Rekiperasyon ak etablisman detèminasyon: Komisyon adopte 'pa fè okenn mal enpòtan' teknik konsèy pou pwoteje anviwònman an

Komisyon Ewopeyen an te prezante li yo konsèy sou aplikasyon an nan 'pa fè okenn mal enpòtan' nan kontèks la nan etablisman an Recovery ak detèminasyon (RRF). RRF a, enstriman kle nan kè NextGenerationEU, pral fè € 672.5 milya dola nan prè ak sibvansyon ki disponib pou sipòte refòm ak envestisman nan eta manm yo. Gid sa a gen pou objaktif pou sipòte eta manm yo nan asire ke tout envestisman ak refòm yo pwopoze yo dwe finanse pa RRF a pa fè okenn mal enpòtan nan objektif anviwònman Inyon Ewopeyen an, nan siyifikasyon an ki tabli nan Règleman Taksonomi.

Li esplike prensip kle yo ak yon metodoloji de etap pou evalyasyon 'pa fè okenn mal enpòtan' nan yon kontèks RRF kòm yon fason fasilite travay la nan eta manm nan preparasyon an nan rekiperasyon yo ak plan detèminasyon. Respekte 'pa fè okenn mal enpòtan' prensip la se yon kondisyon pou andòsman plan yo pa Komisyon an ak Konsèy la ki tabli nan Règleman RRF la. Anplwaye Komisyon an ap travay kole kole ak otorite eta manm yo pou asire ke sa a pral yon pwosesis lis e rapid, ki mennen jiska prezantasyon plan yo. Fasilite tranzisyon vèt la se yon objektif kle nan RRF la.

Dispozisyon 'pa fè okenn mal enpòtan' yo se yon zouti enpòtan pou sa ansanm ak egzijans ke yon minimòm de 37% nan depans sou envestisman ak refòm ki genyen nan chak plan rekiperasyon nasyonal ak detèminasyon ta dwe sipòte objektif klima. Prezantasyon gid sa a swiv la Apwobasyon Palman an Ewopeyen an nan Recovery ak detèminasyon etablisman pi bonè semèn sa a. Prezidan Ursula von der Leyen te patisipe nan yon seremoni siyati ak konferans pou laprès sa a maten ansanm ak Ewopeyen Palman an Prezidan David Sassoli ak Premye Minis António Costa pou wotasyon an Prezidans nan Konsèy la nan Inyon Ewopeyen an yo make apwobasyon an pa Palman an Ewopeyen an ak Konsèy la nan Règleman an RRF.

Komisyon Prezidan Ursula von der Leyen te di: "Mwen ta renmen felisite Konsèy la ak Palman an pou adopsyon final la kounye a nan règleman an. Sa a se vre yon moman trè istorik. Nou ap goumen kont pandemi sa a ak kriz sante grav la ak vaksen yo. Vaksen yo se alye nou yo ak espwa. Men, nou pa ta dwe janm bliye dezyèm kriz la menmen nou genyen, sa a se kriz ekonomik la. Se la, alye nou yo ak espwa nou se NextGenerationEU. € 750bn sipòte sitwayen nou yo kenbe travay yo, sipòte konpayi yo rete nan biznis, ak sipòte kominote yo kenbe twal sosyal yo. Okenn eta manm pa t ap kapab metrize kriz ekonomik sa a pou kont li e pou kont li. ”

Deklarasyon konplè Prezidan Ursula von der Leyen disponib isit la. A pedagojik ak akonpaye anèks yo disponib sou entènèt.

Pataje atik sa a: