80 ane apre Babyn Yar masak: Zouti kenbe memwa a vivan, aprann leson yo

Yon konferans pou laprès zoom te dedye nan Madi (31 Out) nan anivèsè a 80th nan masak la Babyn Yar devan yo nan yon evènman 'Leson soti nan Babyn Yar: Istwa, memwa ak Legacy', ki se ansanm ki te òganize pa House la nan Istwa Ewopeyen an nan Brussels ak Kyèv ki baze sou Babyn Yar Olokòs Memorial Center a (BYHMC), ekri Yossi Lempkowicz.

Konferans lan, ki te òganize an koperasyon avèk Asosyasyon Ewopeyen an jwif yo, diskite leson 80 ane pita, osi byen ke inogirasyon zouti nouvo ak inik kenbe leson yo, istwa ak memwa vivan, ki gen ladan aktyèlman mete figi ak non bay moun yo asasinen pou premye a. tan.

Pami oratè yo, papa franse Patrick Desbois, fondatè Yahad-In Unum e chèf konsèy akademik BYHMC, ensiste pou ke Babi Yar se yon sit kriminèl kote jenosid pèp jwif la te fèt nan sant yon gwo vil nan yon gwo peyi (Kyèv, jodi a Ikrèn).

"Moun nan lokalite yo volontèman ede jèn fachis yo. Yo te bay nèg ame yo sandwich ak te ak ti vodka nan li pandan egzekisyon mas yo te dire anpil èdtan," li te note.

Papa Patrick te poze yon kesyon pratik: ki kote tòn atik ak valè yo te pran nan men jwif yo anvan egzekisyon yo te ale? "Li ta sanble ke tout bagay yo ta dwe dokimante, men li pi fasil pou jwenn prèv detaye ak estatistik sou fiziyad pase enfòmasyon sou pwopriyete konfiske moun ki mouri yo. Se te tankou si Almay yo te jennen ekri sou enfòmasyon sa yo." Li te ajoute: "Pou mwen, sa a se yon lòt prèv terib nan trajedi a Babi Yar: lavi moun redwi a zewo. Li se sèlman rezilta a nan estatistik, pa gen anyen plis. Menm plis terib se ke Sovyetik la, sou ki gen teritwa trajedi a te pran kote, yo te eseye kache verite a sou Babyn Yar pou yon tan long. Men, jenerasyon nou an gen yon objektif: jwenn reyalite yo kache ak retabli istwa a nan jenosid sa a san. "

“Mwen te vizite Raka nan peyi Siri kote te gen yon tonm mas. Jounalis vini, jounalis ale. Petèt nan 80 ane ka gen yon deba sou sa ki se yon 'Fitting' janm bliye. Sa ki enpòtan se kenbe memwa a ak leson yo vivan, "ensiste Papa Desbois.

Youn nan panelis yo, Marek Siwiec, direktè Afè Ewopeyen an nan BYHMC, bay enfòmasyon sou anpil pwojè kontinyèl, chak nan yo ki ka kontribye nan restorasyon nan verite a sou Babyn Yar.

reklam

Travay kolosal te fèt: soti nan plis pase 33,000 moun ki mouri, 28,428 non yo te idantifye, ak fanmi esansyèl ak enfòmasyon pèsonèl yo te retabli. Tout rezilta sa yo anpil valè te vin baz la nan yon pwogram vas ki gen tit 'Non Pwojè'.

Siwiec, ki se yon ansyen manm, "Li te fè nou vin pi pre lavi reyèl moun ki te tire nan Babi Yar. Yo di ke lanmò yon sèl moun se yon trajedi, men lanmò dè dizèn de milye se yon estatistik." nan Palman an Ewopeyen an.

"Non Pwojè pèmèt nou vire estatistik sèk nan doulè pou tout moun ki te kite nan kote sa a terib, ki moun ki pa t 'viv, ki moun ki pa t' renmen, ki pa t 'kite kontinyasyon yo sou latè," li te ajoute.

Yon lòt pwojè mansyone pa Siwiec, Red Dot (Red Dot Chonje), se inik: plis pase 3,000 moun bay enfòmasyon sou krim lagè yo GMII. App sa a te twò lwen anrejistre 2,850 sit atravè Ewòp nan 'Olokòs pa bal' ki pèmèt itilizatè yo wè ak aprann sa ki te pran plas tout kote yo ye.

"Sa yo se sit ekstèminasyon mas, kont temwen, prèv ki te sipòte pa dokiman, ki te kenbe ak ponktyalite Alman ak pedantri pandan tout lagè a," eksplike Siwiec.

Sou dat anivèsè masak Babyn Yar nan 29^th Septanm, 15,000 lekòl nan Ikrèn ap patisipe nan yon "leson nan Jou Olokòs la".

Siwiec di: "Mo kle ki soutni tout aktivite nou yo se edikasyon. Se sèlman nan edikasyon ke trajik dezas nan tan pase yo pa janm ka repete."

Marek Rutka, yon manm nan Sejm, palman an Polonè, ak prezidan nan gwoup la palmantè pou komemorasyon krim yo nan Babyn Yar ak pou yon Ewòp gratis nan jenosid ak rayi, eksplike ke manm nan pati politik li regilyèman vizite sit sa yo nan ekzekisyon yo Shoah. "Yo wè trajedi sensè mennen nan konklizyon politikman alfabetize sou bezwen nan pale sou Shoah a sou yon echèl Ewopeyen an. Pa gen okenn jenosid san yo pa tolerans nan peyi vwazen. Mo sa yo ka pran kòm yon deviz pou deba an antye."

Anton Schneerson, ki moun ki kontribye atik sa a pou laprès jwif Ewopeyen an, se yon jwif Ikrenyen k ap viv nan Almay. Kominote jwif la nan vil li, Dnipro, jere yo bati youn nan pi enpòtan mize Olokòs nan mond lan ki pwofondman kouvri trajedi a Babyn Yar.

Pataje atik sa a: