Fè eleksyon Ewopeyen plis demokratik ak pou ranfòse patisipasyon: Ground se prepare, di de rapò Komisyon

De mwa devan eleksyon Palman Ewopeyen yo, de nouvo rapò pibliye pa Komisyon an bay yon apèsi sou etap desizif ki te pran pou fè eleksyon sa yo menm plis demokratik e pou pote politik Ewopeyen an pi pre sitwayen yo. Yon rapò analize kijan rekòmandasyon Komisyon an pou ogmante transparans ak lejitimite demokratik nan eleksyon Ewopeyen yo, te fè ane pase a (IP / 13 / 215), yo te pran pa eta manm yo ak pati politik yo. Yon rekòmandasyon enpòtan se te pou mande pati politik Ewopeyen yo pou yo nonmen kandida plon pou pòs pwezidan komisyon an.

Yon dezyèm rapò parèt sou nouvo zouti kominikasyon Dyalòg Sitwayen yo devlope pa Komisyon an sou 18 dènye mwa yo kòm yon enstriman pou enfòme moun yo, retabli konfyans nan enstitisyon Ewopeyen yo ak nasyonal yo epi fè sitwayen yo konnen ke vwa yo konte nan Inyon Ewopeyen an. Piblikasyon an nan de rapò sa yo konyenside avèk yon dyalòg Pan-Ewopeyen Sitwayen 'ap pran plas nan Brussels jodi a (27 Mas) ak plis pase 150 sitwayen ki soti nan tout lòt peyi sou Ewòp (IP / 14 / 295).

"Eleksyon Ewopeyen yo bezwen yo dwe vrèman Ewopeyen an. Sitwayen yo bezwen konnen ki jan chwa yo adapte nan foto a pi gwo Ewopeyen an. Pou la pwemye fwa nan istwa a nan entegrasyon Ewopeyen an, yon deba te kòmanse alantou kandida ki deziyen klèman pou prezidans la nan Komisyon an. Sa a se nesans yon demokrasi vreman Ewopeyen, "te di Vis Prezidan Viviane Reding, komisyonè pou jistis, dwa fondamantal ak sitwayènte. "Men, demokrasi se pa sèlman sou Jou Eleksyon an. Li nan sou deba avni Ewòp la ak moun ki nan nivo lokal yo, pandan tout ane a. Nou te kenbe plis pase 50 Dyalòg Sitwayen yo nan chak eta manm epi li te jwenn ke sitwayen yo gen yon swaf dlo reyèl pou diskite sou pwoblèm Ewopeyen an fas -a-fas ak politisyen yo. An Ewòp nou bezwen pale youn ak lòt, olye ke youn sou lòt. "

Preparasyon tè a pou eleksyon yo Ewopeyen an

Plis pase 50 Dyalòg yo te fèt nan tout eta manm yo, ak komisyonè Ewopeyen 22 k ap patisipe, anjeneral, ansanm ak MEPS ak politisyen nasyonal, rejyonal oswa lokal yo.

Plis pase 16,000 sitwayen te patisipe nan dyalòg Sitwayen yo, ak plis pase 105,000 moun k ap patisipe atravè kouran entènèt ap viv ak medya sosyal. Dyalòg yo te evènman pòt louvri pou tout moun ki enterese kapab rantre nan deba a. Jodi a final tout jounen an, Dyalòg pan-Ewopeyen Sitwayen yo, se ke yo te kenbe nan Brussels ak Prezidan José Manuel Barroso ak dis Komisyonè Ewopeyen an pote ansanm patisipan yo nan dyalòg anvan nan atravè Ewòp (gade dyalòg la sou entènèt. isit la).

Yon rapò sou Dyalòg Sitwayen yo pibliye jodi a montre ke Dyalòg sa yo te ale yon fason lontan nan bay politik Inyon Ewopeyen yon figi imen. Fòma a te kòmanse pran rasin nan eta manm yo, ak politisyen nasyonal nan peyi tankou Almay, Bilgari ak Iland lanse dyalòg nan pwòp yo.

reklam

Deba sa yo louvri ak politisyen Ewopeyen, nasyonal ak lokal yo te pwouve yo dwe yon fason inik nan angaje dirèkteman ak sitwayen yo, epi yo fè pati preparasyon Komisyon Ewopeyen an pou eleksyon Ewopeyen yo nan mwa me. Yo te demare yon deba nan ki sitwayen te kapab dirèkteman adrese kesyon yo sou lavni nan Inyon an ak politik Inyon Ewopeyen politik Ewopeyen yo ak nasyonal la. Sa a te ede vire dyalòg yo nan evènman vrèman Ewopeyen an, kontribye nan devlopman yon espas piblik Ewopeyen an.

Sitwayen yo konfime nesesite pou dyalòg sa yo: Jodi a, de sou twa Ewopeyen santi yo pa tande vwa yo (gade Anèks 4) e prèske 9 nan 10 patisipan yo (88%) pandan Dyalòg Sitwayen yo eksprime gwo volonte yo pou yo gen plis Dyalòg sa yo (gade Anèks 5).

Pou konplete efò sa yo, yon manyèl sou dwa prensipal sitwayen Inyon Ewopeyen yo Èske w te konnen: KOUNYE Dwa Inyon Ewopeyen Yon ti koutje sou yo te pibliye semèn sa a, jan yo te anonse nan 2013 Inyon Ewopeyen Sitwayènte Rapò. Manyèl la gen ladan enfòmasyon sou dwa pou yo patisipe nan pwosesis pou pran desizyon Inyon Ewopeyen an, ki gen ladan eleksyon Ewopeyen yo.

Fè li yon fason diferan nan tan sa a

Sou 12 Mas 2013, Komisyon an te adopte yon Rekòmandasyon rele sou pati politik Ewopeyen yo nonmen kandida yo pou Prezidan nan Komisyon an ak rekòmande yo montre afilyasyon Ewopeyen pati politik yo. Yon ane sou, sis pati politik Ewopeyen yo te fè kandida yo li te ye epi yo planifye ogmante konsyantizasyon sou pwogram kandida yo. Politize eleksyon yo ak kandida tèt yo te resevwa sipò toupatou pami sitwayen yo tou - dènye a Future nan Ewòp sondaj Ewobaromètr pibliye semèn sa a montre ke sèt soti nan dis Ewopeyen ta menm ale pi lwen ak di ke prezidan an Komisyon yo ta dwe dirèkteman eli pa sitwayen Inyon Ewopeyen (al gade Anè 3).

Gras ak aksyon komisyon an, eta manm tou rapidman transpoze règleman Inyon Ewopeyen anDirective 2013 / 1 / Inyon Ewopeyen) ki pral fè li pi fasil pou kandida yo kanpe nan eta manm yo nan rezidans (IP / 14 / 87). Tout eta manm yo adopte lwa transpozisyon yo ak tout men yon sèl (Repiblik Tchekoslovaki wè Memo / 14 / 241) te deja avèti lwa sa yo bay Komisyon an.

Gen kèk defi rete: Komisyon an mande pou yon sèl jou vòt atravè Ewòp ak pou pati politik yo montre afilyasyon pati politik Ewopeyen yo sou bilten vòt yo pa ankò lajman pran. Nan ka a lèt, sa a se akòz lefèt ke lejislasyon elektoral nan plizyè eta manm pa pèmèt papye bilten vòt yo montre non logo nan pati politik Ewopeyen an.

Komisyon an pral pwodwi yon rapò konplè ki gen ladan aplikasyon an nan rekòmandasyon li yo apre eleksyon Ewopeyen yo.

Plis enfòmasyon

Rapò sou rekòmandasyon eleksyon Ewopeyen yo
Rapò sou dyalòg sitwayen yo
Plis sou dyalòg sitwayen yo ak deba a sou lavni nan Ewòp
Future nan Ewòp Eurobarometer
Sit wèb Vis Visiane Reding
Swiv Vis Prezidan Reding sou Twitter: @VivianeRedingEU

Pataje atik sa a: