Avètisman sou Ferry risk lyen #terror

David Anderson QC te bay avètisman an nan yon rapò ki te ekri anvan li te kanpe kòm revizyon teworis endepandan UK.

Ofisye nan pò Scottish te di l 'yo te gen "enkonplè ak enfidèl" enfòmasyon ki soti nan konpayi yo Ferry.

Lapolis Scotland mwa sa a te lanse yon kanpay pou mande piblik la ede defèt teworis.

Mesye Anderson te di: "Menas teworis k ap travèse soti Iland di Nò rive nan Scotland se yon menas reyèl ak pwouve.

"Bonm kamyon Canary Wharf nan ane 1996, ki te fabrike pa IRA nan South Armagh, te touye de moun, blese plis pase 100 e li te lakòz domaj ki vo 150 milyon £.

"Li te transpòte soti nan Larne Stranraer sou yon Ferry Stena Lines, Lè sa a, kondwi nan Lond."

reklam

Mesye Anderson te kanpe kòm revizatè teworis nan kòmansman mwa mas la.

Rapò li te di lis pasaje pou Feri ki konekte Belfast ak Larne nan Co Antrim ak kòt lwès Scottish la te enkonplè epi yo pa fyab.

Li te avèti sekirite pò yo te gen pwoblèm pa enpèfeksyon.

Mesye Anderson te ajoute: "Nan vizit mwen an 2015/16 nan pò maritim Kent ak nan Cairnryan ak Loch Ryan nan sid-lwès Scotland, ofisye pò yo te di ke yo te kapab fè travay yo. pi efikas si yo te gen pi bon enfòmasyon davans sou pasaje ki rive (ak depale) pa lanmè.

"An absans enfòmasyon sa yo, li enposib pou sib arè yo osi byen presi ke li ye, pou egzanp, nan ayewopò kote enfòmasyon pasaje avanse yo lajman disponib."

'Anviwònman an sekirite'

Lapolis Scotland te defann efò li nan asire sekirite nan pò lanmè.

Yon deklarasyon fòs la te di: "Pandan ke gen yon distenksyon ant kalite enfòmasyon pasaje ki disponib nan yon pò ferry konpare ak yon ayewopò entènasyonal, ofisye ki soti nan Border Policing Command Police Scotland la travay kole kole ak operatè nan pò ferry respektif yo pou asire ke sa a se. yon anviwonman an sekirite pou pasaje k ap vwayaje ansanm ak sekirite ak sekirite kominote lòt kote nan UK a."

Mesye Anderson te di tou ke fwontyè ant Iland di Nò ak Repiblik Iland te itilize pa ekstremis ki baze nan sid la.

Fwontyè ak Repiblik la ak libète mouvman ant Grann Bretay ak Iland ap vin anba yon nouvo egzamine pandan Premye Minis la ap prepare pou lanse negosyasyon Brexit.