Council of Europe ta dwe mande eskiz pou souyman Kosovo Premye Minis Hashim Thaci apre Inyon Ewopeyen rapò efase l 'nan trafik ògàn

Pa Denis MacShane

Inyon Ewopeyen an te di ke pa gen okenn prèv ki lye Premye Minis Kosovo Hashim Thaçi ak rekòlte ògàn ak trafik pandan lagè endepandans 1999 la ki te wè Kosovo libere anba okipasyon ak opresyon Sèb.

Clint Williamson, yon avoka Ameriken, te konkli apre yon ankèt kat ane pou Inyon Ewopeyen an ke Hashim Thaçi pa te enplike nan touye prizonye Sèb ak ekstrè ògàn yo.

Sa a kontredi yon rapò ki rele Konsèy Lewòp ekri pa yon palmantè liberal Swis, Dick Marty. Pibliye an Desanm 2010 rapò a te dekri an tèm estrawòdinè akizasyon ke Thaci te enplike nan trafik ògàn moun. UK a Gadyen jounal te tipik nan anpil nan laprès Ewopeyen yo ak mondyal nan trete Konsèy la Ewòp rapò kòm modere ak autorité. Anba tit la 'Kosovo PM se tèt ògàn imen ak bag zam, Konsèy la Ewòp rapòte' la Gadyen dekri Thaci kòm yon mons: “Premye minis Kosovo a se tèt yon gwoup Albanyen 'mafya' ki responsab pou kontrebann zam, dwòg ak ògàn imen atravè lès. Ewòp, selon yon Council of Europe rapò ankèt sou krim òganize.

"Yo idantifye Hashim Thaçi kòm chèf yon rezo ki te kòmanse opere rakèt kriminèl nan peryòd lagè Kosovo 1998-99, e ki te kenbe gwo pouvwa sou gouvènman peyi a depi lè sa a." (14 desanm 2010)

Lòt papye te pote rapò ki sanble ak tit ki atake Thaci an tèm trè pèsonèl sou baz akizasyon Marty ki te andose bay enpòtans mondyal la jan yo te pibliye pa kò siprèm Ewòp la ki te chaje ak defann dwa moun.

Rapò Konsèy Ewòp la te kritike anpil nan moman an pa Sir Geoffrey Nice QC, avoka Britanik la ki te pouswiv Slobodan Milosevic nan Hague e li se yon ekspè mondyal sou krim ki te komèt nan sidès Balkan yo.

reklam

Nan yon atik ki te pibliye nan la London Revizyon nan Liv, Nice te akize Marty ak Konsèy Ewòp la pou vale liy pwopagann Sèb la ki te toujou eseye dekri jèn lidè etidyan ki te vin pòtpawòl politik ak negosyatè anchèf Lame Liberasyon Kosovo kòm yon ògàn dezole ki te rive kreye kondisyon esteril nan chan batay la pou rekòlte siksè nan ògàn imen yo.

Nice te di ke Marty ak Konsèy Ewòp la te envante deklarasyon temwen epi yo te konte sou prèv oudi ki soti nan ajans entèlijans ki gen yon ajanda politik. Nice konkli li London Revizyon nan Liv atik ak kesyon an te reklamasyon yo Marty "petèt, yon pati nan yon kanpay medya yo anpeche rekonesans an nan Kosovo kòm yon eta endepandan?"

Rapò Marty a te apiye pa delegasyon Ris ak Sèb nan Konsèy Ewòp la, men kounye a li diskredite. Marty te pran retrèt nan politik e li te refize kolabore ak jounalis oswa envestigatè k ap chèche kesyone l sou sous yo pou akizasyon li kont Thaci ak poukisa li te chwazi sèvi ak Konsèy la Ewòp nan yon fason patizan kont yon chèf gouvènman Ewopeyen eli.

Thachi imedyatman ofri ko-opere ak nenpòt ankèt. Eulex, komisyon lalwa ak jistis Inyon Ewopeyen an nan Kosovo te mande Clint Williamson pou mennen yon ankèt endepandan. Williamson se yon diplomat ak pwosekitè ki te sèvi kòm Anbasadè Ameriken an jeneral pou Krim Lagè e li te dirije Gwoup Travay Espesyal Envestigatif Inyon Ewopeyen an ki te etabli an 2011 pou mennen ankèt sou akizasyon Konsèy Ewòp la.

Rapò prensipal li pibliye jodi a konplètman efase Thaci. Li konfime ke kèk gwo chèf nan Lame Liberasyon Kosovan an te komèt krim lagè e yo ta dwe akize. Sa a te aksepte depi lontan nan Kosovo e gouvènman Thaci a te toujou kolabore ak Tribinal La Haye nan voye nenpòt moun akize pou envestigasyon ak jijman.

Rapò Williamson konfime ke krim lagè yo te komèt sou tou de bò nan konfli entans ak anmè ki te eklate an 1998 apre 20 ane kanpay lapè Kosovan yo te dirije pa Ibrahim Rugova te trete ak meprize pa rejim Milosevic yo. Tony Judt, istoryen Ewòp apre lagè a te dekri '' Milosevic kontinye maltretman - masak - Albanyen yo nan Kosovo.' Dènyèman, yo te dekouvri kavo mas nan Sidès Sèbi ak 250 kò kosovan yo te jwenn nan yo.

Clint Williamson di ke rapò Konsèy Ewòp la sou krim lagè eleman KLA te fè yo te egzat. Men, li pa jwenn anyen ki asosye Hashim Thaci ak krim lagè, se pou kont li reklamasyon Konsèy la Ewòp repete pa laprès mondyal la ke premye minis kosovan an te "responsab pou kontrebann ògàn imen nan Ewòp lès".

Te gen yon eskandal pita ki enplike yon chirijyen Tik ki te louvri yon klinik nan Pristina kote moun pòv te vann ògàn yo pou yo itilize pou transplantasyon nan moun rich nan Mwayen Oryan ki gen maladi ren kwonik. Klinik la te fèmen epi doktè a pouswiv.

Men, Marty a reklamasyon ke Thaci te manyen kouto yon chirijyen nan ekstrè ògàn pandan ke nan epòk la negosye nan Rambouillet te istwa san sans an 2010 epi kounye a yo wè li kòm istwa san sans jodi a.

Omwen Konsèy Ewòp la dwe Premye Minis Thachi yon ekskiz. Kounye a, Lawisi te kite Konsèy Ewòp la apre yo te kritike li nan sesyon Asanble Palmantè Konsèy la nan mwa avril la konsènan aneksyon li nan yon eta manm Konsèy Ewòp, Ikrèn.

Kosovo ak Sèbi te etabli pi bon relasyon kounye a kòm efò diplomatik Thaci pou mennen peyi l 'nan direksyon Inyon Ewopeyen an peye. Sèb nan Kosovo te patisipe totalman nan eleksyon jen yo e kounye a gen 9 manm Sèb nan palman an Kosovo - pwopòsyonèl plis pase pati yo nan popilasyon total Kosovo a.

Konsèy Lewòp la ka fè amandman pou difizyon kont Hashim Thaci nan rapò 2010 li a lè li pran mezi pou entegre Kosovo konplètman nan travay li.

Denis MacShane te minis pou Balkan yo nan gouvènman UK a 2001-2005 ak delege UK nan Konsèy la Ewòp 2005-2010. Liv li a Poukisa Kosovo toujou enpòtan te pibliye nan 2011 pa Haus Publishing, London.

Pataje atik sa a: