Tanpèt manifestasyon Ewopeyen an ak vitiperasyon ki te vin anvan vanjans Inyon Ewopeyen an se te yon gaspiyaj tan. Konsantre Trump se eleksyon kongrè a mitan tèm novanm nan. Frape nan machandiz ki pwodui nan eta politikman sansib ak distri Kongrè a pral kreye yon atitid menm plis konbatif pami travayè yo ki gen sipò enpòtan pou li.
Kesyon an kounye a se ki jan yo ka nivo tèt sou tou de bò Atlantik la sove relasyon an soti nan vin pi lèd. Èske li twò ta pou korije erè Komisyon Ewopeyen an, epi pito kreye yon klima pi kalm ak pi konstriktif nan opinyon nan Amerik ak Ewòp?
Premye bagay premye; Trump te chwazi move batay ak move moun, e sa nan tèt li ka ofri yon fason pou sòti. Pwoblèm pataje yo ap fè fas Etazini ak Inyon Ewopeyen an se pa rivalite transatlantik pou travay ak pwofi. Li se menas konpetisyon de pli zan pli difisil soti nan pwovens Lazi, sitou Lachin. Retounen sa a sou ajanda transatlantik la se kle, epi li ka fè anpil pou bese tanperati a.
Gen anpil tè ki pèdi deja pou nou refè paske nou te byen lwen soti nan epòk glwa koperasyon Etazini ak Inyon Ewopeyen an. Sa gen dizan, wòl anbasadè Inyon Ewopeyen an nan Washington DC se te soutni politisyen ki pi enfliyan Amerik yo. Koulye a, se mine yo.
Lè ansyen premye minis Ilandè John Bruton te rive la an 2004 kòm anbasadè Inyon Ewopeyen an, li te transfòme pòs la soti nan lajman teknokratik la aklèman politik. Pandan senk ane li te travèse peyi Etazini pou bay manm Kongrè yo ak Senatè yo anpil sipò ak kredibilite, epi Ewòp te rekòlte anpil rekonpans.
Wòl aktyèl Misyon Inyon Ewopeyen an se idantifye sib pou pwoteksyonis vanjans, tankou wiski Bourbon ki soti nan Kentucky ak motosiklèt Harley-Davidson nan Wisconsin.
Komès gen mwens enpòtans pase envestisman, ki se kote tou de bò yo kounye a riske domaj ki dire lontan. De-fason komès nan machandiz atravè Atlantik la kouri nan apeprè mwatye milya dola pa ane, ak sèvis vo yon lòt milya. Sepandan, komès sa a se piti anpil nan envestisman antrepriz ki kounye a reprezante plis pase $ 20 billions nan byen.
Konpayi Ewopeyen yo konte pou apeprè twa ka nan tout envestisman etranje nan Amerik la, pandan y ap de tyè nan tout envestisman US aletranje se an Ewòp. Si konfyans mityèl atravè Atlantik la kòmanse detwi, konsekans ekonomik yo ta dezas.
Repons Ewòp la nan lagè komès Trump a ta dwe evite presipite vanjans. Demokrat yo gen yon chans pou yo rejwenn yon majorite etwat nan Chanm Reprezantan an nan Novanm nan, e sa pral grav konpwomèt yon fwa yon lagè komès US-Inyon Ewopeyen an deklannche.
Pèt Repibliken yo nan Chanm lan, e menm nan Sena a byenke sa sanble mwens chans, ta mennen ikonoklas "America First" kondwi Trump la nan yon kanpe bege.
Taktik ki disponib kounye a nan Brussels se pou avanse pou yon renesans Komès Transatlantik ak Envestisman Patenarya (TTIP) ke tou de bò yo te abandone nan epòk yo te mouri nan Administrasyon Obama a. Inyon Ewopeyen an evidamman dwe reponn a pwoteksyon inilateral Trump a, men li dwe fè sa ak yon branch oliv olye ke yon nepe.
Chèf antrepriz Ewòp yo ta dwe mennen wout la lè yo apiye yon renesans Inyon Ewopeyen an ki te dirije nan TTIP kòm fason pou difize tansyon k ap monte. Sa pa t ap rive lannwit lan, men senp aksyon pwopoze li t ap vòlè Trump inisyativ la ak yon rèl lagè nan eleksyon enpòtan nan mitan tèm Amerik yo.