Konekte ak nou

European Commission

Koperasyon sensè ak primasi lwa Inyon Ewopeyen an: Komisyon an refere UK bay Tribinal Jistis Inyon Ewopeyen an sou yon Jijman UK ki pèmèt ranfòsman yon prim abitral ki bay èd leta ilegal.

SHARE:

pibliye

Depi 2 ane

on

Nou itilize enskripsyon ou pou bay kontni nan fason ou te konsanti ak amelyore konpreyansyon nou sou ou. Ou ka koupe abònman nan nenpòt ki lè.

Komisyon an deside refere Wayòm Ini a bay Tribinal Jistis Inyon Ewopeyen an an relasyon ak yon jijman Tribinal Siprèm li a nan dat 19 fevriye 2020 ki pèmèt ranfòsman yon prim abitral ki te bay lòd Woumani peye konpansasyon pou envestisè yo, malgre yon desizyon Komisyon an te genyen. te jwenn ke konpansasyon an vyole règleman èd leta Inyon Ewopeyen an.

Jijman UK a

An Desanm 2013, yon tribinal abitraj, ki te konstitye anba ejid Konvansyon Entènasyonal pou Règleman Konfli Envestisman (ICSID), te bay yon rekonpans ki te di Woumani te vyole yon trete bilateral envestisman li te konkli an 2003 ak Syèd. Kòm yon pati nan pwosesis la nan asansyon nan Inyon Ewopeyen an, Woumani te revoke yon konplo ankourajman envestisman an 2005, kat ane anvan ekspirasyon pwograme li yo, yo nan lòd yo fè aliman lejislasyon nasyonal li yo ak règleman èd leta Inyon Ewopeyen an. Tribinal abitral la te bay lòd Woumani pou konpanse moun ki fè reklamasyon yo, Ioan ak Viorel Micula, de envestisè ki gen sitwayènte swedwa, ak konpayi Woumani yo, paske yo pa t benefisye de konplo a.

Sepandan, apre yon ankèt apwofondi, nan dat 30 mas 2015, Komisyon an te adopte yon desizyon ki konkli ke nenpòt konpansasyon peye pa Woumani anba prim lan te an vyolasyon règleman èd leta Inyon Ewopeyen yo epi li te bay lòd pou Woumani refè nenpòt konpansasyon yo te peye bay benefisyè yo nan prim lan. .

Nan 2014, benefisyè yo nan prim abitral la t'ap chache rekonesans nan prim sa a nan UK a. Dapre Tribinal Siprèm UK a, obligasyon lwa Inyon Ewopeyen an nan epòk la pa t anpeche swadizan obligasyon entènasyonal li pou rekonèt ak fè respekte desizyon abitral la dapre Konvansyon ICSID la. Pou rive jwenn konklizyon sa a, Tribinal Siprèm UK a te konte sou Atik 351 nan Trete a sou Fonksyone Inyon Ewopeyen an (TFEU), ki prezève obligasyon entènasyonal eta yo pre-adhésion yo dwe nan twazyèm peyi si obligasyon sa yo konfli ak Inyon Ewopeyen yo. obligasyon lalwa.

Lè Tribinal Siprèm UK a te bay jijman li a, pwosedi konsènan validite desizyon 2015 Komisyon an te annatant devan Tribinal Inyon yo. Nan dat 25 janvye 2022, Tribinal Jistis la te anile yon jijman Tribinal Jeneral ki te anile desizyon Komisyon an e li te konkli ke règleman Inyon Ewopeyen sou èd leta yo te totalman aplikab a mezi an kesyon an, epi tou ke Komisyon an te konpetan pou evalye mezi sa a.

Desizyon Komisyon an

reklam

Komisyon an konsidere ke UK a:

  • Vyolasyon prensip koperasyon sensè a, lè yo deside yon kesyon legal ki te deja mete devan tribinal Inyon yo, sètadi entèpretasyon ak aplikasyon Atik 351 TFEU ak validite desizyon 2015 Komisyon an nan respè sa a.
  • Vyolasyon Atik 351 TFUE, lè li mal entèprete ak mal aplike dispozisyon sa a nan sikonstans yo mansyone pi wo a. Sa a te febli desizyon Komisyon an nan efè li yo, ki te jwenn ke dispozisyon sa a pa t 'aplike nan desizyon abitral la.
  • Vyolasyon Atik 267 TFEU, lè li pa fè yon referans preliminè bay Tribinal Jistis Ewopeyen an sou aplikasyon Atik 351 TFEU an relasyon ak rekonesans ak aplikasyon yon prim ICSID nan Inyon Ewopeyen an ak validite desizyon Komisyon an nan respè sa a.
  • Vyolasyon Atik 108(3) TFUE, lè li pa respekte, konsènan aplikasyon an nan abitraj la, efè sispansyon nan desizyon 2014 Komisyon an te ouvri yon pwosedi ankèt fòmèl sou èd leta.

Komisyon an konsidere ke jijman Tribinal Siprèm UK a gen enplikasyon enpòtan pou aplikasyon lwa Inyon Ewopeyen an nan diskisyon envestisman, an patikilye pou (i) prim abitral rann sou baz la sou yon trete bilateral envestisman andedan-EU oswa (ii) nan Inyon Ewopeyen an. aplikasyon Trete Konstitisyon Enèji a. Komisyon an konsidere ke rekonesans tribinal UK ak ranfòsman prim sa yo se enkonpatib ak lwa Inyon Ewopeyen an e li ta kontourne ak febli efò Komisyon an pou asire egzekisyon efikas nan jijman ki repete primasi nan lwa Inyon Ewopeyen an sou prim abitral nan yon kontèks envestisman andedan Inyon Ewopeyen an. diskisyon yo, ki se enkonpatib ak lwa Inyon Ewopeyen e konsa inapplikabl. Nan kontèks sa a, Komisyon an te resamman te lanse yon pwosedi enfraksyon kont eta manm sa yo ki te echwe pou pou mete fen nan trete bilateral envestisman intra-Inyon Ewopeyen yo.

Se poutèt sa, Komisyon an te deside refere UK a nan Tribinal Jistis la.

Dapre Atik 87 nan Akò Retrè, Komisyon an ka, nan kat ane apre fen peryòd tranzisyon an, kòmanse pwosedi devan Tribinal Jistis la, si li konsidere ke UK a te echwe pou li ranpli yon obligasyon anba Trete yo anvan fen nan. peryòd sa a. Dapre Atik 89 nan Akò pou Retrè, jijman Tribinal la nan pwosedi sa yo gen fòs obligatwa nan antye yo sou ak nan UK a.

Istorik

An 2005, Woumani te anile yon konplo èd leta ilegal kòm yon prekondisyon pou asansyon li nan Inyon Ewopeyen an. Kòm repons, envestisè Swedish-Roumen Ioan ak Viorel Micula, osi byen ke konpayi yo Romanian kontwole pa yo, enstiti pwosedi abitral anba yon 2003 trete bilateral envestisman konkli ant Woumani ak Syèd.

An 2013, yon tribinal abitral (ki te konstitye anba konvansyon ICSID) te bay envestisè sa yo domaj pou èd leta yo t ap resevwa, plis pèt pwofi, si konplo a pa t anile an 2005 e li te kontinye, jan yo te planifye okòmansman an, jiskaske 2009.

Nan 2015, Komisyon an te adopte yon desizyon ki te jwenn ke aplikasyon Woumani nan abitraj la konstitye èd leta ilegal ak enkonpatib, paske li te egzije peman konpansasyon pou èd leta abandone. An patikilye, Komisyon an te jwenn ke lè yo peye konpansasyon yo akòde a moun ki fè reklamasyon yo, Woumani ta akòde yo avantaj ki ekivalan ak sa yo ki te bay nan plan èd enkonpatib anilasyon an. Desizyon Komisyon an te entèdi Woumani pou l peye nenpòt konpansasyon anba abitraj la e li te oblije Woumani pou l rekipere nenpòt kantite lajan yo te deja peye. Benefisyè yo nan prim abitral la defye desizyon an devan Tribinal Jeneral Inyon Ewopeyen an.

Nan 2014, benefisyè yo nan prim abitral la t'ap chache rekonesans nan prim sa a nan UK a. An 2017, High Court Angletè ak Wales te rejte defi Woumani pou rekonesans prim lan, men li te rete ranfòsman li annatant rezoud pwosedi yo devan Tribinal Inyon yo. An 2018, Tribinal Apèl UK a te rejte yon apèl kont benefisyè prim lan te pote kont rete nan aplikasyon an. Komisyon an te entèvni nan pwosedi sa yo.

Nan 2019, Tribinal Jeneral Inyon Ewopeyen an te anile desizyon 2015 Komisyon an.

An 2020, Tribinal Siprèm UK a te konfime yon apèl kwa ki te pote pa benefisyè prim abitral la kont jijman Tribinal Apèl la e li te leve ranfòsman an sou prim sa a. Komisyon an te entèvni nan pwosedi sa yo.

Nan 2020, Komisyon an te voye UK a yon lèt avi fòmèl epi, nan 2021, li te voye yon opinyon rezone ki tabli vyolasyon lwa Inyon Ewopeyen li te konsidere kòm rezilta nan jijman Tribinal Siprèm UK a.

An 2022, Tribinal Jistis Inyon Ewopeyen an te konfime yon apèl ki te pote pa Komisyon an kont jijman 2019 Tribinal Jeneral la, ki te konkli ke règleman èd leta Inyon Ewopeyen yo te totalman aplikab a mezi an kesyon an e Komisyon an te konpetan pou evalye mezi sa a. . Se konsa, Tribinal la te retabli desizyon 2015 Komisyon an, epi li te remèt ka a bay Tribinal Jeneral la pou egzamine rès demann yo.

Plis enfòmasyon

Sou desizyon kle yo nan pake vyolasyon fevriye 2022 la, gade konplè Memo / 22 / 601

Sou pwosedi kontravansyon jeneral la, gade Memo / 12 / 12

Sou Inyon Ewopeyen Violation pwosedi

Pataje atik sa a:

Sijè ki gen rapò:
EU Reporter pibliye atik ki soti nan yon varyete sous deyò ki eksprime yon pakèt pwen de vi. Pozisyon yo pran nan atik sa yo pa nesesèman sa yo nan EU Reporter.
reklam

Tendans