pwopriyete kiltirèl ak relijye.

Nan prèske trant ane yo nan okipasyon Amenyen an nan teritwa entènasyonalman rekonèt nan Azerbaydjan, nou te temwen yon modèl metodik, konsistan ak estriktire nan efase nan eritaj kiltirèl Azerbaijan. Prèv klè parèt ke sit eritaj relijye ak kiltirèl yo te vize fè espre.

Dapre yon evalyasyon ki te fèt pa otorite yo Azerbaydjan, plis pase 80 moske yo te swa detwi oswa anpil domaje. Chokan, kèk moske yo te vandalize epi yo te itilize kòm ekèstr pou kochon ak bèf nan total mank respè nan kominote Mizilman an.

900 simetyèr, 192 tanp, 44 tanp, 473 moniman istorik te kraze. Plizyè santèn enstitisyon kiltirèl, ki gen ladan 927 bibliyotèk ki gen yon stock de 4.6 milyon liv, 85 lekòl mizik ak atizay, 22 mize ak branch mize ki gen plis pase 100,000 ekspozisyon, 4 galri atizay, 4 teyat, 2 sal konsè, 8 kilti, ak pak rekreyasyon. , ak plis pase 2 000 moniman istorik ak kiltirèl te vandalize.

Nan kapital kiltirèl nou renmen anpil la, Shusha, omwen 17 moske, ki gen ladan moske Ashaghi Govharagha ak moske Saatli, ak sit istorik tankou kavo powèt enpòtan Azerbaydjan, Vagif, Palè Natavan a, ak anpil lòt te detwi pandan okipasyon an.

Lidèchip Amenyen ankouraje, dirije, ak sipòte ekspòtasyon ilegal pwopriyete kiltirèl ki soti nan teritwa okipe yo. Lè li depoze pwopriyete kiltirèl ekspòte ilegalman nan mize li yo ak lòt enstalasyon, li eseye transfere pwopriyetè objè kiltirèl sa yo.

Apre liberasyon teritwa yo ak siyen deklarasyon trilateral la, pandan retrè Fòs Ame Amenyen an nan distri Agdam, Kalbajar ak Lachin nan Azerbaydjan, klòch yo, kwa yo, fresk yo pi popilè ak maniskri ansyen nan monastè Khudavang 13yèm syèk la te gen. yo te retire ilegalman nan Repiblik Ameni. Anplis de sa, zafè presye yo te jwenn pandan fouyman akeyolojik ilegal nan Azykh Caves, toupre Shahbulag fò nan distri Agdam, yo te transpòte ilegalman tou nan Ameni.

Ameni te fè yon egzibisyon ilegal nan tapi ki te fèt nan Enstiti Nasyonal Mize Achitekti nan kapital la nan Ameni. Yo te retire tapi sa yo ilegalman nan Mize Tapi nan vil Shusha nan Repiblik Azerbaydjan epi yo te ekspòte nan Ameni. Selon rapò, yo te retire 160 tapi ki gen anpil valè nan Mize Tapi Shusha.

Pandan 30 ane sa yo nan okipasyon nan teritwa Azerbaydjan pa Ameni, nou te fè apèl bay kominote entènasyonal la, ki gen ladan UNESCO, konsènan destriksyon nan eritaj kiltirèl Azerbaydjan an, restorasyon ilegal ak aktivite fouyman ki fèt nan teritwa yo okipe pa Ameni.

Aktivite ilegal Ameni ki gen rapò ak eritaj kiltirèl endijèn Azerbaydjan nan teritwa libere yo reprezante yon vyolasyon klè ak flagran nan lwa entènasyonal, patikilyèman 1954 Konvansyon La Haye.

Lè yo ekspòte ak eseye rekizisyon pwopriyete kiltirèl nan teritwa li te okipe yo, Repiblik Ameni a gravman vyole obligasyon entènasyonal li yo.

Nou te enfòme UNESCO sou aksyon ilegal Ameni yo epi ankouraje Òganizasyon an pran aksyon ki nesesè yo. Nou, ansanm ak plizyè ONG, te toujou mande pou yon misyon endepandan de ekspè nan UNESCO pou evalye eta a nan domaj kiltirèl; sepandan, lidèchip Amenyen an retade pwosesis la.

Nou te voye tou yon demann bay UNESCO pou voye yon misyon nan Ameni pou evalye eta aktyèl la nan eritaj kiltirèl Azerbaydjan. Pandan reyinyon kadrilateral fevriye a ant Prezidan Azerbaydjan Ilham Aliyev, Prezidan Lafrans Emmanuel Macron, Prezidan Konsèy Ewopeyen an Charles Michel, ak Premye Minis Ameni Nikol Pashinyan yo te jwenn yon akò pou voye yon misyon UNESCO nan Ameni, pou mennen ankèt sou destriksyon ak afektasyon. komèt pa Ameni kont eritaj kiltirèl Azerbaydjan ki sitiye nan teritwa li yo.

ONG Azerbaydjan yo te voye tou anpil demann ak apèl bay UNESCO pou deplwaye yon misyon evalyasyon nan Ameni pou evalye sitiyasyon aktyèl la nan eritaj kiltirèl Azerbaydjan nan peyi sa a.

Nou pran angajman pou kenbe Ameni responsab pou aksyon ilegal sa yo, enkli nan Tribinal Entènasyonal Jistis la. Asire ke moun ki responsab pou profanasyon kiltirèl yo responsab pou aksyon yo se esansyèl.

Pandan ke chèche jistis se yon priyorite klè, n ap pran tou etap sou teren an pou ede prezève eritaj kiltirèl enklizif nou an.

Azerbaydjan te envesti anpil nan reyabilitasyon kiltirèl nan rejyon an, ki gen ladann nan teritwa libere yo, pou asire kenbe ak prezève bilding, atizay, sit relijye miltidenominasyon, ak lòt zafè remakab nan liy ak estanda entènasyonal yo.

Plis pase 1,200 sit eritaj relijye ak kiltirèl yo ap egzamine, konsève, epi finalman pwoteje kòm yon pati nan efò sa yo, kèlkeswa background.

Azerbaydjan te reyafime angajman li nan prezève ak restore tout moniman kiltirèl ak relijye nan teritwa yo libere, kèlkeswa orijin yo.

Eritaj kiltirèl ki sitiye nan Azerbaydjan, kèlkeswa orijin li, kit se eksklizyon oswa relijye, reflete divèsite kiltirèl moun nan Azerbaydjan.

Kòm kay anpil nasyonalite, kilti, ak relijyon epi ki sitiye nan kafou Ewòp ak Azi, mwen ekstrèmman fyè de sosyete miltikiltirèl Azerbaydjan an. Lespri sa a aplike egalman nan efò nou pou prezève ak pwoteje tout eritaj kiltirèl ak relijye.

An rekonesans pou dezan anivèsè a, li enpòtan pou rekonèt enjistis sot pase yo, men tou, gade pou pi devan pou potansyèl pou lapè ak sekirite dirab. Tou de nan kapasite mwen kòm reprezantan Azerbaydjan nan UNESCO ak tou kòm yon fyè sitwayen Azerbaydjan, anivèsè sa a ban mwen gwo espwa pou lavni.

Pataje atik sa a: