Kòmantè: Engendering tranzisyon politik ak pwosesis lapè - yon defi pou demokrasi

Pa Mikael Gustafsson erodepute ak Boriana Jönsson (feminis ONG)

Nan sa yo fwa lè tranzisyon politik epi li fè tantativ yo rezoud konfli yo nan dokiman Pwen Enpòtan an, se wòl nan fanm ak patisipasyon yo, oswa mank de sa yo, nan pwosedi sa yo anpil deba. Sepandan, absans la nan fanm nan pou pran desizyon pandan tranzisyon politik pa ka pwoche bò, kèlkeswa sitiyasyon an nan fanm anvan vyolans militè sentansifi, kòm fanm yo pa nan kote desizyon konsènan lavi yo ak avni yo te fè.

Nan lòt men an, adrese patisipasyon yo nan pran desizyon se pa posib san yo pa fè limyè sou kontinyòm nan vyolans sou fanm pandan tan lapè ak lè mwayen militè ak vyolans yo itilize pou rezoud konfli yo. Mouvman lapè feminis la te deba pwoblèm sa a pou plis pase 100 ane - fanm yo te sijè a vyolans, pa paske yo te pi frajil pase gason, men paske yo te sibòdone.

Soumisyon fanm yo ak vyolans domestik ak seksyèl nan 'tan lapè', vin tounen vyòl, seksyèl / tòti, pwostitisyon / esklavaj, tout bagay sa yo ke yo te chèr estrateji nan lagè imilye 'lènmi an' ak 'konkeri' / soumèt 'l' 'kominote a. Lè konfli ame eklate, fanm yo se sijè a nan tit, swa yo dwe 'pwoteje oswa libere' - jan yo te diskite nan Irak ak Afganistan pa sa gen lontan.

Pandan ke sosyete a pale sou jistis sosyal, modèl la ki soutni ak repwodwi inegalite estriktirèl nan mwatye nan popilasyon an se etonan sosyalman aksepte ak tolere ak youn nan poto yo nan modèl sa a se militè a. Se konsa, li se yon gwo defi dekouvwi ak adrese modèl la inivèsèl estriktire nan distribisyon pouvwa inegal ant fanm ak gason ki kenbe fanm nan yon pozisyon sibòdone ak kidonk eskli yo soti nan lapè- oswa pwosesis pou pran desizyon.

Gen souvan kesyon an: Ki diferans fanm yo fè? Nou wè pwoblèm patisipasyon fanm nan esfè pou pran desizyon kòm yon pwoblèm ki baze sou jistis sosyal ak jistis sèks, pa sou 'efikasite'. Nan lòt mo, prezans fanm pa ka mezirab an tèm de enpak: li se yon mezi demokrasi. Nan sans sa a, gen yon diferans sèks ki pèsistan nan planifikasyon nan tou de lapè ak pwosesis tranzisyon ki retire sosyete soti nan konfli ak diktati. Pwosesis lapè, menm jan ak pwosesis politik yo, ap bati sou yon konbinezon de yon eritaj espesifik patriyakal nan sosyete a ak valè inivèsèl tradisyonèl patriyakal yo.

Sa a rezilta konbinezon nan diferan fòm de pwodiksyon oswa repwodiksyon nan diskriminasyon kont fanm apre konfli plis pase ak pandan tranzisyon politik yo ki swiv. Se poutèt sa, aktif patisipasyon fanm pou yon chanjman sosyal oswa kenbe kominote a pral pandan konfli vyolan pa otomatikman tradwi nan patisipasyon pwopòsyonèl yo nan pwosesis lapè fòmèl ak pou pran desizyon nan peryòd sa a tranzisyon.

reklam

Yon lòt defi gwo se dekouvwi esklizyon an estriktire nan fanm nan apwòch nan tradisyonèl nan sekirite ak kè poze. Sa ki te tèm lan nan yon odyans piblik jwenti òganize nan mwa fevriye nan Palman an Ewopeyen an. Militè kòm yon enstitisyon Rep se san konte nan règleman dwa fanm, ak militaris se pa sèlman lagè aktyèl, men tou, tout pwosesis yo ki mennen nan ranfòse a ak dominasyon an nan valè militaris nan kilti, idantite moun ki ak nòm nan kominote a, nan enstitisyon sivil ak politik leta yo. Sa a kondwi a yon ranfòse nan pozisyon an privilejye nan gason ak militè a nan pou pran desizyon ak limite espas ki la ak aksè nan fanm yo enfliyans politik.

Anplis, estrikti negosyasyon lapè yo se politik e esfè politik la se yon esfè gason kote fanm yo fasil envite nan limite aksyon yo nan 'kesyon fanm', menm si fanm yo espesifik tankou gason. Kilè oswa si nan tout fanm patisipe nan negosyasyon lapè, yo fè pati yon fòmasyon politik / bò nan konfli a epi yo defann enterè sa a 'bò'. Kòm nimewo yo trè limite, li trè difisil pou enpoze pwoblèm ki konekte ak dwa fanm yo ak egalite ant sèks sou ajanda negosyasyon lapè a. Negosyasyon Jenèv 2 sou kriz peyi Siri a se dènye egzanp sa a.

Trè enpòtan tou se volonte politik la, oswa mank de sa yo, nan adrès efektivman fò sèks imaj stereotip nan fanm: yon sa yo rele idantite Rezèv tanpon fanm karakterize pa yon 'mank de gou oswa enkapasite fè fas ak pouvwa' ak enkapasite pou negosyasyon difisil. 'Fanm' sa a se yon fabwikasyon istorik, konsekans dirèk nan ki se esklizyon nan fanm soti nan lavi piblik la. Reyalize balans sèks nan esfè pou pran desizyon mande pou chanjman mondyal nan atitid piblik yo bati sosyete kote fanm ak gason yo nan menm valè.

Sa vle di ke yo ta dwe egalite ant sèks dwe adopte ijan kòm yon priyorite sou ajanda politik, ekonomik ak sosyal. Nan nivo eta a, mezi imedya yo bezwen nan direksyon pou demilitarize mondyal epi k ap fini okipasyon. San li, ka pa gen okenn avansman nan nenpòt ki dwa kapab reyalize, kòm militaris ak sakrifis nan dwa, nan dwa fanm patikilye a, nan non sekirite nasyonal, ap rete dominan. Nan sans sa a, rézolusion 1325, ki fè apèl pou patisipasyon reyèl la nan fanm nan negosyasyon lapè ta dwe itilize prevantif, yo twotwa akselerasyon vyolans la nan lagè e sipòte yon vizyon mondyal de abolition militè a kòm yon fason pou rezoud konfli.

Fanm ak òganizasyon feminis mete sekirite imen nan tèt ajanda politik yo - sa vle di adrese pwopagasyon zam ki menase sekirite moun men ki gen ladan tou vyolans sou fanm nan sekirite konseptyalize. Aksyon komen ant moun k ap pran desizyon politik yo ak òganizasyon dwa fanm yo nan jaden pouvwa ak demokrasi, sekularite, vyolans sou fanm, lapè ak sekirite yo dwe estriktire pa yon volonte komen pou ankouraje wòl fanm yo ak patisipasyon egal yo nan lapè ak desizyon. -fè pwosesis, pa sèlman kòm yon kesyon de demokrasi, men tou kòm yon kondisyon pou lapè dirab.

Eleksyon Ewopeyen kap vini yo ap ofri opòtinite pou ankouraje egalite ant sèks aktyèl kòm yon eleman konstititif nan demokrasi ak kòm yon gwo pwoblèm politik pou devlopman sosyete a. Nan sans sa a, prezans fanm nan lis pati yo ak plas egalite ant sèks sou manifest pati politik yo pral yon endikatè de sa demokrasi pati politik yo aktyèlman kanpe pou.

Mikael Gustafsson se prezidan komite dwa fanm ak egalite ant fanm ak gason nan Palman Ewopeyen an. Boriana Jonsson se direktè Euro-Med nan Ewopeyen Feminis Inisyativ (IFE-EFI).

Pataje atik sa a: