#Refugees: Rapò komité revele vre limit nan kriz migran

Pèsekisyon, konfli ak povrete te pouse plis pase yon milyon moun chèche sekirite an Ewòp ane pase. Nimewo enpòtan yo te disparèt oswa te mouri (pi nwaye) fè vwayaj la difisil. Majorite a ki te rive nan Ewòp te fè wout yo atravè Mediterane a, rive sitou nan Lagrès ak Itali. Pou moun ki te siviv, arive an Ewòp te raman vle di nan fen soufrans ak kondisyon piman bouk.

 Kòm yon pati nan refleksyon li yo sou estrateji migrasyon Inyon Ewopeyen an, la Komite Ekonomik ak Sosyal Ewopeyen an (EESC) te pibliye yon rapò ki baze sou vizit nan peyi pou jwenn enfòmasyon ak reyinyon ak plis pase 180 moun ki gen enterè, sitou nan òganizasyon sosyete sivil k ap travay aktivman ak refijye ak imigran. Rapò a te prezante pandan sesyon plenyè mas CESE a, nan yon kontèks deba sou politik ekstèn Inyon Ewopeyen an ak migrasyon ak wo reprezantan Inyon Ewopeyen an Federica Mogherini ak Komisyonè Migrasyon, Afè Enteryè ak Sitwayènte Dimitris Avramopoulos.

Yo nan lòd yo idantifye pwoblèm yo ak bezwen yo epi pataje pi bon pratik yo nan divès aktè nan kriz refijye aktyèl la, delegasyon CESE te vizite 11 eta manm Inyon Ewopeyen (Otrich, Bilgari, Kwoasi, Almay, Lagrès, Ongri, Itali, Malta, Polòy, Sloveni ak Syèd) nan mwa desanm 2015 ak janvye 2016.

Prezidan EESC Georges Dassis te fè remake sou vizit sa yo: "KESE a pral kanalize obsèvasyon yo ak mesaj kle ki soti nan misyon yo jwenn enfòmasyon yo nan direksyon pou enstitisyon Inyon Ewopeyen yo ranpli obligasyon nou yo anvè sitwayen Ewopeyen yo ak òganizasyon yo, men tou responsablite nou yo anvè limanite."

Vis-prezidan Kominikasyon CESE a, Gonçalo Lobo Xavier, deklare: “Òganizasyon sosyete sivil yo jwe yon gwo wòl nan divès faz pwosesis azil la. Sepandan, nou bezwen fè plis - kontrebann, vòlè, koripsyon ak vyolans, kondisyon metewolojik grav, fwontyè fèmen, kondisyon resepsyon pòv ak sitwayen de pli zan pli ostil se sèlman kèk nan difikilte yo rankontre pa gason, fanm ak timoun k ap chèche refij an Ewòp. Apre misyon yo jwenn enfòmasyon yo, CESE a pi byen prepare kounye a pou kontribiye nan rezolisyon kriz refijye yo ak nan politik pou entegrasyon refijye yo."

Pavel Trantina, Prezidan Seksyon Travay, Afè Sosyal ak Sitwayènte CESE a, souliye: "Se akòz mobilizasyon ekstraòdinè òganizasyon sosyete sivil la ak volontè yo nan plizyè eta manm ak wòl inegal yo ke yon dezas imanitè te lajman evite. Nou te vle ba yo yon vwa nan nivo Inyon Ewopeyen an, paske wòl yo souvan souzèstime epi yo fè fas ak difikilte e pafwa menm rayi."

 Atravè angajman li pou bay moun k ap travay nan domèn nan yon vwa, CESE te prezante bay eta manm yo ak enstitisyon Inyon Ewopeyen yo plizyè mesaj kle pou abòde kriz refijye yo:

reklam

Diminye kantite arive (iregilye). - Gwo kantite moun ki rive nan yon kout peryòd de tan ak lefèt ke pi fò nan yo fè wout yo nan Ewòp atravè chanèl iregilye bezwen yo dwe abòde. Efektif kontwòl fwontyè ekstèn yo se yon prekondisyon esansyèl, men sekirize fwontyè pa dwe vle di fèmen moun ki bezwen pwoteksyon pou rezon imanitè. Enskripsyon nan fwontyè ekstèn Ewòp yo dwe obligatwa epi Frontex ta dwe jwe yon pi gwo wòl nan li. Refijye yo bezwen wout ki san danje e regilye pou yo vin nan Inyon Ewopeyen an; lanmò, vyolasyon dwa moun ak ekspoze a kontrebann ak trafik dwe anpeche. Lè w pran manda Depatman Èd Imanitè ak Pwoteksyon Sivil Komisyon Ewopeyen an (ECHO) ak Frontex an kont, Inyon Ewopeyen an ta dwe fè plis pou kowòdone efò imanitè yo epi asire yon pi gwo prezans sou tè a.

 Nan peyi orijin yo, yo ta dwe mete aksan sou règ lalwa, devlopman imen ak sosyal ak sekirite ofri kandida reyèl pou popilasyon lokal yo, espesyalman jèn yo. Inyon Ewopeyen an ta dwe sipòte refijye yo nan peyi ki vwazen zòn konfli yo - Latiki, Liban ak lòt bò larivyè Jouden te pran pi gwo pati nan refijye yo. Rejyon sa yo ta dwe wè plis envestisman nan inisyativ sekou ak devlopman, enkli sa yo antreprann pa òganizasyon sosyete sivil la, ki amelyore sitiyasyon popilasyon deplase yo. Kanpay enfòmasyon yo ta dwe dekouraje imigran ekonomik yo nan riske lavi yo ap eseye rive nan Inyon Ewopeyen an. Istwa rapatriye yo ta dwe sèvi kòm yon prevantif ak pou kontrekare enfòmasyon an prejije ke kontrebandye yo gaye. 

Resevwa epi ede refijye yo nan yon fason imen - Sosyete sivil la deplore absans yon apwòch komen Inyon Ewopeyen pou jere gwo foul refijye yo ak mank de yon sistèm azil komen ki byen fonksyone. Sistèm Dublin an pa anfòm pou reponn ak koule masiv sa a epi yo dwe revize. CESE rekòmande pou yo konplete yon veritab sistèm azil komen Ewopeyen an, ki baze sou pwoteksyon dwa moun, solidarite ak responsablite pataje. Li ta dwe gen ladan kritè inifòm pou pwoteksyon azil pou ede mete fen nan "makèt azil", osi byen ke yon distribisyon jis nan refijye yo. Repons ensifizan gouvènman an kite plas pou moun ki san skrupil yo pran avantaj de refijye yo kite pou yo pran swen tèt yo. Komisyon Ewopeyen an ta dwe asire ke tout eta manm konfòme yo ak lejislasyon azil Inyon Ewopeyen an, an patikilye Direktiv Kondisyon Resepsyon an.

 Pi bon sipò pou òganizasyon sosyete sivil la - Òganizasyon sosyete sivil yo (OSC) te jwe yon gwo wòl – souvan ranpli twou vid ki genyen nan otorite nasyonal ak rejyonal yo – nan divès faz nan pwosesis azil la, tankou satisfè bezwen prensipal refijye yo, bay aranjman, enfòmasyon ak asistans sosyal ak sikolojik. Sepandan, OSC pafwa konpetisyon youn ak lòt pou resous oswa pou satisfè kota yo, sa ki ka febli valè an jeneral nan sèvis yo. Li ta dwe pi fasil ak pi vit pou yo jwenn finansman Inyon Ewopeyen. Inyon Ewopeyen an ta dwe fè aranjman tou pou bon pratik yo dwe pataje ak repwodui pami CSO yo, epi yo itilize pi efikasman nan fè politik.

Chanje naratif la - Sipò piblik pou akeyi refijye yo se yon kondisyon pou ranvèse santiman negatif k ap grandi, epi piblik la bezwen resevwa enfòmasyon ki baze sou reyalite sou refijye yo atravè medya ak CSO yo. Pwoblèm refijye yo dwe depolitize epi eta manm yo dwe asire ke pa gen okenn diskriminasyon ant òganizasyon ki baze sou lwayote oswa preferans politik yo. Egzanp pozitif nan reyalizasyon imigran yo ta dwe pibliye, osi byen ke kontribisyon yo nan lavi ekonomik, sosyal ak kiltirèl nan Ewòp. Refijye yo ta dwe wè pa tankou yon menas men kòm yon opòtinite pou modèl ekonomik ak sosyal Ewòp la; kwasans ak kreyasyon travay ede kontrekare ostilite kont refijye yo. Refijye ki gen siksè yo dwe vizib kòm modèl epi Inyon Ewopeyen an ta dwe sipòte echanj bon pratik nan domèn sa a. Eta manm yo bezwen ranfòse edikasyon miltikiltirèl ak anti-diskriminasyon nan kourikoulòm lekòl yo.

Asire entegrasyon refijye yo - Dirab, politik entegrasyon alontèm ki kouvri konpetans depistaj ak rekonesans, edikasyon ak fòmasyon, ki gen ladan edikasyon sivik ak kou lang, bezwen aplike pi vit posib pandan pwosedi azil la. Refijye yo ta dwe respekte lwa peyi yo akèy yo epi yo dwe aksepte kilti li yo. Sa gen ladann respekte egalite sèks ak anplwaye fi nan pozisyon otorite, tankou pwofesè, doktè, travayè sosyal, elatriye. Pou sa, eta manm yo ta dwe bay finansman pou konsèy ak konseye; echanj bon pratik nan mitan peyi yo enpòtan anpil. Yo dwe konsidere enkyetid popilasyon lokal la. 

Entegrasyon kòmanse ak fòmasyon lang men yo ka reyalize sèlman atravè entegrasyon mache travay. Obstak pou jwenn yon travay dirab gen ladan pèt sètifika pèsonèl, diplòm ak kalifikasyon ki pa rekonèt, anplis mank opòtinite travay nan peyi ki gen gwo chomaj. Eta manm yo ta dwe enplike CSO yo ak, an patikilye, anplwayè yo ak sendika yo, osi byen ke otorite rejyonal yo, nan konsepsyon politik entegrasyon yo, pa pi piti pou asire ke refijye yo devlope ladrès ki nesesè yo ranpli twou vid ki genyen nan mache travay. Eta manm yo ta dwe mete moun k ap chèche azil yo nan travay pi vit posib, pou evite obsolesans konpetans yo epi pou pèmèt yo vin otonòm ak pwodiktif ekonomikman.

Pataje atik sa a: