Konekte ak nou

Iran

Ekspatriye ankouraje pi fò politik Inyon Ewopeyen sou Iran nan yon deklarasyon mondyal

Guest kontribitè

pibliye

on

Plis pase 200 òganizasyon iranyen yo te voye yon lèt bay Charles Michel, prezidan Konsèy Ewòp la, pou mande yon chanjman nan politik anvè Repiblik Islamik Iran an. Lèt la te adrese tou Josep Borrell, gwo reprezantan Inyon Ewopeyen an pou zafè etranje ak politik sekirite, e li te repete deklarasyon anvan yo soti nan òganizasyon endividyèl ki regrèt yon mank relatif nan atansyon sou aktivite malfezan nan rejim Iranyen an, ekri Shahin Gobadi.

Dènye deklarasyon an vini apeprè de semèn apre yon diplomat Iranyen, Assadollah Assadi, te kondane pou fè konplo sou yon atak teworis sou yon rasanbleman dè dizèn de milye de ekspatriye Iranyen jis andeyò Paris. Pwosè a te kòmanse nan yon tribinal federal Bèlj nan mwa novanm dènye e li te fini nan 4 fevriye ak vèdik koupab pou Assadi ak twa ko-konspiratè. Li revele ke Assadi, twazyèm konseye nan anbasad Iranyen an nan Vyèn, te pèsonèlman kontrebann yon aparèy eksplozif nan Ewòp epi tou ke li te kouri yon rezo nan ouvriye ki kouvri omwen 11 peyi Ewopeyen yo, pou ane anvan tantativ bonbadman nan 2018 la Gratis Iran rasanbleman nan Pari.

Deklarasyon òganizasyon Iranyen yo fè referans a konplo sa a nan enterè sijere ke li se yon pati nan yon pi gwo modèl, epi tou ke modèl sa a se an pati rezilta nan "konsesyon enjustifye" ke rejim Iranyen an te resevwa nan men pouvwa oksidantal yo, ki gen ladan moun ki asosye yo. avèk kontra Iran nikleyè 2015 lan. Deklarasyon an te di, "Apre kontra sa a, aktivite teworis rejim lan te elaji tèlman alarmant ke li te pouse anpil peyi Ewopeyen yo ranvwaye fonksyone anbasad li yo," refere li a ensidan an Frans, Albani, Danmak, ak Netherlands.

Nan Albani pou kont li, yo te ekspilse anbasadè Iranyen an ansanm ak twa diplomat pi ba nan 2018, kòm yon rezilta nan yon konplo ki te defile sou twa mwa anvan tantativ atak la an Frans. Nan ka sa a, ouvriye Iranyen swadizan te planifye pou eklate yon kamyon bonm nan selebrasyon Pèsyann nouvèl ane a nan manm dirijan gwoup opozisyon Iranyen an, Organizationganizasyon Pèp la Mojahedin nan Iran (ke yo rele tou MEK), apre yo te demenaje soti nan kominote anbarase yo Irak.

Nasyonal Konsèy nan Rezistans nan Iran, kowalisyon an nan opozisyon Iranyen, nan ki MEK jwe yon wòl entegral, òganize rasanbleman an jen 2018 an Frans. NCRI Prezidan-eli Maryam Rajavi te oratè moderatè a.

De ensidan sa yo sanble reflete k ap grandi konfli ant rejim Iranyen an ak yon kominote mondyal nan aktivis pouse pou gouvènans demokratik kòm yon altènativ a diktati teyokratik rejim lan.

Sa a tou te dirèkteman referansye nan deklarasyon ki sot pase a kòm yon kòz pou plis pèsistan politik Ewopeyen an, ak yon egzanp sou kouman politik resan yo te ensufizant. Li te avèti ke tandans konsilyatè ta sèlman "anbeli rejim lan kontinye abi flagran dwa moun li yo, teworis li yo, ak aktivite malfezan li yo," tout nan enterè nan siprime yon tandans fò ak ap grandi nan opozisyon nan mitan popilasyon domestik Iran an ak kominote a iranyen èkspatriye. .

"Inyon Ewopeyen an dwe rekonèt ak sipòte majorite a akablan nan dezi Iranyen yo pou chanjman, reflete nan twa soulèvman pi gwo depi 2017," deklarasyon an te di. Premye a nan sa yo leve kanpe te kòmanse nan mwa desanm 2017 epi byen vit gaye nan plis pase 100 lavil ak tout ti bouk Iranyen yo. Nan mwa janvye 2018, mouvman an te vin defini pa eslogan pwovokan tankou "lanmò diktatè a" ak apèl eksplisit pou chanjman rejim, ki an vire pouse lidè siprèm Iran an Ali Khamenei pou yo rekonèt ke MEK te jwe yon gwo wòl nan òganize manifestasyon yo. .

Deklarasyon Khamenei a pa gen dout enfliyanse repons rejim nan nan manifestasyon ki vin apre yo, ki gen ladan dezyèm soulèvman nan tout peyi a nan mwa novanm 2019. Nan ka sa a, Gad Revolisyonè Islamik Kò a louvri dife sou foul moun ki te pwoteste kont manifestan nan anpil lokalite, touye yon estime 1,500 moun nan jis kèk jou. . Dè milye de lòt patisipan nan soulèvman an te arete, ak deklarasyon ki sot pase a sijere ke yo ta ka genyen kèk nan apeprè 60 ekzekisyon ki te deja te pote soti nan sistèm jidisyè Iranyen an nan de premye mwa yo nan 2021.

Men, kèlkeswa idantite egzak la nan moun ki egzekite prizonye yo, deklarasyon an mete aksan sou ke estatistik yo pou kont yo se prèv ki montre "mank respè konplè mula yo pou dwa fondamantal ak libète pèp Iranyen an." Fenomèn sa a kanpe bò kote "teworis ki dirije kont disidan sou tè Ewopeyen an" ak "aktivite destabilize nan Mwayen Oryan an," kòm rezon ki fè anpil moun Iranyen èkspatriye kwè Ewòp te delenkan nan responsablite li yo vis-à-vis entèraksyon ak rejim Iranyen an.

Deklarasyon an ale twò lwen ke sijere ke Inyon Ewopeyen an ak eta manm li yo ta dwe koupe lyen diplomatik ak komès ak Iran prèske antyèman, fèmen anbasad yo ak fè lavni komès kondisyonèl sou konfimasyon ke chak nan tandans sa yo move yo te ranvèse. Deklarasyon an tou ankouraje gouvènman Ewopeyen yo ak enstitisyon yo deziyen Gad Revolisyonè yo ak Ministè a entèlijans Iranyen kòm antite teworis ak nan "pouswiv, pini ak ranvwaye ajan yo ak mèsenè" kòm byen ke ofisyèl Iranyen ki te kwè ki gen patisipasyon dirèk nan aktivite teworis oswa abi dwa moun.

Anplis de sa, pa enplike ofisyèl tankou Minis Zafè Etranje a Javad Zarif nan aktivite sa yo, deklarasyon an fè espre konteste lejitimite tout rejim lan kòm yon reprezantan mondyal pèp Iranyen an. Li fini pa sijere ke "rejim nan ilejitim ak mechan klerik" pa ta dwe gen reprezantasyon ankò nan Nasyonzini oswa lòt kò entènasyonal, e ke plas li yo ta dwe bay olye de "NCRI a kòm altènativ demokratik nan rejim lan."

Natirèlman, sa a se sèlman youn nan plizyè fason nan ki kominote entènasyonal la ta ka ede ranpli deklarasyon an nan demann plis jeneral pou rekonesans fòmèl nan "lit lejitim pèp Iranyen an ranvèse yon rejim tiran ak abizif ak olye etabli demokrasi ak souverènte moun nan."

Deklarasyon an nan sans sa a te siyen pa reprezantan ki nan kominote Iranyen nan Etazini yo, Kanada, Ostrali, Wayòm Ini a, Lafrans, Almay, Itali, Luxembourg, Swis, Bèljik, Denmark, Netherlands, Fenlann, Syèd, Nòvèj, ak Woumani .

Anplis de sa, sipòtè NCRI yo te rasanble deyò katye jeneral Inyon Ewopeyen an nan Lendi nan yon rasanbleman ki repete mesaj deklarasyon sa a pou patisipan yo nan dènye reyinyon minis afè etranjè yo nan Brussels.

EU

Ewopeyen yo pouse IAEA Iran rezolisyon malgre avètisman pa Larisi ak Tehran

Reuters

pibliye

on

By

Grann Bretay, Lafrans ak Almay ap peze devan yo ak yon plan US-te apiye pou yon rezolisyon pa tablo gadyen Nasyonzini gadyen nikleyè a kritike Iran pou kwape ko-operasyon ak ajans lan, malgre avètisman Ris ak Iranyen nan konsekans grav, ekri Francois Murphy.

35-nasyon Komisyon Gouvènè Ajans Entènasyonal Enèji Atomik la ap fè yon reyinyon chak trimès semèn sa a kont twal la nan efò ezite reviv kontra nikleyè Iran an ak pi gwo pouvwa kounye a ke US Prezidan Joe Biden se nan biwo.

Iran dènyèman te akselere vyolasyon li yo nan kontra a 2015 nan yon òf aparan ogmante presyon sou Biden, kòm chak bò ensiste lòt la dwe deplase an premye.

Vyolasyon Tehran yo se yon repons a retrè US la nan kontra a nan 2018 ak reimposisyon nan sanksyon US ki te leve anba li.

Vyolasyon an dènye te echèl tounen ko-operasyon ak IAEA a semèn pase a, mete fen nan enspeksyon siplemantè ak mezi siveyans ki te entwodwi nan kontra a, ki gen ladan pouvwa a bay IAEA a pote soti nan enspeksyon menen nan enstalasyon pa deklare pa Iran.

Twa pouvwa Ewopeyen yo, tout pati yo nan kontra 2015 la, sikile yon rezolisyon bouyon pou reyinyon an Vyèn vwa "enkyetid grav" nan koperasyon redwi Iran an ak ankouraje Iran ranvèse etap li yo.

Bouyon an, voye bay manm konsèy IAEA ak jounal Reuters jwenn li, eksprime tou "enkyetid gwo twou san fon" nan echèk Iran an yo eksplike patikil iranyòm yo te jwenn nan twa sit fin vye granmoun, ki gen ladan de ke IAEA a premye rapòte sou semèn pase a.

Iran te bristled nan Prospect nan kritik sa yo, menase anile yon kontra frape yon semèn de sa ak IAEA a pou yon ti tan kontinye anpil nan mezi yo siveyans li te deside fini - yon aranjman bwat nwa ki valab pou jiska twa mwa ak ki vize a kreye yon fenèt pou diplomasi.

Diplomasi, sepandan, ap fè pwogrè limite. Iran te di nan Dimanch li pa ta pran yon pwopozisyon Inyon Ewopeyen yo kenbe yon reyinyon ak lòt pati nan kontra a ak Etazini yo.

Li klè ki jan anpil peyi ta sipòte yon rezolisyon. Nan yon papye pozisyon Reuters te jwenn anvan anons Iran an, Larisi te avèti ke yon rezolisyon ka blese efò pou reviv kontra a, fòmèlman ke yo rekonèt kòm Plan Comprehensive Joint nan Aksyon (JCPOA), e ke li ta opoze li.

"Adopsyon nan rezolisyon an pa pral ede pwosesis politik la nan retounen nan aplikasyon an nòmal complète de JCPOA a," nòt Larisi a bay eta manm te di.

"Okontrè li pral lajman konplike efò sa yo mine kandida yo pou restorasyon JCPOA a ak pou koperasyon nòmal ant Iran ak Ajans lan."

Lè yo poze kesyon sou tussle la, Direktè Jeneral IAEA a, Rafael Grossi, di li pa vle anyen mete an danje travay enspektè li yo nan Repiblik Islamik la.

"Sa mwen espere se ke travay ajans lan ap konsève. Sa a se esansyèl, "li te di nan yon konferans de pwès, anvan yo pran yon glise aparan nan Iran sou menas li yo.

"Travay enspeksyon IAEA a pa ta dwe mete nan mitan yon tab negosyasyon kòm yon chip negosyasyon."

Kontinye lekti

Lafrans

US ak alye reponn a 'pwovokasyon' Iranyen ak kalm etidye

Reuters

pibliye

on

By

Nan semèn nan depi Washington te ofri yo pale ak Tehran sou reviv kontra nikleyè 2015 la, Iran te kwape siveyans Nasyonzini, menase ranfòse anrichisman iranyòm ak pwokirè sispèk li yo te de fwa te tire baz Irak ak sòlda ameriken, ekri Arshad Mohammed ak Jan Ilandè.

An retou, Etazini ak twa alye yo, Grann Bretay, Lafrans ak Almay, te reponn ak yon kalm etidye.

Repons lan - oswa mank de yon sèl - reflete yon dezi pa deranje ouvèti diplomatik la nan espwa ke Iran ap retounen sou tab la epi, si se pa, ke presyon sanksyon ameriken yo ap kontinye pran peyaj li yo, ofisyèl ameriken ak Ewopeyen yo te di.

Iran te repete mande Etazini yo fasilite sanksyon yo US enpoze apre ansyen Prezidan Donald Trump abandone kontra a nan 2018. Li ta Lè sa a, van desann pwòp vyolasyon li yo nan pak la, ki te kòmanse yon ane apre retrè Trump la.

"Malgre anpil yo kwè ke Etazini ta dwe leve sanksyon yo an premye, sa pa pral rive," te di yon ofisyèl ameriken, ki te pale sou kondisyon anonim.

Si Iran vle Etazini yo rekòmanse konfòmite avèk kontra a "fason ki pi bon ak wout la sèlman se pou li ale nan tab la kote bagay sa yo pral diskite," ofisyèl la te ajoute.

De diplomat Ewopeyen yo te di ke yo pa t 'atann Etazini, oswa Grann Bretay, Lafrans ak Almay - enfòmèlman li te ye tankou E3 la - fè plis presyon Iran pou kounye a malgre sa yon sèl dekri kòm "pwovokasyon."

Youn nan diplomat yo te di politik aktyèl la se kondane men evite fè anyen ki ka fèmen fenèt diplomatik la.

Diplomat la te di: "Nou dwe mache ak anpil atansyon." "Nou dwe wè si E3 a ka Jungle sou tèt prese Iran an ak ezitasyon an US yo wè si nou menm gen yon chemen pou pi devan."

"Rush a sou tèt" se te yon referans a vyolasyon akselere Iran nan akò a.

Nan semèn ki sot pase a, Iran te redwi koperasyon avèk Ajans Entènasyonal Enèji Atomik la, ki gen ladan nan fen enspeksyon menen nan sit sekrè deklare sispèk nikleyè.

Yon rapò pa gadyen nikleyè Nasyonzini te di tou ke Iran te kòmanse anrichi iranyòm a 20%, pi wo pase limit kontra 2015 la nan 3.67%, ak lidè siprèm Iran an te di Tehran te kapab ale nan 60% si li te vle, pote li pi pre 90% pite ki nesesè pou yon bonm atomik.

Pi gwo kontra a te ke Iran ta limite pwogram anrichisman iranyòm li yo pou rann li pi difisil pou rasanble materyèl fissile pou yon zam nikleyè - yon lanbisyon li te demanti depi lontan - an retou pou soulajman nan men sanksyon ameriken ak lòt sanksyon ekonomik yo.

Pandan ke Etazini di ke li toujou mennen ankèt sou wokèt ki te tire sou baz irakyen semèn pase a ki pèsonèl pèsonèl US yo, yo sispèk ke yo te te pote soti nan fòs prokurasyon Iranyen nan yon modèl ki la lontan nan atak sa yo.

Nan yon demonstrasyon sou pozisyon imobilye Etazini an, pòtpawòl Depatman Deta a, Ned Price, te di nan Lendi ke Washington te "imilye" pa atak yo, men li pa ta "fwèt soti" e li ta reponn nan yon lè ak yon kote li chwazi.

Dezyèm diplomat Ewopeyen an te di ke US ogmante toujou an plas paske Prezidan Joe Biden pa te leve sanksyon.

"Iran gen siyal pozitif nan men Ameriken yo. Li bezwen kounye a sezi opòtinite sa a, "diplomat sa a te di.

Mèkredi (24 fevriye), pòtpawòl Price te di repòtè yo Etazini pa t ap tann pou tout tan.

"Pasyans nou se pa san limit," Price te di.

Kontinye lekti

EU

Politisyen Ewopeyen yo kondane pwochen fowòm biznis ak Iran ki inyore teworis Iranyen sou tè Ewopeyen an

Guest kontribitè

pibliye

on

Yon gwoup ansyen politisyen Ewopeyen yo te patisipe nan yon konferans sou entènèt pou eksprime outraj sou silans Inyon Ewopeyen an fas a kondanasyon resan ak prizon yon diplomat Iranyen ak twa nan konplis li pou teworis ak tantativ touye moun nan Bèljik. Konferans lan te pran bi an patikilye nan Josep Borrell, reprezantan segondè Inyon Ewopeyen an pou Afè Etranjè ak Règleman Sekirite Sosyal, ki moun ki pwograme yo pran pati nan Ewòp-Iran Forum biznis la sou Mas 1 ansanm ak Minis Zafè Etranje Iran an Javad Zarif, ekri Shahin Gobadi.

Borrell ak Zarif yo tou de ke yo te ankouraje kòm oratè moderatè nan evènman sa a twa jou vityèl, ki te òganize pa Sant Komès Entènasyonal ak finanse pa Inyon Ewopeyen an. Kritik nan Forum biznis la dekri li kòm yon andòsman nan apwòch "biznis kòm dabitid" pa Inyon Ewopeyen an nan direksyon rejim Iran an, ki yo ensiste se pa ni yon pratik ni yon objektif dezirab osi lontan ke Tehran kontinye sèvi ak teworis kòm yon fòm statecraft. Oratè yo te mande Borrell ak lòt ofisyèl Ewopeyen yo anile patisipasyon yo nan konferans sa a.

Giulio Terzi, minis Afè Etranjè nan peyi Itali (2011-2013), Hermann Tertsch, manm nan Komite Afè Etranjè nan Palman an Ewopeyen an soti nan Espay, Dr Alejo Vidal Quadras, yon ansyen EP Vis-Prezidan, Struan Stevenson, ansyen erodepute soti nan Scotland, ak Paulo Casaca, ansyen erodepute soti nan Pòtigal, te patisipe nan konferans Jedi a (25 fevriye).

Komite Entènasyonal la nan "nan rechèch nan jistis" (ISJ), yon Brussels ki anrejistre ONG ki ap chèche ankouraje dwa moun, libète, demokrasi, lapè ak estabilite nan Iran, òganize konferans lan vityèl.

Oratè konsantre sou ka Assadollah Assadi, Twazyèm Konseye nan anbasad Iranyen an nan Vyèn, ki moun li kale yon konplo pou bonb rasanbleman "Iran lib la" ki te fèt nan nò Pari sou 30 jen 2018. Dè dizèn de milye de iranyen ekspatriye soti nan tout mond lan te patisipe nan evènman sa a, ansanm ak dè santèn de diyitè politik. Objektif prensipal konplo defile Assadi a se te oratè moderatè a, Maryam Rajavi, Prezidan eli nan Konsèy Nasyonal Rezistans Iran (NCRI). Sou 4 fevriye, Assadi te resevwa yon tèm 20 ane prizon ak twa ko-konspiratè yo te kondane a 15-18 ane nan prizon.

Pwosè a te etabli ke Assadi te sipèvize yon rezo teworis ki te kouvri Inyon Ewopeyen an e ke li te ranmase ak teste yon bonm nan Tehran pou itilize kont rasanbleman Iran an gratis, ak Lè sa a, transpòte li nan Vyèn sou yon avyon komèsyal, lè l sèvi avèk yon valiz diplomatik. Soti nan la, Assadi pase aparèy la nan de nan ko-konspiratè l 'yo, ansanm ak direksyon pou itilize li yo.

Patisipan yo nan konferans Jedi a fè remake ke Assadi te ekspoze kòm yon ofisye ansyen nan Ministè Iranyen an nan entèlijans ak sekirite (MOIS), yon òganizasyon teworis ofisyèlman deziyen. Politisyen Ewopeyen yo te avèti ke si echèk Inyon Ewopeyen an nan pran vanjans ak mezi pinitif kont Iran sou sa a konplo laterè pral anbeli rejim nan angaje yo nan menm pi gwo konplo teworis sou tè Ewopeyen an.

Hermann Tertsch kondane fòtman apwòch Borrells nan direksyon Tehran, li di ke li te konpwomèt entegrite nan Ewòp, e ajoute ke Ewòp pa ka kenbe li kòm biznis kòm pwèstans nòmal nan fè fas ak Tehran apre desizyon tribinal la. Li te di ke li espere ke Palman an Ewopeyen an fòtman ak vokalman opoze fowòm nan somè biznis pwograme e li te ajoute ke li menm ak lòt Deputy yo anpil angaje yo dwe vwa a byen fò nan kominote entènasyonal la yo sispann fowòm nan biznis.

Daprè anbasadè Terzi: "Borrell responsab politik sekirite pèp Ewopeyen an, tout moun ki abite an Ewòp. Li pa fè sa ditou. ", Pandan l ajoute," apwòch li nan Tehran ale pi lwen pase apezman: li se rann tèt total. "

Li te ajoute ke patisipasyon Borrell nan fowòm nan biznis fè li parèt tankou si pa gen anyen ki te pase e ke li se anba ilizyon an ki pa adrese ka a ak desizyon tribinal la pa yon tribinal Bèlj kondane Assadi ak twa teroris yo ta sèvi enterè biznis Ewòp la. Sa a se pa diplomasi. Diplomasi yo ta dwe yon eleman nan prevantif lè li rive sekirite nan peyi nou yo.

Oratè yo te note tou ke Ewòp ta dwe adrese dosye terib imen rejim Iranyen an ak vag dramatik nan kantite egzekisyon nan semèn ki sot pase yo.

Doktè Vidal Quadras denonse fowòm biznis Ewòp-Iran an kòm yon egzanp apezman oksidantal rejim Iranyen an, ki rele li yon zak wont nan kapon. Oratè yo te di ke li te absoliman esansyèl pou sekirite ak sekirite sitwayen Inyon Ewopeyen yo ke Mesye Borrell ak Sèvis Ekstèn Inyon Ewopeyen an fèmen anbasad Iran yo epi fè tout lavni relasyon diplomatik kontenjan sou rejim lan mete fen nan teworis li sou tè Ewopeyen an. Yo menm tou yo espesyalman mande aksyon kont Minis Zafè Etranje a Zarif pou wòl li nan konplo a bonm asasen nan Pari.

Daprè Mesye Stevenson: "Si ou pèmèt fowòm biznis sa a ale pi devan Mesye Borrell, ou pral voye siyal ki pi klè posib pou rejim fachis la nan Tehran ke osi lwen ke Ewòp konsène, komès zafè plis pase dwa moun. Teworis ak britalite ka inyore, toutotan biznis Inyon Ewopeyen yo ka fè lajan. Travay Inyon Ewopeyen vle di plis pase lavi Iranyen yo. "

Paulo Casaca, ki te pòtpawòl Gwoup Sosyalis la ak yon manm nan komite kontwòl bidjè nan palman Ewopeyen an, te di: "Chak depans Ewopeyen an, tankou nan nenpòt eta ki swiv regleman lwa, dwe legal e regilye. Trete Inyon Ewopeyen an etabli, nan fason ki pi ékivok, nan atik 21, direktiv pou aksyon Inyon Ewopeyen an sou sèn entènasyonal la ak Se poutèt sa, pou peye pou pwopagann nan yon rejim ki defini ranvèse prensip sa yo nan reveye nan masterminding yon teworis atak sou tè Ewopeyen an ilegal e yo ta dwe sispann pa Palman an Ewopeyen an. " 

Kontinye lekti

Twitter

Facebook

Tendans