Lokal 'de sesyon' konvoke atravè Lachin, miwa devlopman konfyans

Foto ki te pran 27 janvye montre yon sit touris ki gen anpil moun nan prefekti otonòm Liangshan Yi, pwovens Sichuan nan sidwès Lachin. (People's Daily Online/Li Jieyi)

Pwovens Chinwa, rejyon otonòm, ak minisipalite dènyèman te pibliye rapò travay gouvènman an 2023 yo kòm "de sesyon" lokal yo te konvoke atravè peyi a, ekri Li Zhen, Chak jou Pèp la.

Apa de rapòte pèfòmans yo nan ane ki sot pase a, yo te devwale tou plan wout pou devlopman yo an 2023.

Lè yo pran bon jan kalite devlopman kòm pi gwo priyorite, gouvènman lokal yo pral konsantre sou estabilize atant, ranfòse konfyans ak bati fòs, epi yo pral fè efò pou reyalize nouvo nivo devlopman.

Nan rapò travay yo, gouvènman lokal yo te mete aksan sou priyorite estabilite pandan y ap pouswiv pwogrè konsènan devlopman ekonomik ak sosyal nan 2023 ak senk ane kap vini yo. Gwo objektif devlopman ekonomik ak sosyal yo te devwale yo te enspire.

Dapre estatistik, 11 pwovens ak rejyon otonòm fikse objektif kwasans GDP yo nan anviwon 6 pousan, ak nèf pwopoze pou reyalize kwasans plis pase 6 pousan, ki gen ladan minisipalite Chongqing, rejyon otonòm Xinjiang Uygur, pwovens Hainan, ak rejyon otonòm Tibet.

An patikilye, rejyon otonòm Tibet, pwovens Jiangxi, ak rejyon otonòm Xinjiang Uygur te di ke yo ta fè efò pou kwasans anviwon 8 pousan, 7 pousan, ak 7 pousan, respektivman.

reklam

Panno fotovoltaik (PV) yo pwodui nan yon konpayi teknoloji PV nan Yiwu, pwovens Zhejiang lès Lachin nan, 22 janvye 2023. (People's Daily Online/Wang Songneng)

Objektif Hainan te pi wo a, rive 9.5 pousan. Pwovens lan te planifye tou pou ogmante revni jeneral piblik li yo nan anviwon 15 pousan, ak envestisman nan byen fiks yo pa 12 pousan.

Chif sa yo reflete gwo detèminasyon, potansyèl fòmidab, ak gwo vitalite nan ekonomi Chinwa a, anonse yon pickup nan ekonomi Lachin nan nan nouvo ane a.

Gouvènman lokal yo te demontre yon gwo konfyans nan devlopman nan senk ane kap vini yo. Pwovens Hubei, Hunan, ak Anhui te di ke yo ta elaji ekonomi yo a apeprè 7 milya dola Yuan ($ 1.02 milya dola) nan senk ane kap vini yo, pandan y ap Sichuan te fikse nimewo a nan plis pase 8 milya dola Yuan.

Pwovens Zhejiang gen plis anbisye. Pwovens lan te planifye pou leve GDP li a 12 billions Yuan pa 2027, ak yon GDP per capita nan 170,000 Yuan ak yon revni per capita jetab nan 85,000 Yuan.

Anpil gouvènman lokal yo te di ke yo ta priyorite rekiperasyon konsomasyon ak ekspansyon ane sa a.

Shanghai pral fè plis efò pou konstwi tèt li nan yon sant konsomasyon entènasyonal, ak kouray devlope "ekonomi premye-lansman", ekonomi lannwit, ak ekonomi difizyon, ak ankouraje yon pakèt repère lokal yo.

Teknisyen yo fabrike zouti machin dijital yo dwe ekspòte nan Ewòp nan yon atelye nan yon konpayi nan Ma'anshan, pwovens Anhui lès Lachin nan, 9 janvye 2023. (People's Daily Online/Wang Wensheng)

Pwovens Shandong pwopoze pou aplike yon kanpay "ane vitalizasyon konsomasyon" pou entegre biznis sou entènèt ak offline ak fòje yon pakèt senti endistriyèl e-commerce.

Pwovens Hainan pral fè efò pou amelyore kantite touris vizitè yo ak revni touris yo pa 20 pousan ak 25 pousan, respektivman, epi fè efò pou lavant lanmè san devwa yo depase 80 milya dola Yuan.

Konsènan agrandi envestisman efikas, pwovens Shaanxi nòdwès Lachin nan te ranje 640 gwo pwojè nan nivo pwovens ane sa a, ak yon envestisman anyèl te planifye nan 480.4 milya dola Yuan. Pwovens lan pral travay pou elaji envestisman byen fiks pa anviwon 8 pousan.

Pwovens Liaoning nan nòdès peyi a pral konplete Layout avanse nouvo enfrastrikti ak akselere konstriksyon enfrastrikti rezo "doub gigabit" ak enstalasyon chaje.

Pwovens Qinghai te planifye pou aplike plis pase 800 gwo pwojè tren, ayewopò, wout, konsèvasyon dlo, ak enèji, ak yon envestisman total de 1.3 billions Yuan.

Lè yo te mansyone apeprè 500 fwa, "wo kalite devlopman" rete yon mo nan rapò travay gouvènman an pibliye pa 31 pwovens Chinwa, rejyon otonòm, ak minisipalite yo.

Minisipalite Chongqing te pwomèt pou elaji endistri émergentes yo ak enpòtans estratejik ak avanse aplikasyon an pwofondè nan plan an sou bati grap endistriyèl klas mondyal nan machin entelijan konekte ak machin enèji nouvo.

Vizitè yo poze ak kostim tradisyonèl yon gwoup etnik Chinwa nan yon verje nan konte otonòm Luocheng Mulao, rejyon otonòm Guangxi Zhuang nan sid Lachin, 4 fevriye 2023. (People's Daily Online/Liao Guangfu)

Pwovens Jiangxi te woule politik sipò pou ekonomi dijital la, planifikasyon pou konstwi sant informatique avanse pou ankouraje transfòmasyon dijital, rezo, ak entèlijan endistri yo.

Pwovens Gansu te di ke li ta bay plis jwe avantaj li yo nan resous enèji ane sa a ak bati premye lo nan peyi a nan gwo sistèm van-fotovoltaik ibrid.

Ouvèti se yon fòs enpòtan pou devlopman ekonomik ak sosyal. Anpil pwovens, rejyon otonòm, ak minisipalite pran avanse ouvèti wo nivo kòm yon travay enpòtan.

Pwovens Zhejiang te di ke li ta jere kenbe kwasans fiks nan sektè komès etranje a epi asire ke ekspòtasyon li yo fè alantou 14.5 pousan nan total peyi a. Anplis, li pral amelyore efò pou atire biznis ak envestisman. Dapre pwovens lan, itilizasyon aktyèl li nan kapital etranje pral depase $ 20 milya dola, ak envestisman etranje pral reprezante plis pase 27 pousan nan sektè fabrikasyon an.

Pwovens Yunnan pwopoze pou akselere 50 gwo pwojè sou chemen Lachin-Laos ak fè aliman sèvis Lancang-Mekong Express la ak tren machandiz Lachin-Ewòp ak wout transpò entènasyonal Lancang-Mekong. Pwovens lan te planifye pou voye plis pase 10 milyon pasaje ak 13 milyon tòn kago ane sa a.

Xinjiang Uygur rejyon otonòm te di ke li ta pi bon bati zòn debaz la nan Silk Road Ekonomik Belt la ak akselere konstriksyon an nan yon sant distribisyon pou retounen tren machandiz Lachin-Ewòp, yon baz demonstrasyon nan nivo nasyonal nan transpò multimodal ak yon baz demonstrasyon nivo nasyonal pou pwosesis la nan resous enpòte. 

Pataje atik sa a: