Pou ranfòse efò mondyal diminye enpak nan dezas: tablo Komisyon kou a pou Inyon Ewopeyen aksyon

Ki sa ki aksyon an?

Jodi a (8 avril) Komisyon Ewopeyen an prezante vizyon prensipal li sou fason Inyon Ewopeyen an ta dwe kontribye nan efò mondyal yo pou diminye enpak dezas.

Komisyon an te adopte yon Kominikasyon sou Post 2015 Hyogo Framework for Action: Managing Risks to Achieve Resilience. Dokiman sa a se baz pou diskisyon kap vini ant eta manm yo, Palman an Ewopeyen an ak lòt moun ki gen enterè ki pral travay sou yon pozisyon komen Inyon Ewopeyen pou negosyasyon mondyal yo nan nivo Nasyonzini. Chita pale sa yo pral konsantre sou fason pou bese enpak dezas natirèl ak dezas ki fèt lèzòm epi pou konstwi yon nouvo kad pou rediksyon risk dezas - sa yo rele Kad Aksyon Hyogo Post 2015 la.

Ki objektif la?

Pandan dènye ane yo, dezas yo ap ogmante tou de frekans ak entansite e tandans sa a gen anpil chans pou kontinye. Tout peyi yo vilnerab: peyi devlope yo soufri yon pi gwo pèt nan lavi pandan y ap nasyon devlope yo peye pi gwo pri ekonomik yo. Nan Inyon Ewopeyen an sèlman dezas natirèl te lakòz plis pase 80,000 lanmò ak € 95 milya dola nan pèt ekonomik pandan deseni ki sot pase a.

Pou adrese tandans alarmant sa yo, politik prevansyon ak jesyon risk yo esansyèl. Yon Kad Aksyon Hyogo renouvle apre 2015 se yon opòtinite enpòtan pou avanse jesyon risk dezas atravè mond lan.

Komisyon Ewopeyen an te bati rekòmandasyon yo ki baze sou reyalizasyon sot pase yo nan jesyon risk dezas nan yon seri politik Inyon Ewopeyen ki gen ladan pwoteksyon sivil, pwoteksyon anviwònman, sekirite entèn, adaptasyon chanjman klima, sante, rechèch ak inovasyon ak aksyon ekstèn. Reyalizasyon sa yo se yon kontribisyon enpòtan Inyon Ewopeyen an nan direksyon pou bati yon politik aderan sou jesyon risk dezas nan nivo Ewopeyen ak entènasyonal.

reklam

Ki sa ki Hyogo kad pou aksyon an?

Hyogo Framework for Action (HFA) 'Konstwi rezistans nasyon yo ak kominote yo kont katastwòf yo' se yon plan dis ane te adopte pa 168 eta manm Nasyonzini ki te angaje volontèman pou travay sou senk priyorite pou aksyon ak objektif pou rann mond lan pi an sekirite kont. danje natirèl yo ak pou konstwi rezistans nan katastwòf. Adopte an 2005, HFA a pral ekspire an 2015. Yon pwosesis konsiltasyon lajè ap fèt pou fòme kad apre 2015 pou rediksyon risk dezas.

Ki pwopozisyon kle Komisyon an?

1. Plis transparans ak pi bon gouvènans nouvo fondasyon Hyogo pou Aksyon apre 2015 la

Komisyon Ewopeyen an sijere estanda gouvènans, revizyon kanmarad peryodik ak koleksyon ak pataje done globalman konparab sou pèt ak danje dezas.

2. Konsantre sou rezilta yo

Komisyon Ewopeyen an pwopoze entwodiksyon de objektif ak aksyon mezirab diminye risk dezas.

3. Mezi pou rediksyon risk katastwòf yo ta dwe kontribye nan kwasans dirab ak entelijan

Tout gwo enfrastrikti ak pwojè yo ta dwe sansib ak risk ak rezistan nan klima ak dezas.

Yo ta dwe ankouraje plis teknoloji ak enstriman inovatè pou sipòte jesyon katastwòf (sistèm avètisman bonè, enfrastrikti ak bilding fleksib, enfrastrikti vèt, kominikasyon risk elatriye) pou kapab mennen nan ogmante opòtinite biznis epi kontribye nan kwasans vèt.

4. Atansyon espesyal pou moun ki pi vilnerab yo

Komisyon an espere tou nouvo Cadre Hyogo pou Aksyon an pi sansib a sèks epi li vize gwoup vilnerab tankou timoun, granmoun aje, moun ki andikape, moun ki san kay ak pòv yo. Yo ta dwe bay yon atansyon patikilye pou bati rezistans nan tout anviwònman iben ak vilnerab nan zòn riral yo, osi byen ke nan zòn kotyè yo.

Ansanm ak danje natirèl, yon kad entènasyonal konplè ta dwe tou adrese konfli ak lòt fòm vyolans ak frajilite leta ansanm ak risk teknolojik, ensekirite manje ak nitrisyon ak epidemi.

Ki kèk nan reyalizasyon prensipal ki gen rapò ak jesyon risk dezas nan Inyon Ewopeyen an nan dènye ane yo?

• Prevansyon ak mezi jesyon risk yo te entegre nan yon kantite politik kle Inyon Ewopeyen ak enstriman finansye (sa vle di adaptasyon chanjman nan klima, politik jwenti, transpò ak enèji, rechèch ak inovasyon, menas sante transfontyè, evalyasyon enpak anviwònman, ak lòt moun);
• Komisyon an te prepare yon premye BECA kwa-sektoryèl nan risk nan Inyon Ewopeyen an ak te lanse yon inisyativ ak eta manm yo kat risk ak pataje enfòmasyon sou yo. Evalyasyon risk nasyonal ki gen plizyè danje yo dwe pwodwi pa eta manm nan fen 2015;
• yo te amelyore disponiblite done, aksè, pataje ak konparab, ki gen ladan travay kontinyèl ak Eta Manb yo ak patnè entènasyonal yo nan direksyon pou etabli estanda Ewopeyen an ak pwotokòl pou anrejistreman pèt katastwòf yo;
• yo ap eksplore fason pou itilize asirans efikasman kòm yon ankourajman pou konsyantizasyon risk, prevansyon ak alèjman, epi;
• amelyore preparasyon pou repons atravè devlopman yon pisin volontè nan kapasite repons pou katastwòf ki te deja angaje, pi bon planifikasyon repons, yon rezo fòmasyon, ak koperasyon ranfòse pami otorite nan domèn fòmasyon ak egzèsis, ranfòse sistèm avètisman bonè.

Ki sa Inyon Ewopeyen an ap fè pou ranfòse rezistans ak rediksyon risk dezas nan peyi devlope yo?

Diminye vilnerabilite ak bati detèminasyon popilasyon ki an risk yo se kondisyon pou rediksyon povrete ak devlopman dirab. Se poutèt sa, Inyon Ewopeyen an angaje nan envesti nan priyorite sa yo. Jesyon risk se deja yon pati nan tout èd imanitè Inyon Ewopeyen ak pwogram asistans devlopman - epi li pral vin yon eleman menm plis entegral nan lavni.

Gen anpil pwogrè ki deja fèt. Twa inisyativ Inyon Ewopeyen ki sot pase yo SHARE ('Supporting the Horn of Africa's Resilience'), AGIR (Global Alliance for Resilience in the Sahel region) ak Global Climate Change Alliance (GCCA) deja kontribye nan bati rezistans nan kèk nan pi fò nan mond lan. kominote vilnerab yo.

Pwogram Preparasyon pou Katastwòf (DIPECHO) nan Komisyon Ewopeyen an finanse pwojè ki baze sou mezi preparasyon senp ki mete aksan sou fòmasyon, fòmasyon kapasite, sansibilizasyon ak sistèm avètisman bonè nan kominote lokal atravè mond lan. DIPECHO te pwouve trè efikas nan limite domaj ak sove lavi lè danje toudenkou frape.

Ki sa ki etap kap vini yo?

Lide yo prezante nan Kominikasyon sa a pral baz plis dyalòg ak eta manm yo, Palman an Ewopeyen an, Komite Rejyon yo, Komite Ekonomik ak Sosyal Ewopeyen an ak lòt moun ki gen enterè (sosyete sivil, inivèsite, sektè prive a) ak entènasyonal yo. patnè yo ak sistèm Nasyonzini an.

Rezilta dyalòg sa a pral antre nan pwosesis preparasyon pou Konferans Mondyal sou Rediksyon Risk Katastwòf (Sendai Summit) ki pwograme pou Mas 2015, ak de reyinyon Komite Preparasyon yo nan nivo Nasyonzini ki pral dewoule 14-15 Jiyè ak 17-18 Jiyè. Novanm 2014 nan Jenèv.

Plis enfòmasyon

Èd imanitè Komisyon Ewopeyen an ak pwoteksyon sivil la
Sit entènèt Komisyonè Georgieva a
Fèy enfòmasyon sou Rediksyon Risk Dezas (DRR)
Fèy enfòmasyon sou rezistans
Fèy enfòmasyon sou Jesyon Risk Dezas

Pataje atik sa a: