#BoE pa dwe dally sou pwochen vitès vwayaje - McCafferty

Bank Angletè pa ta dwe retade ogmante pousantaj enterè yo ankò, youn nan dirijan politik li yo te di, ki montre posiblite pou monte pi vit nan salè yo epi resan ki vin fò nan ekonomi mondyal la. ekri William Schomberg ak David Milliken.

Ian McCafferty te di jounal Reuters ke apre li te rete dèyè enflasyon pou anpil nan deseni ki sot pase a, kwasans salè ta ka pwouve ke pi fò pase pifò nan kòlèg li yo te panse, ajoute nan presyon sou enflasyon ki ap kouri pi wo a sib BoE a.

"Nou pa ta dwe dally lè li rive pi sere politik modèst," McCafferty, youn nan de manm nan nèf-fò Komite a Policy Monetè ki te vote pou yon ogmantasyon pousantaj mwa pase a, te di nan yon entèvyou.

BoE a ogmante pousantaj la pou premye fwa nan plis pase yon dekad nan Novanm nan, ki di ke Grann Bretay, pandan y ap grandi pi dousman pase lòt peyi rich paske nan enpak la nan vòt la Brexit 2016, te gen plis tandans enflasyon pase nan tan lontan an.

Twa mwa pita, nan mwa fevriye, BoE a te di ke li ta pwobableman bezwen ogmante pousantaj yon ti jan pi bonè ak pa yon ti jan pi plis pase sa li te deja siyal, pouse moute valè a nan Sterling ak kite envestisè parayj sou yon ogmantasyon pousantaj nan mwa me.

McCafferty te di ke li pa t 'kapab sèten sou si yo vote ankò pou yon ogmantasyon pousantaj jiskaske reyinyon politik Me a, men pa te gen okenn done oswa devlopman Brexit byen lwen tèlman fè l' panse ke li te mal nan mwa mas vote ogmante pousantaj a 0.75 pousan.

Pale nan biwo li nan BoE a nan Lendi, dekore avèk liv sou ekonomi an ak yon paj ankadre nan jounal la Times ak yon tit sou enflasyon, McCafferty te di ke kòm byen ke ranfòse a soti nan rekiperasyon fò ekonomi mond lan, li te panse te gen kounye a pa gen okenn kanson kite nan mache travay bretay la.

Chomaj nan pousantaj ki pi ba li yo depi 1975, mank konpetans ak siy ke patwon yo te recourir nan pi wo ofri salè fè lasisiy anplwaye soti nan konpayi rival li oswa sispann yo soti nan ta kreye tou presyon enflasyon.

"Li pa salè toudenkou eklate lwen, men li ba ou yon modès risk tèt," te di McCafferty, ki gen tèm nan bank santral la fini nan mwa Out.

Ak "jiri a se toujou soti" sou si wi ou non frape nan enflasyon soti nan sezon otòn la nan valè a nan liv la apre vòt la Brexit nan 2016 ta fennen osi vit ke espere, li te di.

McCafferty te di: "Sou balans, twa agiman sa yo ban m 'kèk potansyèl risk tèt modès prévisions (enflasyon) yo."

Pandan ke BoE a te mal nan tan lontan an sou salè finalman pran momantòm, sondaj sou mache travay byen lwen tèlman ane sa a te montre ke rekiperasyon an ki sot pase nan to prensipal la nan kwasans nan peye a prèske 3 pousan gade plis dirab tan sa a, li te di.

Men, li te kenbe pou evite lokatè etone ki te di pa BoE ke li planifye ogmante pousantaj sèlman piti piti.

McCafferty te di ke li pa t 'panse ke BoE ta dwe bay konsèy pi detaye sou nivo nan lavni nan pousantaj, tankou prévisions endividyèl yo bay nan US bankye yo santral.

Li te di: "Enkyetid mwen kòm yon prediktè te toujou ke lè nou fè yon pwedi li pran kòm sètitid absoli, verite levanjil," li te di.

Tipikman BoE a endike panse li lè li bay prévisions pou enflasyon ki baze sou pousantaj rete san chanje ak ki baze sou chemen an espere pa mache finansye yo. Si BoE a prévisions enflasyon pi wo pase-sib, ki montre pousantaj ka bezwen monte.

Mwa pase a Gertjan Vlieghe, yon manm MPC parèy, te trè espesifik lè li te di ke li espere pousantaj ap monte pa 0.25-0.50 pwen pousantaj nan yon ane pou twa pwochen ane yo.

Sou Brexit, McCafferty te di ekspòtatè Britanik yo te rete nan "yon plas dous", ki te ede pa feblès la nan liv la pandan y ap enkyetid ke yo ta ka pèdi biznis ak kliyan chèn ekipman pou yon lòt kote nan Inyon Ewopeyen an te byen lwen tèlman pwouve egzajere.

Men, te gen siy ke konpayi Britanik yo te Gèrye sou fè envestisman ki dire lontan, ak potansyèl Brexit blòk peche ta rete, li te di.

Pataje atik sa a: