#RefugeeCrisis kriz refijye moun lavil Aram: bank Inyon Ewopeyen an mande pou yon repons anbisye

Sou 4 fevriye nan Sipò Siri a & Rejyon London 2016 Konferans lan, Prezidan an nan Bank la Envestisman Ewopeyen an (EIB) Gwoup Werner Hoyer pral mete deyò ki jan EIB a pral sipòte efò entènasyonal nan Latiki, Mwayen Oryan an ak Afrik Dinò peyi ki afekte nan la kriz refijye yo. Werner Hoyer pral ajoute ke aktivite yo nan gwoup la EIB ta ka ogmante nan patenarya ak donatè yo ak bay kondisyon yo dwa soutni prè ak sibvansyon yo an plas. Sa a ta sipòte objektif yo nan konferans lan ak efò entènasyonal yo bay opòtinite ekonomik, travay, ak edikasyon nan rejyon an.

EIB a, ki gen aksyonè yo se 28 gouvènman yo nan Inyon Ewopeyen an, se pi gwo entènasyonal enstitisyon finansye aktif nan Mediterane a ak rejyon Mwayen Oryan an, ak eksperyans unik nan plis pase twa deseni envesti nan tou de pwojè sektè piblik ak prive nan rejyon an, ki soti nan enèji, transpò, ak sante ak enfrastrikti rezèv dlo, pou sipòte pou ti biznis, travay jèn ak mikrofinans.

Pale devan konferans lan, ki te òganize nan Lond pa UK, Almay, Nòvèj, Kowet, ak Nasyonzini, EIB Prezidan Werner Hoyer te di: "Repons nou yo dwe anbisye. Li dwe tou konsèté nan mitan tout patnè. EIB la pare ak parfe mete, gras a twa deseni eksperyans nou yo, sipòte efò yo nan Ewòp ak kominote entènasyonal la kòm yon antye nan abòde kriz sa a grav ak ijan.

"Se poutèt sa jodi a, kòm pi gwo enstitisyon finansye ki aktif nan rejyon sa a, nou te anonse preparasyon pou nou travay sere sere ak patnè nou yo pou ogmante plis aktivite deja sibstansyèl nou yo. Nan limyè de bezwen ijan an ak enpòtans li pou Inyon Ewopeyen an, EIB - kòm bank Inyon Ewopeyen an - ka ranfòse efò li yo pandan senk pwochen ane yo nan Latiki ak Mwayen Oryan ak nò peyi Afriken yo bay kondisyon ki nesesè yo an plas. "

Li te ajoute: "Peyi sa yo nan premye liy la ijan bezwen sipò nou yo. Nou bezwen fè plis pou ede yo. Li nan enterè tout moun ke fanmi yo sove vyolans ak pèsekisyon yo pa pouse pi lwen ak pi lwen lakay yo, fòse yo risk vwayaj danjere ak yon avni ensèten.

"Pou yo, pou nou, pou estabilite nan rejyon sa a ak pou Inyon Ewopeyen an, EIB a gen yon gwo wòl yo jwe. Si nou jwenn resous sibvansyon plis nou ka fè plis nan sa nou fè pi byen. Nou ka ede mobilize kapital prive pou devlopman ekonomik rejyon an nan plizyè fason, pa egzanp lè yo sipòte sèvis kounye a anba presyon entans tankou rezèv dlo, lekòl ak edikasyon ak sèvis sante ak nan ogmante opòtinite pou travay ak Antreprenarya. "

Refijye moun lavil Aram etidye nan kan yo nan Bekaa Valley Liban an nan yon pwogram an pati finanse pa yon envestisman ekite EIB. Yo ap itilize yon vèsyon Cloud ki baze sou nan kourikoulòm lekòl la Libanè ki te kreye pa ITWorx, yon moun peyi Lejip konpayi edikasyon sou entènèt sipòte pa Fon an Euromena.

reklam

Nan senk ane kap vini yo, EIB planifye pou l prete plis pase 15 milya EUR (plis pase 16.5 milya dola) nan dis peyi patnè Mediterane li yo ak nan peyi Turkey.

Ogmante sa a plis ta ka fè, an patenarya ak donatè yo ak peyi patnè, konbine ekspètiz EIB ak kapasite pou ogmante resous ra ak finansman sibvansyon. EIB la - kòm bank Inyon Ewopeyen an - se pare yo ranfòse efò li yo menm pi lwen pa ofri yo prete yon lòt € 3 milya dola (ki alantou € 2bn nan Latiki, Liban, lòt bò larivyè Jouden ak peyi Lejip la pou kont li) sou kou a nan senk ane kap vini yo nan manda li ye kounye a ak pwòp fèy balans li. Tou depan de disponiblite a nan resous adisyonèl, ki gen ladan lajan konfyans ak sibvansyon, ak sou baz la nan nouvo manda, EIB a te kapab toujou fè anpil plis.

Prezidan Hoyer te di: "Beyond yon lòt € 3bn, mwen ta renmen fè yon pwopozisyon menm plis anbisye aksyonè nou yo, eta manm Inyon Ewopeyen yo, nan etap aktivite nan Latiki ak rejyon an MENA pi lwen pa yon € 5bn plis ant kounye a ak 2020 Sa ta vle di yon montan total adisyonèl sou senk ane ki rive jiska EUR 8 milya dola, yon ogmantasyon de plis pase 50% konpare ak plan nou ye kounye a. Nou ta bezwen kò gouvène nou yo dakò, ak siksè ta depann de yon kantite faktè, ki gen ladan disponiblite a nan lajan sibvansyon pwomèt pa patnè ak kapasite nan peyi sa yo absòbe nouvo prè ak finansman nan nouvo pwojè. Men, vwayaj sa a long ka sèlman kòmanse si nou dekri yon vizyon fonse ".

Nenpòt ogmantasyon nan aktivite Gwoup EIB la pi lwen pase plan aktyèl yo egzije apwobasyon pa kò gouvène EIB la Rapò yo sibvansyon-prè ta bezwen yo dwe siyifikatif bay dèt la ak atant nan peyi yo nan kesyon kòm byen ke risk pou chans pou tranzaksyon yo ki enplike. Si sa a yo te bay, te apiye nan prè yo sibvansyon ki nesesè yo ak garanti, total finansman EIB Group nan Latiki ak rejyon an MENA sou senk ane kap vini yo ta ka jiska € 23bn.

Gwoup la EIB kwè ke li pral esansyèl nan patenarya ak lòt enstitisyon finansye entènasyonal ki gen ladan Bank Mondyal Group, bank devlopman nasyonal, donatè yo ak òganizasyon entènasyonal kòm byen ke espesyalis sektè prive ak ONG, yo nan lòd yo bati sou fòs yo respektif nan chak patnè. ak kolektivman asire maksimòm enpak nan fon donatè pou benefis nan refijye yo ak popilasyon lokal lame-peyi yo.

Defi debaz ekonomik yo pou rejyon an pral amelyore fleksibilite ekonomik ak ranfòse opòtinite travay nan peyi respektif yo. Efò yo nan EIB pral Se poutèt sa konsantre premye ak surtout sou sipò sektè prive nan peyi sa yo (SME, antrepriz, mikrofinans) kòm byen ke sipò pou edikasyon ak amelyorasyon nan sèvis debaz yo ak enfrastrikti esansyèl.

Komèt EIB ekspoze prè fen 2014 nan € m

• Latiki 18,352
• Lòt bò larivyè Jouden 400
• Liban 753
• Peyi Lejip 3,299
• Sòm nan tout peyi ki pi wo a 22,804
• Tinizi 3,691
• Aljeri 453
• Mawòk 4,499
• Sòm tout peyi ki pi wo pase 31,447

 

Pwojè / aktivite bato EIB:

• Lòt bò larivyè Jouden: EIB prè melanje ak sibvansyon envestisman Inyon Ewopeyen, an favè pwojè a Wadi Al Arab Dlo Sistèm II ki vize a adrese rate dlo nan katriyèm peyi a ki pi dlo nan mond lan, plis anvayi pa foul la siyifikatif nan refijye moun lavil Aram nan peyi a. .
• Latiki: Greater Anatolia Garanti etablisman (GAGF) te lanse kòm yon pwodwi Gwoup EIB an patenarya avèk Repiblik Latiki ak Komisyon Inyon Ewopeyen an pou amelyore aksè a finans pou SMEs ak mikwo-antrepriz nan rejyon mwens devlope nan Latiki. Prè EIB ak garanti EIF yo matche ak pwòp resous patnè bank lokal yo.
• Peyi Lejip ak Liban: Baze sou resous kapital risk Inyon Ewopeyen an, EIB se envestisè poto nan Fon Euromena ki, pami lòt moun, envesti nan yon konpayi moun peyi Lejip ki bay IT solisyon yo. Li te devlope yon solisyon e-aprantisaj pou refijye yo moun lavil Aram ki te aplike avèk siksè anba yon faz pilòt nan yon kan refijye nan peyi Liban.
• EIB la ap prepare yon etablisman mikrofinans € 71.5m pou rejyon Sid katye li yo, ki ta mete aksan sou pwojè nan lòt bò larivyè Jouden ak Liban. Li pral finanse ak yon kontribisyon nan men Komisyon Ewopeyen an ak pwòp resous EIB la. Pwojè a ta dwe pare yo ale pi devan kòm nan mwa avril 2016.

Pataje atik sa a: