Lit Inyon Ewopeyen an ak nouvo rejim dwa moun li yo

Kòm segondè Komisyonè Nasyonzini pou Dwa Moun Michelle Bachelet kondane Iran pou ekzekisyon kritik rejim Ruhollah Zam (foto), apèl pou pini vyolasyon dwa moun nan yon fason ki pi efikas yo yon lòt fwa ankò ap grandi pi fò. Nan limyè de sa a, Inyon Ewopeyen an adopsyon Nouvo rejim sanksyon mondyal dwa moun yo te espere depi lontan an se yon etap akeyi nan politik mondyal - ak pou Inyon Ewopeyen an li menm, ki moun ki jiskaprezan te oblije pran kritik sou mank de yon rejim dwa moun Magnitsky-style pou pini moun ki vyole dwa moun atravè mond lan. , ekri Louis Auge.

Pandan ke rejim Inyon Ewopeyen an te trase enspirasyon soti nan sistèm Ameriken an, Brussels te gen bon konprann pa kreye yon kopi kabòn nan Lwa Magnitsky la. Apre yo tout, Lwa a te vin anba dife pou plizyè defisi legal ke yo wè yo kòm vyolasyon dwa moun nan pwòp dwa yo. Sa yo se santre alantou kritè seleksyon vag li yo, mank de pwosesis la e, apre sa, abi pou rezon politik pa administrasyon ameriken an - tout nan yo ki te jete validite a nan Lwa Magnitsky kòm yon zouti pou fè respekte dwa moun nan dout.

Poutan, menm si Inyon Ewopeyen an te jere kreye yon mekanis lejislatif ki mwens abitrè pase Washington, kesyon enpòtan yo rete blòk la ap bezwen adrese si li chache fè rejim sanksyon li yo yon enstriman efikas nan batay kont abi dwa moun - san yo pa fè. se yon pwoblèm dwa moun tèt li.

Garanti pwosesis la

Inyon Ewopeyen an kounye a posede "yon kad ki pral pèmèt li vize moun, antite ak kò... ki responsab, ki enplike oswa ki asosye ak vyolasyon grav dwa moun ak abi atravè lemond, kèlkeswa kote yo te fèt." Nan anbisyon sa a te deklare li lajman miroir Magnitsky, ak sou enspeksyon pi pre, gen kèk nan menm konsekans yo tou, si sa a te gen entansyon oswa ou pa.

Menm jan ak Lwa Magnitsky, rejim Inyon Ewopeyen an bay lejitimite legal pou jele tout lajan, byen ak lòt resous ekonomik ki asosye ak moun ki vize a. Byen konjelasyon an kapab miyò pwolonje pou enkli "antite ki pa deziyen" osi byen ke moun ki senpleman "asosye" ak objektif sanksyon yo. Nan lòt mo, degre nan domaj kolateral ki soti nan sanksyon Inyon Ewopeyen yo ka pi plis vaste pase antisipe, espesyalman Lè ou konsidere ke anfaz la sou vize moun se te yon chwa ekspre pa Brussels egzakteman limite domaj pi lwen pase moun ki sanksyone li menm.

Kapasite sa a jete nèt la lajè gen konsekans grav pou moun ki vize a. Si konsekans rejim sanksyon Ameriken an se yon leson, Lè sa a, konjelasyon resous finansye fè jwenn reprezantasyon legal pratikman. enposib. Efè negatif yo sèlman vin pi grav akòz priyorite Komisyon Ewopeyen an nan dènye ane yo elve pozisyon Euro a nan zafè mondyal parapò ak dola ameriken an. Yon repons a ekstrateritorialite a nan sanksyon US, ranfòse Euro a ta ka iwonilman ogmante la enpak nan rejim Ewopeyen an sanksyon deyò mache a ekstèn - fè yo efektivman ekstrateritorial nan lanati.

reklam

Li evidan ke kondisyon sa yo gen yon enpak grav sou pwosedi jis anba rejim sanksyon Inyon Ewopeyen an. Anpil bagay ta deja amelyore sou Lwa Magnitsky a si Inyon Ewopeyen an ta asire ke dwa a defans respekte, yon nosyon ke Tribinal Lajistis Ewopeyen an te mete aksan sou nan yon desizyon fondamental 2008 ki make ke "dwa defans la, an patikilye dwa pou yo tande, ak dwa pou revizyon jidisyè efikas dwa sa yo" bezwen respekte. Li evidan ke Brussels te, si san yo pa vle, kreye sikonstans ki kontredi egzijans sa a. Vreman vre, rejim ansyen sanksyon Inyon Ewopeyen yo te notwa pou vyole dwa fondamantal sa a, jan yo ka fasilman detèmine pa anpil anilasyon of kont-teworis ak peyi sanksyon Inyon Ewopeyen an te enpoze nan tan lontan an.

Koupab ak inosan 

Yon fwod pwoblèm ki byen asosye ak ensètitid konsène kritè lis yo ak pwovizyon prèv sou ki desizyon lis yo baze. Rejim Ewopeyen an se pa gouvène pa yon kò endepandan pou rekòmande sanksyon, epi pa gen okenn seri objektif, inifòm nan kritè ki egziste pou deside ki lè yo aplike yo. Definisyon kritè klè ak diferan se responsablite eta manm yo men jiskaprezan sa a te fèt sèlman nan yon kontèks orizontal Inyon Ewopeyen an, se sa ki pa vize, lejislasyon sanksyon.

Diferans sa a nan yon kontèks nouvo rejim sanksyon an kite anpil plas pou fikse ajanda abitrè, sitou lè enfòmasyon eta manm yo konte sou yo pou trase kritè espesifik yo deja tache pa patipri politik. Òganizasyon sosyete sivil yo tankou ONG yo pa gen pouvwa pou yo sijere sanksyon dirèkteman, menm jan yo fè Ozetazini, ki retire yon vektè politizasyon nan pwosesis sanksyon an, omwen sou papye. Sepandan, konsidere pouvwa a kèk ONG egzèse nan diskou piblik ak enfliyanman desizyon politik nan nivo ki pi wo a, patikilyèman nan peyi tankou Almay, gen yon danje reyèl ke kritè yo pral trase moute ak pre-konsevwa nosyon kilpabilite nan tèt ou.

Kòm sa yo, Brussels ta ka byen tante rapidman bay koupab, reflete Lwa Magnitsky a pèdi fondasyon kote trezò Ameriken an kapab. site "kòz kwè" kòm ase pou jistifye yon lis. Poukisa sa a nan pwoblèm vin klè non sèlman pa lefèt ke sib la gen ti rekou pou defann tèt li, men tou nan limyè nan efè byen lwen sanksyon yo genyen sou lavi moun nan.

Bon entansyon se pa tout bagay

Sanksyon yo, pa nati, restriksyon alontèm, ki pa ta dwe enpoze alalejè ak Se poutèt sa mande pou prèv irrefutable anvan yo fè sa. Estanda sa ki konstitye prèv lejitim pou jistifye jele byen yo ak lòt mezi pinitif kazi pèmanan yo ta dwe wo epi li se nan nwayo a pou konnen si sanksyon yo jis e ann akò ak lwa Ewopeyen ak entènasyonal dwa moun - espesyalman paske, an reyalite, sanksyon yo se. penalite ki gen entansyon kòm yon altènativ a jijman.

Kisa tout bagay sa yo vle di pou Inyon Ewopeyen an? Anpil kesyon bezwen reponn ak detay rezoud anvan nouvo rejim sanksyon blòk la ap aplike pou premye fwa. Eta manm yo genyen pa ankò pwopoze nenpòt antite pou mete anba sanksyon, kidonk gen tan yo atake pwoblèm enpòtan sa yo. Brussels te eseye di pou evite repwodui Lwa Magnitsky a, men plis bezwen fè pou asire nouvo rejim sanksyon li a se vrèman yon adisyon merite nan bwat zouti dwa moun olye ke youn nan pwoblèm li yo.

Pataje atik sa a: