#RoamLikeAtHome: Fen #RoamingCharges - Komisyon detèmine pou fè li mache

Vis Prezidan Digital Single Market Andrus Ansip te di: "Nou ap bay yon solisyon ekilibre ki nan enterè tout moun ki sèvi ak telefòn mobil ak aparèy. Chak Ewopeyen yo pral kapab Roaming san chaj siplemantè, lè vwayaje soti nan kote yo rele lakay yo. Chak Ewopeyen ta dwe kapab tou benefisye de òf domestik ki pi konpetitif.Nan sere koperasyon ak konsomatè Ewopeyen yo, nou te fèt garanti pou asire vwayajè yo benefisye de roaming tankou lakay yo, pandan y ap evite efè negatif sou pakè done domestik ki pi konpetitif yo. Nou te koute, nou te konsilte, nou te rafine pwopozisyon nou yo, mwen kwè ke nou bay sètitid legal se kounye a nan eta manm yo sipòte sa nou ap pwopoze yo nan lòd yo fè lavi Ewopeyen yo pi fasil, koupe bòdwo ak kenbe pri yo desann. "

Komisyonè Ekonomi Digital ak Sosyete Günther H. Oettinger te di: "Pwopozisyon nou an bay pwoteksyon pou konsomatè yo epi tou asire dirabilite pou operatè telekominikasyon yo."

Angajman Inyon Ewopeyen an nan 2015 pou mete fen nan frè itinérance pou vwayaj peryodik nan Inyon Ewopeyen an mande pou Komisyon an adopte règ pa 15 Desanm 2016 sou itilizasyon jis pou reyalize 'Roam tankou lakay ou'. Nan mwa septanm nan, Kolèj la te deside ke konsomatè yo ta dwe kapab sèvi ak aparèy mobil yo san okenn limit tan pandan y ap vwayaje lwen kay, sijè a chèk pwopòsyonèl pou abi.

Pwoteje konsomatè yo pandan y ap asire yon politik 'fair use'

Kòm mete deyò nan la Telecoms Single Market Règleman, Komisyon an pran angajman pou fè fen chaj itinérance yon reyalite. Tout vwayajè Ewopeyen yo pral jwi opòtinite Roam like at Home ki te kreye pa Règleman Ewopeyen an, sa vle di yo pral peye menm pri a pou apèl mobil, SMS oswa done kit yo vwayaje lwen "kay" yo (peyi yo kote yo rete a oswa ak kote yo genyen. lyen ki estab). Règ bouyon yo mete prensip debaz sa a. Nan limyè de fidbak yo te resevwa sou yon bouyon pi bonè, dènye bouyon Komisyon an règ:

• Bay plis detay sou konsèp yon "lyen ki estab" ak yon peyi, pou asire ke moun tankou travayè fwontyè yo, travayè ki afiche yo, etidyan ak moun ki pran retrèt ki gen lyen ki estab ak yon peyi san yo pa abite ofisyèlman nan peyi sa a ka benefisye de òf nan peyi kote yo travay, etidye oswa pase anpil tan.
• Asire ke konsomatè yo pa sijè a chèk twòp pèsistan oswa demann lou pou dokiman. Sa a se fè pa prevwa yon minimòm "peryòd obsèvasyon" anvan operatè yo ka idantifye yon risk pou itilizasyon abizif itinérance - sou baz prezans ak konsomasyon nan kay ak aletranje. Dapre konsèy òganizasyon konsomatè yo, peryòd sa a pa ta dwe mwens pase kat mwa.
• Etabli yon peryòd alèt minimòm adisyonèl 14 jou anvan yo ka enpoze suppléments sou konsomatè yo.
• Pwoteje aksè nan tout konsomatè yo, vwayajè ak moun ki pa vwayajè yo, nan pi bon ak pi konpetitif kontra domestik yo. Sa a se fè pa pèmèt yon fren eksepsyonèl sou konsomasyon done itinérance entansif, lye nan nivo a pri wholesale. Itilizasyon entansif sa a ta ka fè pakè pri ki ba yo pa atire ekonomikman, epi pwovoke ogmantasyon pri, restriksyon volim domestik oswa restriksyon sou itinérance.

Pwochen etap

reklam

Apre diskisyon Kolèj yè a, pwojè lejislasyon an (yon zak aplikasyon) te voye bay Reprezantan yo nan eta manm yo, ki pral rankontre nan Lendi 12 Desanm yo vote sou tèks la. Apre sa, Komisyon an pral kapab adopte règ yo. Anplis de sa, Palman an Ewopeyen an ak Konsèy la nan Minis an chaj nan Telecoms pral gen finalize negosyasyon yo sou règleman nan mache a itinérance an gwo (pri operatè yo chaje youn ak lòt pou pèmèt itinérance atravè Ewòp sou rezo youn lòt '). Komisyon an ap kontinye aji kòm yon koutye onèt pou ede jwenn yon akò pi vit posib.

Istorik

Pandan yon dekad, Komisyon an ap travay pou redwi epi finalman mete fen nan suppléments ke operatè telekominikasyon yo te enpoze sou kliyan yo chak fwa yo travèse yon fwontyè pandan yo t ap itilize aparèy mobil yo an vakans oswa pandan vwayaj biznis. Depi 2007, pri itinérance yo te diminye pa plis pase 90%, yon diminisyon plis nan pri yo te rive nan mwa avril. Nan 2015, epi ki baze sou yon pwopozisyon nan Komisyon Ewopeyen an, Palman an Ewopeyen an ak Konsèy la te dakò mete fen nan chaj itinérance pou moun ki vwayaje detanzantan nan Inyon Ewopeyen an. #RoamLikeHome - kote kliyan yo peye pri domestik, kèlkeswa kote yo ap vwayaje nan Inyon Ewopeyen an - pral tounen yon reyalite pou tout vwayajè Ewopeyen an nan mwa jen 2017.

Fèy ENFÒMASYON Enfòmasyon