TTIPing Ewòp nan gwo twou san fon an?

Opinyon pa Colin Moors

Ak balans pouvwa a te deplase soti nan peyi Etazini nan dènye wonn nan chita pale devlopman nan Òganizasyon Komès Mondyal la (WTO) - sa yo rele Doha Devlopman Round - te gen yon chanjman enpòtan nan direksyon akò komès bilateral yo te fèt ant peyi ki vle genyen. avantaj ki genyen manm Oganizasyon Komès Mondyal pote san yo pa bezwen dakò sou kloz agrikòl konplèks, kontwovèsyal e souvan pwoteksyonis ak komès jis. Kòm nan moman w ap ekri sa a, pwoblèm sa yo byen lwen pou yo rezoud epi Wonn Doha a kounye a ap fè anviwon 14 ane.

An menm tan an sa k ap pase, nou gen US la konsène pa kwasans lan rapid, grandi richès nan Lachin ak gwo pwodiksyon endistriyèl li yo. Pwogram "Pivot to Asia" Prezidan ameriken an, Barack Obama 2012, te siyifi pou yon chanjman nan konsantre nan direksyon pou pi bon relasyon diplomatik, militè ak komès ak peyi Azyatik yo - e an patikilye, aksè nan ekonomi yo. Lèzetazini te gen plis resous ki disponib pou li ede efò sa yo depi lè operasyon yo te redui nan Afganistan, Irak ak pi laj Mwayen Oryan an. Atravè efò diplomatik sa yo, alyans yo te fòme ak Japon, Thailand ak Kore di Sid, ak relasyon Etazini ak Filipin yo nan yon pwen tout tan. Gen yon sèl gwo non ki manke nan lis sa a - Lachin.

Nan sèk politik yo pale de omisyon flagran sa a ki montre sa ki pa ofisyèlman ke yo rekonèt kòm Politik Kontenisyon Lachin nan, yon politik administrasyon Obama demanti ak fòs kouraj. Anvi pran distans li ak estrateji Lagè Fwad la pou kenbe Lachin ak lòt peyi kominis yo, Obama te di ke "Nou vle Lachin reyisi ak pwospere" e ke devlopman kontinyèl Lachin nan te bon pou US la.

Mete sou seri sa a twa gwo akò komès, envestisman ak sèvis yo te parèt:

• Patenarya Trans-Pasifik (TPP): Orijinèlman yon akò komès ant kat peyi Pasifik Rim (Brunei, Chili, New Zeland ak Singapore), TPP a te grandi nan yon dezi pou estandadize zafè ki gen rapò ak komès tankou dwa pwopriyete entelektyèl, lwa anviwònman an. ak politik ekonomik. Depi 2008 plis peyi te kòmanse negosye nan kad TTP a, pami yo Kore di Sid, Meksik, Etazini ak Ostrali ki te pote total nan 12 peyi.

• Akò Komèsyal Sèvis (TISA): Nòmalman, gen 24 patisipan nan akò sa a. Kòm Inyon Ewopeyen an konte kòm yon sèl antite, lis la elaji nan peyi totalize 51. Akò yo pwopoze a pral liberalize komès la nan sèvis nan domèn tankou transpò, bankè ak swen sante. Li enpòtan pou sonje isit la ke Inyon Ewopeyen an te deja deklare ke aksè nan mache pou piblikman finanse sosyal, swen sante, televizyon oswa sèvis edikasyon yo pa pral pran.

• Patenarya Transatlantik Komès ak Envestisman (TTIP): Gen jis de jwè isit la, Inyon Ewopeyen an ak Etazini. Komès lib te ideyal pou tou de Inyon Ewopeyen an nan konfigirasyon divès kalite li yo ak US la depi epòk Glasnost ak Perestroika apre fen Gè Fwad la ak tonbe nan Mi Bèlen an. Patisipasyon nan Oganizasyon Komès Mondyal la ak Wonn Doha a te anpeche nenpòt plan konkrè pou yon blòk komès, men yo te reyalistikman pa pi pre pase Deklarasyon Transatlantik la jistis ki lach nan 1990, yon apèl pou egzistans kontinye nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak divès lòt pwomès ki gen ladan somè chak ane ak pi souvan. reyinyon ant chèf leta yo.

  reklam

Negosyasyon an nan akò komès sanble vini ak ale sou sèn nan mond, kidonk pa youn nan akò sa yo sanble soti nan òdinè. Kèlkeswa sa yo sanble òdinè oswa menm banal, menm yon enspeksyon rapid pral revele ke gen kèk ekonomi pwa lou ak pwodiktè ki manke nan chak akò sa yo pwopoze - Brezil, Larisi, Lachin, Lafrik di sid ak peyi Zend. Sa yo rele blòk BRICS nan ekonomi émergentes yo ka te gen jou yo nan negosyasyon yo Oganizasyon Komès Mondyal, men yo espesyalman eskli nan negosyasyon komès 'lib' tankou sa yo.

Kòm denominatè komen nan tout twa se Etazini an, li sanble ke non sèlman Politik Kontenisyon Lachin te pote pa Pivot nan pwovens Lazi sanble anpil plis chans, men ke nenpòt peyi ki pa jwe boul nan negosyasyon Doha yo te espesyalman eskli nan yon tantativ. limite kapasite yo pou yo jwe sou sèn mondyal la.

Nan mwa jen ane sa a, vòt plenyè Palman an Inyon Ewopeyen an sou TTIP a te anile dramatikman nan onzyèm èdtan, ak prezidan Martin Schultz site lefèt ke te gen twòp amannman yo konsidere ak vote sou nan yon sèl sesyon plenyè. Rezon ki fè reyèl la gen yon non ki pi kout - kloz Règleman nan Distib Eta Envestisè (ISDS). ISDS a ta bay yon mekanis kote lobiist antrepriz yo ta ka "bay opinyon [ki] dwe pran an kont" pa mizisyen politik nan tou de Inyon Ewopeyen an ak US la. Nan lang pi klè, yo ta ka rele nan tribinal gouvènman yo, konsèy vil yo oswa tout peyi yo si yon desizyon pran pa nenpòt nan kò sa yo ka pwouve ke yon move efè sou komès yo. Evidamman di, konpayi yo tabak yo trè enterese nan sa a tranch patikilye nan tat la. Panèl abitraj la ta dwe konpoze de twa avoka antrepriz, kidonk pwoblèm nan ta dwe deside piman sou valè komès, pa efè potansyèl yo sou sante piblik.

Malgre pi bon efò Inyon Ewopeyen an pou rasire yon piblik mefyan ke TTIP pral amelyore relasyon komès ak envestisè ant de blòk yo ak amelyore GDP a sou tou de bò yo, anpil moun yo mefye sou sekrè ak ensètitid ki antoure yon kontra konsa. Gen san dout kèk aspè trè pozitif nan yon akò komès ak US la ke menm detracteurs yo pa ka fasilman demanti. Komès enèji komodite ta dwe liberalize, ak spectre nan Larisi rale ploge nan sou gaz nenpòt ki lè, sa a ta ka fasilite lespri yo nan endistri ak manifakti. Retire an jeneral nan restriksyon ak tarif komès ta prèske sètènman fasilite koule nan kèk machandiz ak sèvis. Genyen tou benefis nan pwen de vi US la nan retire BRICS yo nan ekwasyon an, swadizan Politik Kontenisyon Lachin oswa ou pa.

Pi gwo obstak pou simonte se sekrè ki antoure akò sa yo, sitou TTIP. Longè yo te ale nan yo nan lòd yo pwoteje tèks la nan akò a nan je yo nan medya yo ak piblik la fè kèk nan mezi Gè Fwad yo parèt pozitivman ouvè. Kounye a, si ofisyèl Inyon Ewopeyen yo vle gade akò swadizan de kote sa a, yo gen dwa sèlman ale nan anbasad ameriken an yon Lendi oswa yon Mèkredi (sou randevou) pou de zè de tan maksimòm epi yo pa gen dwa anyen men yon plim oswa yon kreyon. - epi yo veye pandan y ap li li. Diman ouvèti a ak transparans te pwomèt pa Cecilia Malmström lè li te pran sou wòl nan Komisyonè komès.

Anplis, US la te mande pou pa gen okenn dokiman prepare pa yo dwe lage nan piblik la nan nenpòt fòm jiskaske negosyasyon yo fini, yon demann ak ki Inyon Ewopeyen an ap konfòme. Sa vle di pèsonn pa pral wè okenn pwosedi negosyasyon an jiskaske TTIP se yon kontra ki fini. Nou ap bay asirans nan la Fich enfòmasyon 'mit debunking' Inyon Ewopeyen an ke sèvis sante yo nan peyi Inyon Ewopeyen yo pa pral afekte men san pèsonn pa kapab wè menm bouyon yo, ki jan nou ka fè konfyans swa gouvènman an pa rene sou pwomès sa a?

Malerezman, jan sitiyasyon an kanpe, pèsepsyon piblik la nan konpòtman an nan peyi Etazini ak Inyon Ewopeyen an, dra a nan sekrè ak tantativ yo flagran pa lobiis yo pouse ajanda yo te seryezman mine konfyans piblik la nan nenpòt fòm akò komès andeyò Oganizasyon Komès Mondyal la. Kèlkeswa sa k ap pase, li sanble antrepriz Amerik la gen anpil chans pou parèt gwo gayan an isit la. Petèt li lè pou nou rele li yon jou epi kòmanse diskite sou tèm ak BRICS yo?

Pataje atik sa a: