Konekte ak nou

koronavirus

# COVID-19 trace apps: Garanti vi prive ak pwoteksyon done

SHARE:

pibliye

Depi 4 ane

on

Nou itilize enskripsyon ou pou bay kontni nan fason ou te konsanti ak amelyore konpreyansyon nou sou ou. Ou ka koupe abònman nan nenpòt ki lè.

Dedye apps mobil te kapab jwe yon wòl kle nan batay kont COVID-19, espesyalman kòm yon pati nan estrateji nasyonal leve mezi prizon ak pèmèt vwayaj san danje. Inyon Ewopeyen an ki te travay ak eta manm yo devlope solisyon efikas. Kòm apps te kapab ekspoze done itilizatè sansib, Palman an te souliye nesesite pou asire ke yo fèt ak anpil atansyon.

Komisyon Ewopeyen an rekòmande yon apwòch komen Inyon Ewopeyen nan direksyon pou kontak-trase apps, ki fèt yo avèti moun si yo te an kontak ak yon moun ki enfekte.

In yon rezolisyon adopte sou 17 avril ak pandan yon deba plenyè sou 14 Me, Palman an ensiste pou ke nenpòt mezi dijital kont pandemi a dwe an konfòmite konplè ak pwoteksyon done ak lejislasyon sou vi prive. Li te di ke itilizasyon apps yo pa ta dwe obligatwa e ke yo ta dwe gen ladan kloz solèy kouche pou yo pa itilize ankò yon fwa ke pandemi an fini.

Deputy ensiste sou nesesite pou done anonimize e li te di ke limite risk potansyèl de abi, done yo pwodwi pa ta dwe estoke nan baz done santralize.

Anplis de sa, Deputy yo te di Li ta dwe fè klè ki jan apps yo espere ede minimize enfeksyon, ki jan yo ap travay ak sa ki enterè komèsyal devlopè yo genyen.

Tcheke a soti delè aksyon Inyon Ewopeyen an kont COVID-19.

Trase ak swiv apps nan Inyon Ewopeyen an

reklam

Inyon Ewopeyen an ak anpil eta manm yo te mete devan divès kalite mezi swiv dijital ki vize a kat, siveyans ak bese pandemi an.

Komisyon an te rekonèt kontak tras aplikasyon, ki baze sou teknoloji kout ranje tankou Bluetooth olye ke jeolokalizasyon, kòm pi pwomèt la nan yon pèspektiv sante piblik.

Apps sa yo te kapab alèt moun ki te nan pwoksimite nan yon moun ki enfekte pou yon sèten tan, ki gen ladan moun yon sèl pa ka remake oswa sonje, san yo pa swiv kote itilizatè a.

Konbine avèk lòt metòd tankou kesyonè, apps sa yo te kapab pèmèt plis presizyon epi ede limite gaye plis nan maladi a, pandan y ap risk pou vi prive limite.

Yo pi pito sou jewolokalizasyon ki baze sou apps swiv ki kolekte done an tan reyèl sou kote egzak la ak mouvman moun, ansanm ak enfòmasyon sou sante yo, ki poze yon pi gwo risk pou vi prive ak poze kesyon sou pwopòsyonalite.

COVID-19 ki gen rapò apps ta ka tou bay enfòmasyon egzat bay moun ki sou pandemi an, bay kesyonè pou pwòp tèt ou-evalyasyon ak konsèy, oswa bay yon fowòm kominikasyon ant pasyan yo ak doktè, pandan y ap itilize nan done anonimize ak total, kolekte pa operatè telekominikasyon yo ak lòt konpayi teknoloji dijital, ka ede idantifye zòn risk ak plan resous sante piblik.

Itilize nan apps ak done ta ka pwouve efikas, men te kapab tou ekspoze done itilizatè sansib, tankou sante ak kote.

Jounal direktiv ak bwat zouti pou devlope nenpòt ki COVID-19 apps ki gen rapò, prepare pa Komisyon an nan tèt ansanm avèk eta manm yo, Ewopeyen Sipèvizè Done Pwoteksyon, epi Ewopeyen an Done Pwoteksyon Komisyon Konsèy vize a garanti ase pwoteksyon nan done ak limite pèsistan.

Gid sou pwoteksyon done se yon pati esansyèl nan direktiv yo Komisyon, ensistans ke apps yo dwe konplètman konfòme yo avèk règleman Inyon Ewopeyen pwoteksyon done, pi miyò a Jeneral Done Pwoteksyon Règleman (GDPR) ak la Direktiv ePrivacy.

Sou 13 Me, Komisyon an ki nan lis itilize nan kontak-trase apps nan mitan direktiv yo pou rekòmanse vwayaj nan Ewòp ak te note yo gen yo dwe entèoperabl pou ke moun ka sèvi ak yo yo dwe avèti tout kote nan Ewòp yo ye.

Nan mwa jen, lè Inyon Ewopeyen peyi yo te kòmanse ap detann restriksyon vwayaj, yo te dakò asire echanj la san danje nan enfòmasyon ant kontak nasyonal trase apps asire vwayajè yo ka itilize app peyi yo tout kote yo ye nan Inyon Ewopeyen an. Sa a bati sou la direktiv entèoperabilite te dakò nan mwa me, ki vize pou pèmèt apps nasyonal yo travay san pwoblèm youn ak lòt, pandan y ap konplètman konfòme yo avèk vi prive ak estanda pwoteksyon done.

Palman an ap kenbe siveyans

Juan Fernando López Aguilar, ki se pwezidan komite libète sivil Palman an, te note ke wòl enpòtan applications te kapab jwe nan atténuer kriz la e te akeyi entwodiksyon bwat zouti a, men te ensiste ke dwa fondamantal ak pwoteksyon done dwe kenbe.

"Nou pral kenbe yon je fèmen ki Inyon Ewopeyen lwa prensip ak règleman yo respekte pandan tout batay la kont Covid-19. Ki gen ladan apps ak teknoloji kontwole modèl yo gaye nan pandemi yo. "

Li 10 bagay Inyon Ewopeyen an ap fè pou goumen COVID-19 epi redwi enpak li.

Inyon Ewopeyen bwat zouti
  • Otorite sante nasyonal yo ta dwe apwouve apps yo epi yo dwe responsab pou konfòmite avèk règleman pwoteksyon pèsonèl done Inyon Ewopeyen an
  • Itilizatè yo rete nan kontwòl konplè sou done pèsonèl yo. Enstalasyon App yo ta dwe volontè epi yo ta dwe sispann le pli vit ke yo pa bezwen ankò
  • Limite pou sèvi ak done pèsonèl: done sèlman ki gen rapò ak objektif la nan kesyon, epi yo pa ta dwe gen ladan swiv kote
  • Limit strik sou depo done: done pèsonèl yo ta dwe kenbe pou pa pi long pase sa nesesè.
  • Sekirite nan done: done yo ta dwe estoke sou aparèy yon moun nan ak chiffres.
  • Entèoperabilite: apps yo ta dwe ka itilize nan lòt peyi Inyon Ewopeyen yo tou
  • Otorite nasyonal pwoteksyon done yo ta dwe konplètman konsilte ak patisipe
Jwenn plis
Ref .: 20200429STO78174

Pataje atik sa a:

Sijè ki gen rapò:
EU Reporter pibliye atik ki soti nan yon varyete sous deyò ki eksprime yon pakèt pwen de vi. Pozisyon yo pran nan atik sa yo pa nesesèman sa yo nan EU Reporter.
reklam

Tendans