Echèk yo nan pwosesis la Bèlen - Pouse pou eleksyon Desanm lè konpwomi se konsa byen klè enposib mete tan kap vini an nan Libi nan risk

Menm yon jou siplemantè nan chita pale pa t 'kapab pote yon konpwomi ant 75 delege yo Libyen reyinyon tou pre Jenèv nan mwa jen. Malgre eleksyon prezidansyèl ak lejislatif ki pwograme kounye a pou 24 desanm, manm Forum Libyen Dyalòg Politik la (LPDF) pa ka dakò sou prensip ki pi fondamantal nan eleksyon yo: lè yo kenbe yo, ki sòt de eleksyon yo kenbe, e, petèt pi kritik ak mangonmen , sou ki baz konstitisyonèl yo dwe fèt, ekri Mitchell Riding.

Sa a, tou, plis pase yon mwa apre dat limit la 1 Jiyè pou akò sou baz konstitisyonèl ki ta soutni adopsyon palman an nan yon lwa eleksyon yo. Echèk kominote entènasyonal la nan Libi Misyon Nasyonzini an nan Libi - UNSMIL - pandan y ap sonnen nòt yo dwa, pa te ede pwoblèm nan. Li te avèti ke "pwopozisyon ki pa fè eleksyon yo posib" nan dat susmansyone a "pa pral amize", pandan ke Raisedon Zenenga, koòdonatè misyon an, ankouraje delege yo "pou yo kontinye konsilte nan mitan nou pou pouswiv yon konpwomi possible e simante sa ini ou ”.

Gwo pouvwa etranje tou, pandan ke ofisyèlman angaje nan yon solisyon a 'pwoblèm nan Libi', yo te w pèdi deplase li desann lis yo nan priyorite yo. Pandan ke Premye Konferans Bèlen an, ki te fèt nan 2020, te ale nan chèf deta yo, iterasyon 2021 la se te yon rasanbleman minis afè etranjè yo ak minis depite etranje yo. Ki kote rezilta konferans lan te klè, se sou enpòtans santral pou retire sipò militè etranje yo, sòlda etranje yo ak mèsenè yo soti nan Libi. Libyen ak Alman minis etranje Najla Mangoush ak Heiko Maas deklare kwayans yo nan pwogrè sou pwoblèm nan.

Men, sa a - ansanm ak defann yon anbago sou zam - se te youn nan sant nan konferans anvan an. Dènye estimasyon Nasyonzini mete kantite mèsenè etranje nan Libi nan 20,000, anpil consacré nan zòn frontline tankou Sirte ak Jufra. Ti pwogrè sa yo te fèt nan 18 mwa ki sot pase yo se kondanasyon. Limit enfliyans etranje - nan depans pèp libyen an - te byen klè nan mwa jiyè lè Dbeibah te rapòte ke yo pa okouran de yon akò ant Larisi ak Latiki pou yo retire konbatan yo. Jennifer Holleis te gen rezon nan kesyon ki kantite di Libyen ta gen nan desizyon sou pwòp avni yo. Nati a trè long nan konfli a nan Libi - gwonde sou jan li te pou prèske yon dekad kounye a - te desensibilize obsèvatè a pri a vre nan toumant la. An jiyè, Amnisti Entènasyonal te rapòte ke imigran nan kan nan Libi yo te fòse yo twoke sèks pou dlo ak manje.

Kominote entènasyonal la ta dwe pi fò nan bay garanti surefire. Senpleman founi dokiman yo yon deklarasyon senkant-uit pwen nan tankou yon peryòd enpòtan pou tan kap vini an nan Libi demontre ki jan enpotan gwo pouvwa yo nan sitiyasyon sa a. Se konsa, malgre glimmers nan espwa - e pa gen plis pase glimmers - ki gen ladan ouvèti a nan Sirte-Misrata bò lanmè wout la nan fen mwa Jiyè (yon prensip kle nan yon sispann tire 2020), rekonsilyasyon nan Libi rete yon pwospè byen lwen. Menm siksè nan reouvèti wout kotyè a te vin kouvri tankou eklatman te eklate nan lwès la nan peyi a. Enposibilite nan eleksyon Pandan ke Abdul Hamid Dbeibah, Premye Minis la Misrati nan Gouvènman an ki fèk fòme nan Inite Nasyonal, te pwomèt yo travay nan direksyon pou fè eleksyon nan mwa desanm, sitiyasyon an sekirite prezan se lwen soti nan fasil pou kenbe eleksyon san danje epi lejitim.

Nan lès, Libyen Lame Nasyonal Haftar a (LNA), malgre echèk la nan atak 14-mwa li yo sou Tripoli ane pase a, toujou kenbe dominasyon, dènyèman souliye ke mesye l 'yo pa pral sijè a otorite sivil la. Pandan ke de pli zan pli majinalize entènasyonalman, Haftar kòmandman ase mwayen pou bloke tantativ lapè. Ján Kubiš, Anvwaye espesyal Sekretè Jeneral Nasyonzini an pou Libi, rezon te diskite ke òganize eleksyon nasyonal sou 24 Desanm se enperatif pou estabilite nan peyi a. Nan fen mwa Jiyè a, Aguila Saleh, oratè nan Chanm Reprezantan an, te avèti ke yon reta nan eleksyon yo ta retounen Libi nan "yon sèl kare" ak toumant nan 2011. Li te tou avèti ke echèk nan òganize eleksyon ka rezilta nan yon lòt rival li. administrasyon ke yo te etabli nan lès la. Saleh, pou pati l 'yo, blame GNU a, ki te pran biwo nan mwa mas kòm premye gouvènman inite nasyon an nan sèt ane, pou reta, ak pou echèk li yo inifye.

Enpòtans ki genyen nan eleksyon pa ka egzajere - yon biwo vòt chaotic ki pwodui rezilta jije ilejitim ta plonje Libi pi fon nan kriz. Sa a te ka a nan 2014 lè eklatman mòtèl ant Islamik ak fòs gouvènman an te eklate ak Salwa Bugaighis, yon enpòtan aktivis dwa moun, te asasinen. Yon rezilta menm jan an se posib menm si, si eleksyon yo ap fèt nan sikonstans sa yo mwens pase optimal. Chemen an pou pi devan Pami chemen yo pou pi devan ki ta omwen anpeche regression, ta dwe déplacement konsantre nan lòt faktè ki ta san dout kontribye nan estabilite ki nesesè anpil, sètadi etabli bon jan fondasyon konstitisyonèl. Solisyon tèm imedyat sa a ta bay yon baz legal lejitim pou eleksyon nan lavni kòm byen ke sèvi pou inifye peyi a. Inifikasyon ak efò rekonsilyasyon te konsa byen lwen byen klè echwe nan Libi, ak mizerabman sa.

reklam

Dezagreman prezan sou baz konstitisyonèl la pral sèlman apwofondi kriz la ak ogmante deja wo nivo nan Vag evidan nan eleksyon yo 2014, kote patisipasyon te anba a 50%. Men, olye ke ale nan yon nouvo konstitisyon poukont li, Libi gen yon solisyon pare-te fè: reimposisyon nan konstitisyon an 1951, yon kòz ki te deja te pran moute pa òganizasyon de baz yo. Osi byen ke bay yon baz lejitim sou ki eleksyon ta ka fèt, konstitisyon an 1951 ta sèvi kòm yon zouti inifye, rekonsilye yon nasyon ravaje pa konfli entèn yo. Apre yon dekad siprèmman destriktif, potansyèl la egziste pou enpozisyon la nan règ ijans ansanm ak yon gouvènman teknokratik, sipèvize pa yon senbòl nan inite nasyonal, sètadi Libyan Crown Prince la nan ekzil. Eleksyon palmantè yo ka toujou avanse sou dat pwograme yo avèk nominasyon pòs eleksyon yon Premye Minis. Etap sa yo ta dwe nan liy ak dispozisyon ki nan konstitisyon an, e yo ta dwe yon etap enpòtan nan direksyon retabli règ santral ak estabilite. Kòm te temwen nan peyi disparate globalman sou tan, teknokrasi se yon fòm patikilyèman apwopriye nan gouvènman an nan tan ki gen kriz. Restorasyon règ santral la ta augure tou pou reyinifikasyon militè divize yo, yon etap enpòtan nan chemen Libi an pi devan.

Osi byen ke benefis konkrè ki detaye pi wo a, reimposisyon konstitisyon 1951 la ta gen yon efè mwens byen mèb men egalman enpòtan: sèvi kòm yon pwen inite nasyonal pou depase divizyon ki te pwouve sa destriktif. Wa Idris, ki moun ki te dirije soti nan 1951 1969, aji kòm yon senbòl nan inite; Mohammed kòm-Senussi, ke wayalis Libyen yo konsidere kòm eritye lejitim lan, ta jwe menm wòl la. Ki kote kominote entènasyonal la echwe - e menm vin agrave pwoblèm yo ki detwi Libi - Libyen yo gen potansyèl la ale pwòp chemen yo pi devan pa kanpay pou retounen nan konstitisyon an 1951.

Lè ou konsidere tout sa yo te pase, se vre yon chans moun Libyen yo merite.

Mitchell Riding se yon analis nan CRI Ltd, yon boutique London ki baze sou konsiltasyon entèlijans, epi li se tou yon chèchè ak Wikistrat. Mitch te deja travay sou biwo Ewòp ak Ewazi nan AKE, kote li te kouvri tou Afganistan, ak pou Oxford Business Group, kote li te kontribiye nan rapò sou yon pakèt mache émergentes ak fwontyè.

Pataje atik sa a: