Kòm èt sosyal ki otomatikman chèche relasyon chaleureux, nou menm, kòm moun, pran pou yo akòde echanj yo kiltirèl efor ki rive nan flatri nan imitasyon nou an. Nan sikonstans lè divizyon nou yo grandi epi nou chache defini diferans yo, yo dwe fè efò fòmèl pou lye kilti ak sosyete yo. Pandan Summit Moskou 1988 la, Prezidan Reagan ak Sekretè Jeneral Gorbachev te rekonèt enpòtans lyen sa yo lè yo te gen ladan yon akò sou echanj elèv ak lòt trete tankou Trete Entèmedyè-Range Fòs Nikleyè (INF).
Li se lajman li te ye, ke West la ap fè bak nan yon idantite popilis ak retire li nan katye pwòp li yo nan lès Ewòp. Koulye a, plis pase tout tan, se lè li nesesè rededye tèt nou nan prensip fondamantal nan demokrasi, libète endividyèl, ak sosyete gratis. Lide ki te fèt nan Ewòp ki devlope nan Etazini yo, epi yo se baz sosyete oksidantal la. Echanj edikasyon yo, nan pwen de vi nou, eleman santral nan konstriksyon ak solidifikasyon fondasyon demokratik nou yo.
Malgre efò mondyal yo nan Ewòp ak Etazini yo pote benefis ki genyen nan modènism nan mond lan, anpil nan vwazen ki pi pre nou yo te neglije. Nan deseni ki sot pase yo, Balkan yo te fè eksperyans yon chemen ensèten nan demokrasi travèse danje yo nan totalitaris kominis ak nasyonalis amoure. Reyalizasyon yo nan rejyon an se fòmidab, men gen plis travay yo dwe fè sou chemen an nan entegrasyon rejyonal ak entènasyonal yo. Anplis de sa, konsantre resous limite sou yon vwazen Ewopeyen ak yon koneksyon gwo twou san fon istorik pa ta dwe ofanse sansiblite popilis.
Nan lespri sa a, Inisyativ Edikasyonèl Etazini-Balkan an dedye pou ankouraje echanj edikasyonèl ant dirijan akademik lumières nan Ewòp, Etazini, ak Balkan yo. Li te kreye pou ankouraje echanj akademik ant limyè akademik yo nan divès domèn tankou ekonomi, politik, ak atizay pou ankouraje baz valè ak prensip oksidantal yo.
Pwofesè Vladimir Krulj ap dirije Inisyativ sa a, epi li pral prezante konferans sou refòm ekonomik sou Balkan yo sou envitasyon Pwofesè Rudy Aernoudt ki soti nan Inivèsite Ghent. Anplis de sa, nou ap konsilte avèk Pwofesè Michael Krull nan Washington DC ak lòt inivèsite yo kòmanse fakilte ak echanj elèv yo. Pwononsyasyon nan fen a yo toujou mal, lavni an se yo dwe bati.
Otè a, Gregory Melus, se direktè egzekitif Inisyativ Edikasyon Etazini-Balkan an.