esè Fair: Deputy vyann bèf moute bouyon lalwa Inyon Ewopeyen sou sipozisyon nan inosan

Draft règleman Inyon Ewopeyen asire ke dwa a yo dwe prezime inosan jiskaske pwouve koupab konplètman respekte nan eta manm yo te apwouve pa Komite a Libète Sivil nan Madi (31 Mas). Depute yo mete amannman pou anpeche deklarasyon otorite piblik yo ki ta ka sijere yon sispèk koupab anvan yon kondanasyon final, asire ke chaj la nan prèv rete ak pouswit jidisyè a ak garanti dwa yo rete an silans, pa enkrimine tèt li epi yo dwe prezan nan jijman an.

"Sipozisyon nan inosan se yon dwa fondamantal ak pi wo a tout li se yon prensip esansyèl si nou vle anpeche jijman abitrè ak abi pouvwa nan pwosedi kriminèl. Prensip sa a ap chache garanti dwa a yon jijman ki jis ", te di Rapòtè Nathalie Griesbeck (ALDE, FR) nan yon deba komite.

"Pwopozisyon an pou yon direktiv te fè tout pi enpòtan an pa ewozyon an nan prensip la nan sipozisyon an nan inosan ki se kounye a ke yo te wè nan plizyè eta manm Inyon Ewopeyen", li te ajoute.

Entèdi deklarasyon otorite piblik ki sipoze koupab

Otorite piblik yo dwe evite fè deklarasyon piblik ki refere ak sispèk oswa akize moun "tankou si yo te koupab", anvan yon kondanasyon final oswa anvan oswa apre yon desizyon final, di Deputy.

Règleman yo amande ta Se poutèt sa mande pou Inyon Ewopeyen peyi yo entèdi otorite piblik yo soti nan divilge enfòmasyon, "ki gen ladan nan entèvyou ak nan kominikasyon ki soti nan oswa nan konjonksyon avèk medya yo", oswa soti nan koule enfòmasyon nan laprès la "ki ta ka kreye prejije oswa patipri kont la sispèk oswa akize moun anvan kondanasyon final la nan tribinal ", eksplike komite a. Peyi Inyon Ewopeyen yo ta dwe tou ankouraje adopsyon de kòd nan pratik etik nan ko-operasyon ak medya yo, li ajoute.

"Kote sa aplikab", moun ki legal, tou, yo ta dwe kouvri pa règleman sa yo Inyon Ewopeyen, Deputy di. Sa a pa te envisagées nan pwopozisyon inisyal la.

reklam

Ranvèse chay la nan prèv ak fòse yo akseptab

Pèmèt prezonpsyon ki chanje chay la nan prèv soti nan pouswit jidisyè a sispèk oswa moun ki akize se "akseptab" di Deputy, ki moun ki efase posibilite sa a soti nan tèks inisyal Komisyon an. Chay la nan prèv dwe repoze ak pouswit jidisyè a ak "nenpòt dout toujou benefisye moun yo sispèk oswa akize", yo ensiste.

Deputy tou efase soti nan pwopozisyon an yon dispozisyon ki ta fè li posib nan ka limite nan "fòse" yon moun ki sispèk oswa akize bay enfòmasyon ki gen rapò ak akizasyon kont yo.

Silans pa dwe itilize kont sispèk

Depite yo souliye, moun ki sispèk yo oswa moun ki akize yo pa ta dwe konsidere koupab tou senpleman paske yo egzèse dwa yo pou yo rete an silans. Egzèsis dwa sa a, osi byen ke dwa pou yo pa enkrimine tèt yo epi yo pa pou kolabore, "pa dwe janm konsidere kòm yon konfimasyon nan reyalite yo", yo di.

Nan lòt ajoute nan tèks Komisyon an, Deputy ensiste ke nenpòt prèv yo jwenn nan vyolasyon dwa sa yo oswa pa tòti yo dwe akseptab e ke ka kote jijman yo ka delivre nan absans dwe kenbe nan yon minimòm strik.

Pwochen etap

Vòt la komite bay rapòtè a yon manda yo kòmanse negosyasyon ak Konsèy la ak yon lide yo rive jwenn yon akò sou direktiv yo pwopoze a. Twa-fason chita pale ant Palman an, Konsèy la ak Komisyon an (triyog) ta dwe kòmanse byento.

Direktiv sa a bouyon se yon pati nan yon pake nan pwopozisyon ranfòse plis dwa pwosedi pou sitwayen nan pwosedi kriminèl, ki gen ladan youn sou pwoteksyon pou timoun yo, te vote nan komite sou 5 fevriye (Press Release), ak yon lòt sou èd legal, yo dwe vote pita.

Palman anvan an te pase twa lòt lwa Inyon Ewopeyen ki fè pati yon "plan" pou ranfòse dwa pwosedi yo: yon direktiv sou dwa a entèpretasyon ak tradiksyon, yon direktiv sou dwa a enfòmasyon ak yon direktiv sou dwa pou gen aksè a yon avoka.

Anviwon 9 milyon moun ap konfwonte ak pwosedi jistis kriminèl chak ane nan Inyon Ewopeyen an.

Rezilta vòt la sou manda a yo louvri negosyasyon ak Konsèy la: 43 vote an favè, 6 kont ak 1 abstansyon.

Nan chèz la: Claude Moraes (S&D, UK)

Plis enfòmasyon

Sitiyasyon legal nan eta manm Inyon Ewopeyen yo konsènan sipozisyon inosan (annex V nan evalyasyon enpak la)
dosye pwosedi

Pataje atik sa a: