Istwa Inyon Ewopeyen an: Deklarasyon Schuman

Deklarasyon Schuman te prezante pa Minis etranje franse Robert Schuman sou 9 me 1950. Li pwopoze kreyasyon yon kominote chabon ak asye Ewopeyen an, ki gen manm ta pisin pwodiksyon chabon ak asye.

Manm fondatè ECSC yo: Lafrans, Almay de Lwès, Itali, Netherlands, Bèljik ak Liksanbou te premye nan yon seri enstitisyon Ewopeyen supranasyonal ki ta finalman vin "Inyon Ewopeyen an" jodi a.

An 1950, nasyon yo nan Ewòp te toujou gen difikilte simonte devastasyon ki te fèt nan Dezyèm Gè Mondyal la, ki te fini 5 ane pi bonè.

Detèmine pou anpeche yon lòt lagè terib konsa, gouvènman Ewopeyen yo konkli ke pisin chabon ak pwodiksyon asye ta - nan mo sa yo nan Deklarasyon an - fè lagè ant rival istorik Lafrans ak Almay "pa senpleman enpensabl, men materyèl enposib".

Li te panse - kòrèkteman - ki fusion nan enterè ekonomik ta ede ogmante estanda nan k ap viv yo epi yo dwe premye etap la nan direksyon pou yon Ewòp plis ini. Manm nan ECSC la te ouvè a lòt peyi yo.

"Lapè mondyal la pa ka pwoteje san yo pa fè efò kreyatif pwopòsyonèl ak danje ki menase li."

"Ewòp pa pral fèt tout nan yon fwa, oswa selon yon plan sèl. Li pral bati nan reyalizasyon konkrè ki premye kreye yon solidarite defakto."

reklam

"Gwoupman nan pwodiksyon chabon ak asye ... pral chanje desten yo nan rejyon sa yo ki te konsakre depi lontan nan envantè de minisyon nan lagè, nan ki yo te viktim ki pi konstan.

Lapè Mondyal la pa ka pwoteje san yo pa fè efò kreyatif pwopòsyonèl ak danje ki menase li.

Kontribisyon ke yon Ewòp òganize ak k ap viv ka pote nan sivilizasyon se endispansab nan antretyen an nan relasyon lapè. Nan pran sou tèt li pou plis pase 20 ane wòl nan chanpyon nan yon Ewòp ini, Lafrans te toujou gen kòm bi esansyèl li sèvis lapè. Yon Ewòp ini pa te reyalize e nou te gen lagè.

Ewòp pa pral fèt tout nan yon fwa, oswa selon yon plan sèl. Li pral bati nan reyalizasyon konkrè ki premye kreye yon solidarite defakto. Vini ansanm nan nasyon yo nan Ewòp mande pou eliminasyon an nan opozisyon an laj-fin vye granmoun nan Lafrans ak Almay. Nenpòt aksyon ki fèt dwe an premye konsène de peyi sa yo.

Avèk objektif sa a nan gade, Gouvènman an franse pwopoze ke aksyon dwe pran imedyatman sou yon pwen limite, men desizif.

Li pwopoze ke pwodiksyon Franco-Alman nan chabon ak asye kòm yon antye dwe mete anba yon Otorite komen segondè, nan kad yon òganizasyon ouvè a patisipasyon nan lòt peyi yo nan Ewòp. Gwoupman an nan pwodiksyon chabon ak asye ta dwe imedyatman bay pou mete kanpe nan fondasyon komen pou devlopman ekonomik kòm yon premye etap nan federasyon an nan Ewòp, epi yo pral chanje desten yo nan rejyon sa yo ki gen lontan yo te konsakre nan envantè de minisyon nan lagè. , nan ki yo te viktim yo ki pi konstan.

Solidarite nan pwodiksyon konsa etabli pral fè li klè ke nenpòt lagè ant Lafrans ak Almay vin pa senpleman enpensab, men materyèl enposib. Mete kanpe nan inite sa a pwisan pwodiktif, ouvè a tout peyi vle patisipe epi mare finalman bay tout peyi yo manm ak eleman debaz yo nan pwodiksyon endistriyèl sou menm kondisyon yo, pral mete yon fondasyon vre pou inifikasyon ekonomik yo.

Pwodiksyon sa a ap ofri nan mond lan kòm yon antye san distenksyon oswa eksepsyon, avèk objèktif a pou kontribiye pou ogmante estanda lavi ak pou ankouraje reyalizasyon lapè. Avèk resous ogmante Ewòp yo pral kapab pouswiv akonplisman nan youn nan travay esansyèl li yo, sètadi, devlopman nan kontinan Afriken an. Nan fason sa a, pral reyalize tou senpleman epi rapidman ki fizyon nan enterè ki endispansab nan etablisman an nan yon sistèm ekonomik komen; li ka ledven ki soti nan ki ka grandi yon kominote pi laj ak pi fon ant peyi depi lontan opoze youn ak lòt pa divizyon sanitè.

Pa mete ansanm pwodiksyon debaz ak nan enstitisyon yon nouvo Otorite segondè, ki gen desizyon yo pral mare Lafrans, Almay ak lòt peyi manm, pwopozisyon sa a ap mennen nan realizasyon an nan fondasyon an premye konkrè nan yon federasyon Ewopeyen endispansab nan prezèvasyon nan lapè.

Pou ankouraje realizasyon objektif ki defini yo, Gouvènman franse a pare pou ouvri negosyasyon sou baz sa yo.

Travay ak ki pral chaje Otorite sa a komen yo pral sa yo ki an sekirite nan tan ki pi kout posib modènizasyon an nan pwodiksyon ak amelyorasyon nan bon jan kalite li yo; rezèv la nan chabon ak asye sou tèm ki idantik ak mache yo franse ak Alman, osi byen ke nan mache yo nan lòt peyi manm; devlopman an komen nan ekspòtasyon nan lòt peyi yo; egalizasyon ak amelyorasyon nan kondisyon lavi travayè nan endistri sa yo.

Pou reyalize objektif sa yo, kòmanse nan kondisyon sa yo trè diferan nan ki se pwodiksyon an nan peyi manm kounye a sitiye, li pwopoze ke sèten mezi tranzisyonèl yo ta dwe souplas, tankou aplikasyon an nan yon plan pwodiksyon ak envestisman, etablisman an nan konpansasyon machin pou pri egalize, ak kreyasyon yon fon restriktirasyon pou fasilite rasyonalizasyon pwodiksyon an. Mouvman an nan chabon ak asye ant peyi manm yo pral imedyatman dwe libere de tout devwa koutim, epi yo pa pral afekte pa tarif transpò diferans. Kondisyon yo pral piti piti kreye ki pral espontaneman bay pou distribisyon an plis rasyonèl nan pwodiksyon nan nivo ki pi wo nan pwodiktivite.

Kontrèman ak katèl entènasyonal yo, ki gen tandans enpoze pratik restriksyon sou distribisyon ak eksplwatasyon nan mache nasyonal yo, ak kenbe pwofi segondè, òganizasyon an pral asire fizyon nan mache ak ekspansyon nan pwodiksyon an.

Prensip esansyèl yo ak antrepriz yo defini pi wo a yo pral sijè a nan yon trete ki te siyen ant Etazini yo ak soumèt pou ratifikasyon an nan palman yo. Negosyasyon yo oblije rezoud detay sou aplikasyon yo pral antreprann avèk èd nan yon abit nonmen pa yon akò komen. Li pral reskonsab ak travay la nan wè ke akò yo te rive konfòme yo ak prensip yo mete desann, epi, nan evènman an nan yon enpas, li pral deside ki solisyon yo dwe adopte.

Komen Otorite a segondè reskonsab ak jesyon an nan konplo a ap konpoze de moun endepandan nonmen pa gouvènman yo, bay reprezantasyon egal. Y ap chwazi yon prezidan pa akò komen ant gouvènman yo. Desizyon Otorite a ap aplikab an Frans, Almay ak lòt peyi manm yo. Mezi apwopriye yo pral bay pou mwayen pou fè apèl kont desizyon Otorite a.

Yon reprezantan Nasyonzini yo pral akredite bay Otorite a, epi yo pral enstriksyon yo fè yon rapò piblik bay Nasyonzini yo de fwa chak ane, bay yon kont nan travay la nan nouvo òganizasyon an, patikilyèman konsènan pwoteksyon nan objektif li yo.

Enstitisyon an nan Otorite a segondè pral nan okenn fason prejije metòd yo de de an komen nan antrepriz. Nan egzèsis la nan fonksyon li yo, Otorite a komen segondè ap pran an kont pouvwa yo konfere sou Otorite a Ruhr Entènasyonal ak obligasyon yo nan tout kalite enpoze sou Almay, toutotan sa yo rete nan fòs.