Jistis ak Kay Afè Konsèy: Brussels 3-4 mas 2014

Minis Jistis ak Afè Inyon Ewopeyen an ap rankontre nan Brussels sou 3-4 Mas. Komisyon Ewopeyen an pral reprezante pa Vis Prezidan Viviane Reding, komisyonè jistis Inyon Ewopeyen an ak Komisyonè Afè Kay Cecilia Malmström.

Atik ajanda prensipal yo pou Konsèy Jistis la (4 mas)

• Refòm Inyon Ewopeyen règleman pwoteksyon done;
• rekipere dèt kwa-fontyè (Ewopeyen Lòd Prezèvasyon Kont);
• lwa fayit kwa-fontyè, ak;
• Brussels I Règleman - Konble twou vid ki genyen legal yo pou pwoteksyon patant inite;
• Biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an;
• pwoteksyon pwosedi pou timoun yo akize oswa yo sispèk ke yon krim, ak;
• devlopman nan lavni nan zòn jistis la.

1. Inyon Ewopeyen Done Pwoteksyon refòm

Komisyon Ewopeyen an pwopoze yon refòm nan règleman pwoteksyon done Inyon Ewopeyen an nan mwa janvye 2012 ranfòse dwa sou vi prive sou entènèt ak ranfòse ekonomi dijital Ewòp la (gade IP / 12 / 46 ak Memo / 14 / 60). Pwogrè teknolojik ak globalizasyon te pwofondman chanje fason done nou yo kolekte, jwenn aksè ak itilize. Se poutèt sa règleman yo ki aplike nan konpayi ki pa Ewopeyen yo lè yo bay sèvis sitwayen Inyon Ewopeyen (teritwa sijè ki abòde ak transfè entènasyonal), nan teknik kle pwosesis done nan ekonomi dijital la (done psedonim ak profilage) ak dwa mete ajou sitwayen yo (done Transparans) yo sou ajanda a.

Anplis de sa, objektif la nan refòm nan pwoteksyon done se nan koupe kasèt wouj ak ranpli dijital mache a Single: 28 eta manm yo te aplike ki deja egziste an 1995 pwoteksyon done Directive yon fason diferan, sa ki lakòz divergences nan ranfòsman. Yon lwa sèl pral elimine fwagmantasyon aktyèl la ak chay administratif koute chè, ki mennen nan ekonomi pou biznis nan alantou € 2.3 milya dola chak ane. Refòm pwoteksyon done yo pral ede ranfòse konfyans konsomatè nan sèvis sou entènèt, bay yon ogmantasyon nan kwasans, travay ak inovasyon nan Ewòp.

"Nan somè Oktòb tèt Ewopeyen yo nan eta ak gouvènman angaje nan yon adopsyon" alè "nan modènize lejislasyon an pwoteksyon done. Palman an Ewopeyen an te voye yon siyal fò pa akablan fè bak pwopozisyon yo Komisyon an. Boul la se kounye a nan tribinal Konsèy la. Mwen mwen gen konfyans nou pral kapab bati sou momantòm lan sou fòm piki nan negosyasyon yo pa Prezidans lan grèk nan dènye reyinyon an enfòmèl Konsèy nan mwa janvye.Wè dènye pwogrè a, mwen pral kontinye travay ak Minis pou yon adopsyon nan refòm nan pwoteksyon done anvan fen an. nan ane sa a, "te di Vis Prezidan Reding devan reyinyon Konsèy la.

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Apre diskisyon ki te fèt nan mwa janvye nan Konsèy Jistis enfòmèl Atèn lan, yo pral envite Minis yo jeneralman andose pwogrè ki fèt sou aspè kle nan Règleman Jeneral Pwoteksyon Done yo, miyò ki gen rapò ak sijè ki abòde teritoryal la nan Règleman an, pseudonymisation nan done ak done Transparans. - pwoblèm ki gen enkyetid kle nan konsomatè yo.

reklam

Sou 3 mas, minis yo pral tou yon ti tan diskite sou eta a nan jwe nan pwopoze a Directive pou pwoteksyon done nan sektè ki fè respekte lalwa.

Pozisyon Komisyon an: Komisyon an ap kontinye travay pou yon wo nivo de pwoteksyon pou 507 milyon sitwayen Ewòp la kòm byen ke yon pou pi senp seri règleman pou biznis Ewòp la. Komisyon an konplètman sipòte Prezidans lan grèk nan reyalize pwogrè rapid sou refòm lan, nan liy ak angajman an nan tèt Ewopeyen yo nan eta ak gouvènman yo adopte nouvo lejislasyon an pwoteksyon done nan yon 'alè ' mòd ak nan nenpòt evènman anvan 2015. Komisyon an gen pou objaktif pou reyalize pwogrè rapid sou tou de pwopozisyon (Règleman an pwoteksyon done ak direktiv la pou rezon ki fè respekte lalwa) ki - menm jan Palman an Ewopeyen an te kontinyèlman ensiste - konstitye yon pake. De pwopozisyon yo ansanm ka asire yon fondasyon konplè ak konsistan pwoteksyon done pou 21yèm syèk la. Ak konsiderasyon sijè ki abòde teritoryal la, Komisyon Ewopeyen an te repete mete aksan sou enpòtans pou asire ke konpayi ki pa Ewopeyen yo, lè yo ofri machandiz ak sèvis pou konsomatè Ewopeyen yo, ap gen pou aplike pou lwa Inyon Ewopeyen an sou pwoteksyon done an plen (SPEECH / 13 / 720). Pou asire yon pwoteksyon ranfòse sitwayen yo, Vis Prezidan Reding, nan mwa mas 2013 Jistis Konsèy la, te di ke konpayi yo ta dwe ankouraje yo sèvi ak done psedonim olye ke non aktyèl yo nan moun (SPEECH / 13 / 209).

Istorik: Nan pwemye mwatye nan 2013, Prezidans lan Ilandè te pote soti twa jij detaye nan diskisyon complète sou kat premye chapit yo nan Règleman an Jeneral Pwoteksyon Done ak tou ranpli lekti a premye nan Directive la Pwoteksyon Done sou Polis ak otorite jistis kriminèl. Prezidans Lityanyen an te dirije Konsèy la sou diskisyon entansif sou mekanis 'one-stop shop' nan Konsèy Jistis la nan mwa Oktòb kote yo te rive jwenn yon akò jeneral sou prensip li yo (gade SPEECH / 13 / 788), ak Desanm 2013 (gade SPEECH / 13 / 1027). Prezidans lan grèk konvoke yon reyinyon triparti nan Atèn (sou 22 janvye) ak Komisyon Ewopeyen an, de rapòtè yo Palman an Ewopeyen yo ak prezidans nan pwochen nan Inyon Ewopeyen an (Itali) nan travay soti yon kat wout pou dakò sou refòm nan pwoteksyon done rapidman. Objektif la se dakò sou yon manda pou negosyasyon ak Palman an Ewopeyen an anvan nan fen Prezidans lan grèk.

2. Rekipere dèt kwa-fontyè yo

Nan moman sa a, li se jiska lwa nasyonal yo mande pou yon bank yo peye lajan ki soti nan kont labank yon kliyan an nan yon kreyansye. Sitiyasyon aktyèl la nan eta manm yo legalman konplike, konsome tan ak chè. Anviwon 1 milyon ti biznis yo fè fas ak pwoblèm ak dèt kwa-fontyè ak jiska € 600 milyon dola chak ane nan dèt san nesesite ekri nan paske biznis yo jwenn li twò redoutable pouswiv pwosè chè, konfizyon nan peyi etranje yo. Sou 25 Jiyè 2011, Komisyon an pwopoze yon nouvo Ewòp-lajè lòd prezèvasyon kont fasilite rekiperasyon an nan dèt kwa-fontyè pou tou de sitwayen yo ak biznis yo (IP / 11 / 923).

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Konsèy la espere andose akò a konpwomi rive jwenn ak Palman an Ewopeyen an jis kèk semèn de sa (gade Memo / 14 / 101), pavaj yon fason pou yon adopsyon final nan premye lekti nan dosye sa a.

Pozisyon Komisyon an: Komisyon an satisfè ke apre de ak yon mwatye ane nan travay sou pwopozisyon sa a, Lòd la Prezèvasyon Kont Ewopeyen an se kounye a fèmen nan yon adopsyon final la. Pwopozisyon an gen pou objaktif pou fasilite reklamasyon kwa-fontyè yo epi bay plis sètitid bay kreditè yo nan lòd yo refè dèt yo pandan y ap ranfòse sèl mache Inyon Ewopeyen an ak rekiperasyon ekonomik yo.

Istorik: Ti ak mwayen antrepwiz antrepriz (SMEs) yo se zo rèl do a nan ekonomi Ewopeyen an - fè moute 99% nan biznis nan Inyon Ewopeyen an. Anviwon 1 milyon nan sa yo fè fas a pwoblèm ak dèt kwa-fontyè. Pwosedi pou rekipere dèt ki soti nan jiridiksyon yon lòt peyi yo konplèks, miltipliye depans sa yo pou biznis ki vle komès atravè fwontyè Inyon Ewopeyen an. Pwoblèm tipik varye de diferans ki genyen nan lwa nasyonal la nan depans sa yo nan anbochaj yon avoka adisyonèl ak tradui dokiman yo. Sou 30 Me, Komite Afè Legal Palman Ewopeyen an (JURI) te vote pou fè bak pwopozisyon Komisyon an (Memo / 13 / 481). Minis yo te rive jwenn yon apwòch jeneral sou pwopozisyon an nan reyinyon Konsèy Jistis la nan Desanm 2013 (IP / 13 / 1209).

4. Kwa-fontyè lwa fayit

Biznis yo esansyèl pou kreye pwosperite ak travay, men mete yon sèl kanpe - epi kenbe li prale - se difisil, espesyalman nan klima ekonomik jodi a. Komisyon an, sou 12 desanm 2012, Se poutèt sa pwopoze modènize règleman aktyèl yo Inyon Ewopeyen sou fayit kwa fwontyè (IP / 12 / 1354 ak SPEECH / 12 / 945). Benefisye de dis ane eksperyans, nouvo règleman yo ap chanje konsantre lwen likidasyon epi devlope yon nouvo apwòch pou ede biznis yo simonte difikilte finansye yo, pandan y ap pwoteje dwa kreditè yo pou yo remèt lajan yo.

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Prezidans lan grèk pral bay yon ajou sou pwogrè sou dosye sa a nan nivo teknik ak nan Palman an Ewopeyen an.

Pozisyon Komisyon an: Komisyon an konsidere pwopozisyon an yo dwe espesyalman enpòtan nan klima ekonomik aktyèl la ak akeyi pwogrè a reyalize byen lwen tèlman nan nivo teknik anba administrasyon an nan Prezidans lan grèk. Sipò a fò nan men Palman an Ewopeyen an ki te apiye pwopozisyon Komisyon an nan mwa fevriye (Memo / 14 / 88) ta dwe chofè a pou plis pwogrè rapid.

Istorik: Fayit yo se yon reyalite nan lavi nan yon ekonomi dinamik, modèn. Anviwon mwatye nan antrepriz siviv mwens pase senk ane, ak alantou 200 000 konpayi ale depourvu nan Inyon Ewopeyen an chak ane. Yon ka nan sa yo fayit gen yon eleman kwa-fontyè. Men, prèv sijere ke antreprenè echwe aprann nan erè yo epi yo jeneralman gen plis siksè dezyèm fwa a alantou. Jiska 18% nan tout antreprenè ki ale nan gen siksè te echwe nan premye antrepriz yo. Se poutèt sa esansyèl pou gen lwa modèn ak pwosedi efikas an plas pou ede biznis yo, ki gen ase sibstans ekonomik, simonte difikilte finansye yo epi pou yo jwenn yon "dezyèm chans".

5. Konble twou vid ki genyen legal yo pou pwoteksyon patant inite

Komisyon Ewopeyen an pwopoze, sou 29 Jiyè, 2013 ranpli fondasyon legal la pou pwoteksyon patant Ewòp-lajè pa mete ajou règleman Inyon Ewopeyen sou jiridiksyon nan tribinal ak rekonesans nan jijman (sa yo rele Brussels mwen Règleman an). Chanjman yo ap prepare wout la pou yon espesyalize patant Ewopeyen tribinal - Inifye Tribinal la Patant - antre nan fòs yon fwa ratifye, fè li pi fasil pou konpayi yo ak envanteur pwoteje patant yo (IP / 13 / 750).

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Prezidans grèk la pral enfòme Konsèy la sou akò a te rive ak Palman an Ewopeyen an kèk semèn de sa (gade Memo / 14 / 101), ki pèmèt adopsyon Règleman yo pwopoze a nan premye lekti.

Pozisyon Komisyon an: Komisyon an akeyi pwogrè a reyalize nan Konsèy la ak Palman an Ewopeyen an sou pwopozisyon sa a enpòtan. Yon vòt pozitif nan Palman Ewopeyen an nan sesyon plenyè avril li a pral ale wout la pou antre nan fòs nan 'pake a Patant', yon fondasyon regilasyon ki enpòtan pou inovasyon nan Inyon Ewopeyen an (IP / 11 / 470).

Istorik: Koulye a, yon moun k ap chèche jwenn pwoteksyon Ewòp-lajè pou envansyon yo gen valide patant Ewopeyen an nan tout 28 Inyon Ewopeyen Eta Manm. Detantè patant lan ka vin patisipe nan plizyè ka litij nan diferan peyi sou menm dispit la. Men, sa a pral chanje nan fiti prè gras a akò a sou pake a patant inite. Tribinal la patant inifye - etabli anba yon akò ki te siyen sou 19 fevriye 2013 (PRES / 13 / 61) - pral senplifye pwosedi ak mennen nan desizyon pi rapid, ak jis yon sèl ka tribinal devan tribinal la espesyalize olye pou yo litij paralèl nan tribinal nasyonal la. Akò a depann sou Règleman an Brussels mwen (Règleman 1215 / 2012) detèmine jiridiksyon entènasyonal nan Tribinal la Patant Inifye.

6. Biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an

Pou pi byen pwoteje lajan kontribyab Ewopeyen yo kont fwod, Komisyon Ewopeyen an pwopoze, sou 17 Jiyè, 2013 etabli yon Biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an (IP / 13 / 709). Travay san konte Biwo a pral mennen ankèt ak pouswiv epi pote nan jijman - nan tribinal eta manm yo - krim ki afekte bidjè Inyon Ewopeyen an. Biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an pral yon enstitisyon endepandan, sijè a sipèvizyon demokratik.

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Prezidans grèk la pral mete ajou Konsèy la sou eta de jwe ak Minis yo ap fè yon deba.

Pozisyon Komisyon an: Komisyon an akeyi momantòm lan pozitif sou biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an ke nou te wè sou semèn ki sot pase yo ak komite Palman Ewopeyen an ak gouvènman an franse ak Alman prete sipò yo nan pwopozisyon an (gade Memo / 14 / 124). Komisyon an ap sipòte Prezidans lan grèk nan efò li yo jwenn kòm anpil eta manm ke posib nan do pwopozisyon aktyèl la pou yon biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an.

Istorik: Lojik pwopozisyon Biwo Pwokirè Piblik Ewopeyen an senp: Si ou gen yon "bidjè federal" - ak lajan ki soti nan tout eta manm yo epi administre anba règ komen - Lè sa a, ou bezwen tou enstriman federal pou pwoteje bidjè sa a efektivman atravè Inyon an. Jodi a, pousantaj aksyon ak kondanasyon pou ofans fwod kont resous Inyon Ewopeyen yo varye anpil atravè Inyon Ewopeyen an: Inyon Ewopeyen-lajè sèlman 45.7% nan ka transfere nan eta manm yo swiv pa otorite nasyonal jidisyè yo ak pousantaj kondanasyon nan sa yo se an mwayèn sèlman 42.3%. Sa vle di ke anpil kriminèl ki vòlè lajan kontribyab yo ap jwenn lwen ak krim yo.

7. Pi bon pwoteksyon pou timoun yo sispèk oswa akize de yon krim

Komisyon Ewopeyen an pwopoze yon pake pwopozisyon nan Novanm 2013 pou garanti dwa jistis jis pou tout sitwayen, kèlkeswa kote yo ye nan Inyon Ewopeyen an (gade IP / 13 / 1157 ak Memo / 13 / 1046). Yon pati santral nan pake sa a, se pwopozisyon an Directive asire ke timoun yo gen pwoteksyon espesyal lè fè fas a pwosedi kriminèl. Selon pwopozisyon an, timoun ki sitou frajil paske yo gen laj yo ta dwe gen aksè obligatwa nan yon avoka nan tout etap yo.

Sa vle di ke timoun yo pa ka renonse dwa yo pou yo ede pa yon avoka, paske gen yon gwo risk pou yo pa ta konprann konsekans aksyon yo si yo te kapab renonse dwa yo. Timoun yo tou gen pou benefisye de lòt pwoteksyon tankou ke yo te enfòme san pèdi tan sou dwa yo, yo te ede pa paran yo, yo pa kesyone yo nan odyans piblik, dwa pou yo resevwa egzamen medikal epi yo te kenbe separe de granmoun prizonye si prive de libète.

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Minis yo ap fè yon deba jeneral sou pwopozisyon Komisyon an.

Pozisyon Komisyon an: Komisyon an akeyi travay entansif Prezidans grèk la fè sou dosye a, ak apwòch konstriktif yo montre pa eta manm yo. Dwa yo garanti nan direktiv yo pwopoze a se kle nan asire jistis la nan pwosedi kriminèl pou timoun yo, se konsa eta manm yo ta dwe chèche yon akò rapid sou inisyativ sa a, tou kenbe anbisyon legal la nan pwopozisyon an.

Istorik: Nimewo a nan timoun ki fè fas a jistis kriminèl se sou 1,086,000 atravè Inyon Ewopeyen an. Sa se 12% nan popilasyon an total Ewopeyen an fè fas a jistis kriminèl.

8. Devlopman nan lavni nan zòn Jistis ak Afè Kay

Pwogram nan stockholm ki te jouk jòdi a, gouvène travay nan zòn nan Jistis ak Afè Kay vini nan yon fen ane sa a ak Konsèy Ewopeyen an ap prepare "oryantasyon yo estratejik" pou travay nan lavni nan jaden sa yo. Yon diskisyon sou priyorite yo pou ane kap vini yo te planifye pou jen. Komisyon Ewopeyen an te fè yon deba oryantasyon sou lavni nan politik Jistis ak Afè Kay sou 25 fevriye ki pral manje nan yon Kominikasyon yo dwe prezante nan mitan mwa Mas-.

Ki sa ki espere nan Konsèy sa a? Komisyon an pral bay yon prezantasyon oral nan kominikasyon kap vini li yo sou lavni nan politik jistis.

Pozisyon Komisyon an: Kominikasyon Komisyon k ap vini an pral yon kontribisyon enpòtan nan elabore aktivite Inyon nan lavni nan zòn sa a. Komisyon an akeyi diskisyon an kontinye sou lavni nan politik jistis Inyon Ewopeyen an. Komisyon an kwè ke pou ane kap vini yo travay yo dwe konsantre sou fè fas ak twa defi prensipal yo: konfyans, mobilite ak kwasans. Politik jistis kapab yon zouti kle pou delivre objektif sa yo.

Istorik

Komisyon an te òganize yon gwo konferans sou lavni nan politik jistis - 'Assises de la Justice' sou 21-22 Novanm 2013 nan Brussels (IP / 13 / 1117). Pwen an kòmanse pou deba yo nan konferans lan se te yon pake nan senk papye diskisyon prezante pa Komisyon an ki kouvri Ewopeyen sivil, kriminèl ak lwa administratif, osi byen ke règ la nan lwa ak dwa fondamantal nan Inyon Ewopeyen an. Papye sa yo prezante lide ak kesyon pou aksyon posib nan politik jistis Inyon Ewopeyen nan ane kap vini yo.

Pataje atik sa a: