Lòt € 30 milyon dola ranfòse èd pou moun ki viktim peyi Siri kriz

Menm jan move tan sezon fredi te frape peyi Siri ak rejyon an, Komisyon Ewopeyen an te mobilize yon lòt € 30 milyon ki vize a bay ijan bezwen asistans nan popilasyon ki afekte nan konfli andedan peyi Siri, osi byen ke refijye moun lavil Aram ak kominote lame nan vwazen lòt bò larivyè Jouden ak Liban . Sa a swiv jis kèk jou apre Komisyon Ewopeyen an te siyen pi gwo kontra ak ajans Nasyonzini total € 147 milyon dola delivre vitalman bezwen èd bay moun ki afekte nan kriz la moun lavil Aram.

€ 30m siplemantè a soti nan Katye Ewopeyen an ak Enstriman Patenarya (ENPI) epi yo nan adisyon a € 960m deja bay nan Komisyon Ewopeyen an depi nan kòmansman kriz la, ki gen ladan € 400m pake asistans konplè lanse ak Kominikasyon Joint Inyon Ewopeyen an peyi Siri nan 24 jen 2013.

Elajisman ak Komisyonè Ewopeyen an Katye Katye Štefan Füle te di: "Depi nan konmansman an nan kriz la peyi Siri, Inyon Ewopeyen an te kanpe bò dè milyon de moun ki afekte dirèkteman nan konfli sa a atros nan Siri ak nan rejyon an. Nou te bay yon repons rapid nan defi yo ki rive soti nan foul la kontinyèl ak ogmante nan refijye nan peyi vwazen yo. Nouvo sipò adisyonèl sa a pral enstrimantal nan amelyore kondisyon lavi tou de nan kominote lame ak refijye moun lavil Aram nan lòt bò larivyè Jouden ak Liban, osi byen ke sipòte refijye Palestinyen andedan peyi Siri, ki se yo ki pami moun ki pi frajil yo. Sipò nou an pral konsantre sou bay edikasyon ak pwoteksyon pou timoun refijye yo. Anplis de sa, nou pral ajou sèvis debaz pou refijye ak kominote lame nan lòt bò larivyè Jouden ak Liban, an patikilye dlo ak sanitasyon. Avèk sezon fredi frape rejyon an eksepsyonèlman difisil ak tanperati jete; nouvo sipò nou an vini alè epi yo pral ede refijye - an patikilye timoun - ak kominote lame anba menas nan kondisyon sezon fredi piman bouk. "

Soti nan alokasyon adisyonèl sa a € 30m, yon total de € 16m pral ale nan UNRWA¹ bay asistans lajan kach ijan bay refijye Palestinyen ki soti nan peyi Siri ak ede satisfè depans sa yo ogmante ki asosye ak ogmantasyon nan dis-fwa nan kantite refijye Palestinyen kounye a fè fas a povrete grav kòm yon rezilta nan kriz la nan peyi Siri. Yon estime 235,000 refijye Palestinyen - apeprè mwatye nan popilasyon an total refijye Palestinyen - yo deplase nan peyi Siri, li te gen efektivman vin refijye yon dezyèm fwa, ak 80% nan total 540,000 anrejistre refijye yo Palestinyen nan peyi Siri yo kounye a nan bezwen asistans kritik.

Rete € 14m nan pral sipòte kominote lame nan lòt bò larivyè Jouden ak Liban patikilyèman afekte pa foul la nan refijye yo. De peyi sa yo ap kounye a hosting plis pase 60% nan 2.3 milyon refijye yo moun lavil Aram. Nan Liban pou kont li, refijye moun lavil Aram kounye a konstitye prèske yon senkyèm nan popilasyon an, ki ta dwe egal a Almay ki gen lame 14 milyon refijye, oswa Inyon Ewopeyen an kòm yon antye 90 milyon dola. Èd siplemantè a pral ede amelyore sèvis debaz yo tankou dlo ak sanitasyon, nan lòd pou diminye risk sante ki te koze pa dlo ize ki pa trete byen ak amelyore rezèv dlo a. Anplis de sa, yo nan lòd pou fè pou evite yon jenerasyon pèdi, finansman sa a pral sipòte UNICEF pwoteje timoun refijye yo ak ankouraje aksè nan aprantisaj pou apeprè 400,000 timoun refijye ki gen laj lekòl la.

An jeneral, Komisyon Ewopeyen an ak eta manm ansanm mobilize plis pase € 2 milya dola devlopman ak èd imanitè byen lwen tèlman, sa ki fè Inyon Ewopeyen an donatè a pi gwo. Nan 2013 pou kont li, Komisyon an te bay € 280 milyon nan asistans devlopman anba ENPI a, € 350m nan sekou imanitè, ak € 65m anba lòt enstriman èd, ki pote kantite lajan an nan èd ane sa a prèske € 700m.

Istorik

reklam

Sou 24 jenⁱ, Komisyon Ewopeyen an ak Reprezantan Segondè a te anonse yon ogmantasyon nan èd Inyon Ewopeyen an € 400m - € 250m sipòte sekou imanitè ak € 150m asistans devlopman. Depi jodi a, prèske 90% nan € 150m nan nan rekiperasyon ak asistans devlopman te deja kontrakte pa DG DEVCO epi rapidman tounen pwojè konkrè. Aplikasyon te kòmanse sou tè a.

Kantite total moun ki afekte nan lagè sivil la nan peyi Siri ak nan bezwen asistans se plis pase 9 milyon, alantou mwatye nan tout popilasyon an. Sa fè kriz peyi Siri a pi gwo ijans imanitè nan dè dekad. Nan peyi Siri, plis pase 6.5 milyon yo deplase anndan kay la. Anplis de sa, gen kantite refijye ki te kouri kite lagè a nan peyi Siri nan peyi vwazen kounye a rive nan plis pase 2.3 milyon dola. Plis pase mwatye nan tout refijye sa yo se timoun. Selon estimasyon UNHCR, popilasyon refijye yo nan rejyon an ta ka rive jwenn plis pase 4 milyon nan fen 2014.

Inyon Ewopeyen sipò UNRWA

Kriz peyi Siri a afekte kominote refijye Palestinyen yo e sitiyasyon refijye Palestinyen yo nan peyi Siri vin de pli zan pli difisil. Nan 2013 pou kont li, Inyon Ewopeyen sipò UNRWA pou aktivite nan peyi Siri ak Liban te rive jwenn yon total de € 35.2m. Finansman sa a itilize pou bay edikasyon ijans, transfè lajan kach ak asistans nan abri pou timoun refijye Palestinyen yo nan peyi Siri menm jan ak moun ki te kouri ale nan peyi Liban.

Inyon Ewopeyen an se donatè nan pi gwo UNRWA, ak € 153.5m resevwa lajan nan 2013 pou kont li, ki reprezante yon kontribisyon plis ogmante an konparezon ak 2012. Komisyon Ewopeyen an te sepandan endike ke li esansyèl ke Ajans la divèsifye sous li yo nan finansman, patikilyèman pa aktive angajman peyi yo Lig Arab 'yo peye 7.8% nan kondisyon yo ki Fon Jeneral.

Plis enfòmasyon

Sit wèb DG Devlopman ak Ko-operasyon - EuropeAid

Sit wèb Komisyonè elarjisman ak Ewopeyen Katye Policy Stefan Fule

Sit entènèt nan Sèvis Ewopeyen an aksyon ekstèn sou peyi Siri

Sou Katye Ewopeyen an ak Partnership Enstriman (ENPI)

IP / 13 / 1284: Siri kriz: Inyon Ewopeyen ak patnè Nasyonzini yo rive jwenn dè milyon de moun lavil Aram nan bezwen dezespere nan asistans imanitè

Memo / 13 / 1173: Deklarasyon konjwen pa Direktè Èd yo rele pou aksyon desizif pou ogmante aksè imanitè ak finansman pou kriz peyi Siri

Pataje atik sa a: