Ikrèn: Kolèj Komisyonè yo vwayaje nan Kyiv pou ranfòse sipò Inyon Ewopeyen ak koperasyon sektè ak Ikrèn

Prezidan Komisyon Ewopeyen an, Ursula von der Leyen, te vwayaje nan Kyiv, akonpaye pa 15 Komisyonè, pou premye reyinyon ki te genyen ant Kolèj la ak Gouvènman Ikrenyen an. Reyinyon an dewoule youn dèyè lòt ak somè Inyon Ewopeyen-Ikrèn, premye a depi kòmansman lagè agresyon Larisi a kont Ikrèn ak akòde estati kandida.

Reyinyon ant Kolèj la ak gouvènman Ikrèn lan voye yon gwo siyal sou angajman enkondisyonèl Inyon Ewopeyen an pou l kanpe bò kote Ikrèn pou toutotan li pran, ki gen ladan yon nouvo pake asistans 450 milyon € pou 2023 Prezidan von der Leyen te anonse. Sa a pote sipò total ki disponib jiskaprezan pou Ikrèn depi kòmansman lagè Larisi a soti nan Inyon Ewopeyen an, Eta manm li yo ak enstitisyon finansye Ewopeyen yo alantou. € 50 milya dola. Anplis de sa, Komisyon an ap travay nan direksyon pou yon kontribisyon 1 milya € nan rekiperasyon rapid. 

Prezidan von der Leyen te di: “Ak vizit Kolèj la nan Kyiv, Inyon Ewopeyen an ap voye jodi a yon mesaj trè klè bay Ikrèn ak pi lwen sou fòs kolektif nou ak rezolisyon an fas a agresyon brital Larisi a. Nou pral kontinye sipòte Ikrèn pandan tout tan li pran. Epi nou pral kontinye enpoze yon pri lou sou Larisi jiskaske li sispann agresyon li. Ikrèn ka konte sou Ewòp pou ede rekonstwi yon peyi ki pi rezistan, ki pwogrese sou wout li pou rantre nan Inyon Ewopeyen an.

Lavèy Somè Inyon Ewopeyen-Ikrèn, Kolèj ak Gouvènman reyinyon an nan Kyiv ko-prezide pa Prezidan. von der Leyen ak Premye Minis Shmyhal, te fè yon bilan sou sipò kontinyèl Inyon Ewopeyen an bay Ikrèn nan diferan domèn, ki gen ladan finansye, imanitè, enèji, sipò bidjè, kontak diplomatik, osi byen ke efò refòm ke Ikrèn te fè pou avanse sou chemen Inyon Ewopeyen li yo, epi li te dekri pi lwen. etap pou amelyore koperasyon sektè nan yon kantite domèn. Prezidan von der Leyen te rankontre tou Prezidan Zelensky pou diskite sou kesyon kle yo sou ajanda Inyon Ewopeyen-Ikrèn.

Plis sipò sekou ak preparasyon pou rekonstriksyon

Apre debousman an sou 17 janvye nan premye tranch 3 milya €Komisyon an anonse jodi a nan pake a jiska € 18 milya asistans makro-finansye+ (MFA+) pou Ikrèn nan 2023. yon nouvo pake sipò ki vo € 450 milyon, ki gen ladan € 145 milyon dola nan asistans imanitè ak € 305 milyon dola nan koperasyon bilateral pou sipòte rekiperasyon rapid enfrastrikti, ogmante rezistans Ikrèn ak sipòte pwosesis refòm..

Komisyon an konfime Gouvènman an Ukrainian ki mete kanpe la Sekretarya Platfòm Kowòdinasyon Donatè Multi-ajans yo nan Brussels ap pwogrese byen, ki gen ladan preparasyon pou detache nan peyi G7 ak lòt patnè. Anons sa a apre premye reyinyon Komite Dirijan Platfòm Kowòdinasyon Donatè yo, lidè G26 yo te dakò an Desanm ak Gouvènman Ukrainian a, ki te 7 janvye. Platfòm Kowòdinasyon an pral kle pou ede matche ak bezwen ak resous pou reparasyon, rekiperasyon ak efò rekonstriksyon Ikrèn. Li pral ko-prezide pa Inyon Ewopeyen an, Ikrèn ak US la epi yo pral ede nan travay li pa Sekretarya teknik la, ak yon biwo Brussels akomode pa Komisyon an, ak yon biwo Kyiv akomode pa gouvènman an nan Ikrèn.  

reklam

Nan maj yo nan reyinyon an, Prezidan von der Leyen ak Premye Minis Shmyhal konkli a Patenarya estratejik sou byometan, idwojèn ak lòt sentetik Gaz. Memorandòm Konpreyansyon sa a pral elaji koperasyon enèji kontinyèl ant Inyon Ewopeyen an ak Ikrèn nan gaz renouvlab tankou byometan, idwojèn ak lòt gaz sentetik ak pwodwi dirab. Li reyafime angajman tou de bò yo pou redwi depandans sou enpòtasyon gaz fosil, espesyalman gaz Ris, ak travay pou netralite klima.

Reyinyon Kolèj ak Gouvènman an te pèmèt pou diskite sou bezwen imedya Ikrèn sou tè a, patikilyèman nan sektè enèji a, apre bonbadman an vize nan enfrastrikti enèji vital. Mekanis Pwoteksyon Sivil Inyon Ewopeyen an, ki Ikrèn espere rantre nan ane sa a, ap fasilite livrezon an nan 2,400 jeneratè adisyonèl, sou tèt 3,000 yo deja delivre depi kòmansman lagè a. Fon Sipò Enèji Ikrèn, etabli pa Kominote Enèji a, nan demann Komisyon Ewopeyen an te deja rive nan plis pase € 157.5 milyon dola pou kouvri bezwen imedya yo nan sektè enèji a. Inyon Ewopeyen an te jis siyen yon akò pou bay rès 15 milyon anpoul ki ap dirije nan 35 milyon dola achte pou Ikrèn, ki te deja kòmanse delivre.

Refòm ak plis koperasyon sektè pou pote Ikrèn pi pre Inyon Ewopeyen an

Diskisyon yo te konsantre tou sou priyorite refòm ak etap ki nesesè pou ede Ikrèn plis aliman lejislasyon li ak akis Inyon Ewopeyen an apre rapò analitik Komisyon an, konplete Opinyon Komisyon an sou aplikasyon Ikrèn pou manm Inyon Ewopeyen an, pibliye jodi a.

Komisyon an rete angaje nan ede Ikrèn nan plis rekòlte tout potansyèl la nan Akò Asosyasyon an, ki gen ladan l 'Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DCFTA). Nan kontèks sa a, Plan Aksyon Priyorite pou 2023-2024 kat zòn kle yo pou aplikasyon DCFTA a pral plan wout pou amelyore aksè Ikrèn nan mache entèn la. Komisyon an te anonse tou yon pake asistans teknik pou ACAA (Akò sou konfòmite ak evalyasyon ak akseptasyon pwodwi endistriyèl).

Pou sipòte Ikrèn, Komisyon an te tou mete devan mezi adisyonèl pou fasilite komès, miyò sispansyon an nan devwa enpòte sou ekspòtasyon Ukrainian epi kounye a pral pwopoze pou yon ekstansyon pou mezi sa yo pi lwen pase jen 2023. Etablisman an nan Liy Solidarite te ede Ikrèn tou ekspòte machandiz li yo ak enpòte sa li bezwen, ak plis pase 23 milyon tòn grenn jaden ak pwodwi ki gen rapò deja transpòte atravè wout altènatif sa yo.

Nan zòn nan Itinérance, Komisyon an akeyi la ekstansyon pa sis mwa nan mezi yo volontè pa Inyon Ewopeyen ak Ukrainian operatè pou apèl abòdab oswa gratis ant Inyon Ewopeyen an ak Ikrèn. Mèsi a aranjman sa a, anviwon 4 milyon moun k ap sove lagè a gen koneksyon abòdab pandan y ap chèche abri nan Inyon Ewopeyen an. Nouvo aranjman an kounye a kouvri tou apèl nan nimewo liy fiks nan Ikrèn kòm byen ke nouvo kalite operatè yo. An paralèl, yon fason pou pi devan yo te dakò mete Ikrèn nan zòn 'Roam Like at Home' Inyon Ewopeyen an yon fwa li asire aplikasyon konplè nan akis Inyon Ewopeyen an nan zòn sa a.

Komisyon an te anonse tou sa Ikrèn pral rantre nan pwogram kle Inyon Ewopeyen yo. Jodi a, Komisyon an ak Ikrèn te siyen asosyasyon li yo nan la Pwogram mache sèl (SMP). Akò sa a pral bay Ikrèn sipò pou biznis yo, fasilite aksè nan mache yo, anviwònman biznis favorab, kwasans dirab ak entènasyonalizasyon. Li pral pèmèt Ikrèn benefisye de apèl espesifik nan pwogram nan pou SMEs, osi byen ke yo patisipe nan inisyativ tankou Erasmus la pou jèn antreprenè ak Enterprise Europe Network la. Li pral tou bay posiblite pou aplike pou finansman pwodiktè estatistik nasyonal la, pou pwodiksyon ak difizyon estatistik bon jan kalite pou kontwole sitiyasyon ekonomik, sosyal, anviwònman ak teritoryal.

Diskisyon yo pral kòmanse byento sou Ikrèn rantre nan lòt pwogram kle Inyon Ewopeyen yo tankou Connecting Europe Facility, ki ka sipòte Ikrèn nan konekte enèji, transpò ak enfrastrikti dijital li yo ak Inyon Ewopeyen an..

Asosyasyon Ikrèn lan yo Horizon Ewòp ak nan Euratom Rechèch ak Pwogram Fòmasyon se yon enstriman kle pou prezève ak nouri ekosistèm rechèch ak inovasyon Ikrèn. Jodi a, Komisyon an te anonse li pral louvri yon nouvo Biwo Horizon Ewòp nan Kyiv nan mitan-2023. Li pral ankouraje opòtinite finansman Inyon Ewopeyen an, ofri sipò teknik chèchè ak inovatè Ukrainian, ak ranfòse rezo ant enstitisyon Ukrainian ak Ewopeyen an.

Kolèj la diskite ak gouvènman an Ukrainian sipò Inyon Ewopeyen an ede Ikrèn rebati vil li yo nan yon bon kalite, dirab ak enklizif fason ak nan Nouvo Bauhaus Ewopeyen an(NEB) kominote. Nan mwa mas, NEB ansanm ak patnè Ukrainian (Konvansyon Majistra East, Ro3kvit, ReThink) pral lanse yon pwogram pou ranfòse kapasite pou minisipalite Ukrainian yo prepare rekonstriksyon an. Sa yo ak lòt aktivite NEB nan Ikrèn yo pral ranfòse atravè yon nouvo 'Phoenix' inisyativ. Kòm etap imedya, li pral devlope epi mete a dispozisyon vil Ukrainian ekspètiz dènye kri nan kominote a NEB nan rekonstriksyon abòdab ak dirab. Li pral rezo tou vil Ukrainian ak moun ki gen menm lide nan Inyon Ewopeyen an pou fè echanj eksperyans sou wout yo nan netralite klima ak plis efikasite enèji. Li pral konbine finansman ki soti nan Horizon Europe Misyon pou Klima-net ak Vil Smart ak nan la LIFE Pwogram, ak mobilizasyon imedya omwen 7 milyon € pou aksyon preparasyon sa yo.

Istorik

Lagè agresyon san pwovoke ak enjustifi Larisi a kont Ikrèn te enflije gwo doulè imen ak destriksyon an mas nan tout ti bouk ak kominote yo. Inyon an te imedyatman mobilize sipò bay gouvènman Ukrainian a pou kenbe fonksyon esansyèl li yo, anplis ijans ak asistans imanitè, ak èd militè yo te bay Ikrèn.

Inyon Ewopeyen an te bay sipò ak akeyi moun ki sove envazyon enjustifye Larisi a nan Ikrèn depi premye jou yo nan envazyon an. Sou 4 mas 2022, Inyon Ewopeyen an te deklanche pou premye fwa Direktiv Pwoteksyon Tanporè, vize asire ke tout moun ki sove lagè a nan Inyon Ewopeyen an gen dwa yo pou yo abite, jwenn aksè nan lojman an, swen sante, edikasyon ak travay se garanti. Pou dat, Inyon Ewopeyen an te akeyi alantou 4 milyon moun soti nan Ikrèn. Komisyon an te etabli tou yon Platfòm Solidarite epi mete devan 10-Pwen Plan sou Ikrèn kowòdone efò ant eta manm yo ak ajans Inyon Ewopeyen yo ak bay sipò vize akeyi refijye ki sove envazyon Larisi. Nan mwa Oktòb ane pase a, Komisyon an te lanse tou Inyon Ewopeyen Talent Pool inisyativ pilòt pou ede moun ki sove envazyon an pou jwenn yon travay nan Inyon Ewopeyen an.

Pou sipòte eta manm yo ak rejyon yo akeyi moun k ap sove soti nan Ikrèn, Komisyon an te kreye tou Aksyon Jwenti pou Refijye an Ewòp (CARE). CARE te entwodwi fleksibilite maksimòm nan Politik Jwenti pou pèmèt Eta Manb yo sèvi ak lajan ki disponib pou 2014-2020 pou mezi ki sipòte refijye yo nan domèn tankou amenajman ak adapte sant aksepsyon oswa abri, bay lopital mobil, sanitasyon ak rezèv dlo epi ede moun jwenn aksè nan edikasyon, fòmasyon, travay, lojman, sante ak sèvis gadri.

Anplis, CARE pèmèt eta manm yo byen vit debouse finansman atravè yon peman senplifye € 100 pou chak moun pa semèn pou jiska 26 semèn pou kouvri bezwen imedya refijye yo tankou manje, aranjman, rad ak depans transpò. CARE te enkli tou posiblite pou Fon pou Moun ki pi Defavorize yo sipòte asistans materyèl debaz tankou manje ak rad.

Atravè inisyativ sa yo, jiska € 17 milya yo te disponib nan bidjè Inyon Ewopeyen an pou eta manm yo, ki ap akeyi anviwon 4 milyon moun anba pwoteksyon tanporè.

Pou dat, ak sipò nan Komisyon Ewopeyen an nan sistèm edikasyon nasyonal yo, fèmen nan 740,000 timoun ak jèn moun, ki te oblije sove Ikrèn, ale nan pepinyè oswa lekòl nan 26 peyi Inyon Ewopeyen, Swis, Nòvèj ak Liechtenstein. Komisyon an te pèmèt pou fleksibilite maksimòm anba a Erasmus + pwogram pou entegrasyon refijye Ukrainian, pwomosyon valè Ewopeyen yo, oswa batay kont dezenfòmasyon ak fo nouvèl.

Inyon Ewopeyen an te deside tou sispann pwogram yo koperasyon ak Larisi ak Byelorisi epi transfere € 26.2 milyon dola okòmansman anvizaje pou pwojè ak de peyi sa yo ranfòse koperasyon nan Eta Manb ak Ikrèn ak Moldavi. Inyon Ewopeyen an te entwodwi tou chanjman nan kad legal 15 pwogram koperasyon trans-fontyè ak transnasyonal deranje pa envazyon Ris la, pou asire ke pwojè yo ta ka kontinye aplike pa Eta Manb, ki gen ladan pou sipò refijye yo.

Depi kòmansman lagè a, asistans an jeneral Ekip Ewòp la te pwomèt Ikrèn pa Inyon Ewopeyen an, Eta manm Inyon Ewopeyen yo, ak enstitisyon finansye Ewopeyen yo monte anviwon 50 milya €. Sa gen ladann:

• Plis pase € 30 milya nan finans, sipò bidjè, ijans ak asistans imanitè nan bidjè Inyon Ewopeyen an, ki gen ladan jiska € 25.2 milya nan Asistans Makro-Finansye pou 2022 ak 2023. 
• Yon total de € 7.8 milya nan asistans bilateral finansye ak imanitè mobilize pa Inyon Ewopeyen an, ansanm ak Eta Manb yo;
• Plis pase 82,000 tòn asistans an kalite ak yon valè estime plis pase 500 milyon € delivre nan Ikrèn nan men Eta manm Inyon Ewopeyen yo ak patnè atravè Mekanis Pwoteksyon Sivil Inyon Ewopeyen an;
• Asistans militè nan € 12 milya dola, nan ki € 3.6 milya yo te disponib anba Etas lapè Ewopeyen an.

Apre desizyon Konsèy Ewopeyen an pou l bay Ikrèn estati kandida nan mwa jen 2022, Komisyon an pral fè yon rapò sou pwogrè Ikrèn te fè pou adrese priyorite refòm yo te idantifye nan Opinyon Komisyon an sou aplikasyon pou manm Inyon Ewopeyen an nan kad pwochen pake Elajisman an, ki espere dwe pibliye nan otòn 2023.

Plis enfòmasyon

Sit Wèb - Inyon Ewopeyen Ikrèn kanpe ansanm

Fèy ENFÒMASYON Enfòmasyon – Inyon Ewopeyen solidarite ak Ikrèn – reyinyon ant Kolèj la nan Komisyonè ak gouvènman an Ukrainian

Factsheet: Inyon Ewopeyen solidarite ak Ikrèn

Factsheet - Ikrèn: Horizon Europe Biwo nan Kyiv

Factsheet - Ikrèn: Sipò pou chèchè ak inovatè

Deklarasyon Prezidan von der Leyen nan konferans pou laprès ansanm ak Prezidan Ukrainian Zelenskyy 

Pataje atik sa a: