Opinion: Ewòp - chemen yo okenn kote!

Pa Komite Ekonomik ak Sosyal Ewopeyen an (EESC) Prezidan Henri Malosse (foto)

Sou 25 Me 2014, votè Ewopeyen yo pral gen yo chwazi manm nan palman an nan mitan kandida yo te pwobableman pa janm tande pale de, ki moun ki pral chita nan yon palman ki gen responsablite ak pouvwa yo konnen ti kras sou.  

Pwoblèm kanpay prensipal yo piti piti ap pran fòm nan chak peyi Inyon Ewopeyen. Epi, kòm dabitid, deba yo pral domine pa pwoblèm nasyonal politik ak jwèt, ak chak pati devlope pwòp diskou li yo ak ajoute yon dimansyon Ewopeyen an poutèt yo nan aparisyon. Nan jwèt sa a nan aparisyon, sitwayen Ewopeyen yo souvan fè fas ak twa chwa, sa vle di twa kalite jwè politik: moun ki fè ak Ewòp; moun ki defann gwo kwasans lan; ak moun ki ap eseye pann sou statu quo la. Nan opinyon nou an, okenn nan opsyon sa yo ta jwenn nou nenpòt kote epi nou dwe sijere yon lòt chemen pou Ewòp.

1. Eroskeptisism  
Premyèman, nou gen eroseptik yo - soti nan bò gòch la byen lwen sou bò dwat la, ak yon seri entèvni nan mouvman nasyonalis ak souverènis - ki vle yon Ewòp piman entèrgouvènmantal. Yo baze agiman yo sou yon modèl sosyete demode, sètadi, yon sèl nasyon, yon sèl lang, yon sèl eta. Pi radikal la nan mitan yo pa ezite sijere aboli enstitisyon yo Inyon Ewopeyen, restore fwontyè, kite zòn nan euro, elatriye Sepandan, Ewòp te deja eseye chemen sa a, epi nou konnen ki kote li te fini. Almay, gwo pouvwa nan moman sa a, te kapab byen ekip ansanm ak kèk pati lès ak sant Ewopeyen yo, Netherlands ak pètèt peyi nòdik yo, kite lòt peyi Ewopeyen yo ap chèche yon kowalisyon altènatif. Eske nou pa te wè yon bagay tankou sa anvan? Akote de menas la nan konfli nouvo, pè a reyèl se ke kontinan nou an ka glise irevèrsibl nan n bès entènasyonal yo.

2. Federalis Ewopeyen an
Nan fen a lòt nan spectre an, nou gen euro-amater yo, tankou gwoup la Spinelli, ki moun ki defann pwogrè rapid nan direksyon pou yon Ewòp federal sou liy yo nan yon Etazini nan Ewòp. Lide sa a, ki te alantou pou dè dekad, se byen lwen plis soti nan kontak ak reyalite de baz pase tout tan anvan. Nan sans de enpopilarite enstitisyon Inyon Ewopeyen yo 'ak Ewopeyen yo (dapre dènye sondaj la Eurostat plis pase 60% nan sitwayen Inyon Ewopeyen pa fè sa oswa pa gen okenn ankò konfyans yo), ki jan yo ka mande yo sipòte yon pwojè ki enplike nan yon transfè nan ekonomik kòm byen ke souverènte politik nan Brussels, ki yo egalize ak mezi yo osterize ak teknokrasi ki ap fè lavi yo tèlman difisil?

3. Sitiyasyon an
A vas majorite de pati tradisyonèl yo ap eseye kwoke sou modèl la ibrid nan yon Ewòp ki se demi-entèrgouvènmantal, demi-Inyon. Nan dènye ane yo, modèl sa a te karakterize pa yon seri de reyinyon kriz, deklarasyon fatige ak satisfezan pwopozisyon tinkered nan men enstitisyon yo. Ki moun ki ka seryezman kwè ke yon plan € 6 milya dola (sa vle di € 300 pou chak moun k ap chèche travay) gen anpil chans pou fè yon gwo siy nan figi chomaj Ewòp la? Yon Ewòp kote prezidan yo nan Komisyon an ak nan Konsèy la yo toujou jostling pou plas yo nan mitan chèf deta, se yon Ewòp kote, kèk senkant ane sou, kesyon Kissinger a - "Ki moun mwen rele si mwen vle rele Ewòp?" - toujou enpòtan. Chwa ki pi mal la ta an reyalite dwe fè anyen ak kite pwojè Ewopeyen an flote ansanm piti piti jiskaske li te vin tounen yon sous kriz tout tan.

Katriyèm chemen an? 
Twa chemen, twa bout mouri! Li pa gen sipriz ke majorite nan Ewopeyen yo ap planifye yo ap depanse 25 Me 2014 pran mache nan peyi a, lapèch oswa demontre kont yon Ewòp ki te bliye yo.

reklam

Men, ta ka gen yon lòt fason, yon chemen plis dogmatik? Gen lòt ki reyisi devan nou - pran Jean Monnet, ki moun ki te resevwa pwojè Ewopeyen an sou track apre devastasyon Dezyèm Gè Mondyal la.

Ewòp te ale nan kou, espesyalman depi kriz la, ak de pli zan pli divèjan modèl ekonomik ak sosyal, oswa modèl plenn ak senp. Avèk salè minimòm ki varye de 1 a 12 atravè Inyon Ewopeyen an, twou vid ki genyen nan devlopman kontinye ap grandi ak direktiv soti nan Brussels sou gwosè a nan konkonm oswa bon jan kalite a nan aparèy kole pa pral fè anyen yo sispann sa a.

Priyorite a ta dwe retabli konfyans piblik la ak solidarite andedan-Ewopeyen an ak retounen nan chemen an nan dirèksyon. Pou rezon sa a, nou bezwen etabli zouti ki apwopriye ak yon delè pou aplikasyon yo, pa pi piti nan domèn tankou bidjè a, taksasyon ak byennèt sosyal. Yon Enstiti Ewopeyen bidjetè ta fè li posib yo mete objektif priyorite ki baze sou pwogrè yo konpetitif espere nan pi gwo dirèksyon ak solidarite. Re-endistriyalizasyon an nan Ewòp ta dwe yon gwo antrepriz, ki ta retounen li nan chemen an nan kwasans ak travay, jan sa te pase nan Almay pandan epòk la Schröder. Pa ankouraje antrepriz nasyonal yo travay ansanm, nou ta dwe fasilite Aparisyon nan lidè Ewopeyen yo ki konpetitif sou mache entènasyonal la, tankou èrbus, ki rete yon egzanp ra nan yon otantik istwa siksè Ewopeyen an.

Pwochen etap la ta dwe mete yon delè pou dirèksyon fiskal ak sosyal sou liy menm jan ak koulèv la monetè anvan etablisman an nan euro yo. Konsansis te kapab Lè sa a, dwe rive jwenn sou plizyè prensip, tankou bezwen nan kritik ranfòse endistri yo ak bezwen an vital pou senplifikasyon. Twazyèm etap la ta dwe pou Inyon Ewopeyen an adopte yon bidjè merite pou yo non an - jodi a li reprezante mwens pase 1% nan GDP - kidonk pèmèt li vin yon jwè rejyonal ak kapasite nan enfliyanse desizyon entènasyonal yo.

Chemen sa a nan sa mwen ta rele yon Ewòp solid ak solidarite ki baze sou pa ka pran san patisipasyon pèmanan nan Ewopeyen yo - palman nasyonal yo, Palman an Ewopeyen an, inisyativ sitwayen yo ak sosyete sivil la. Jean Monnet te gen rezon etabli yon komite nan patnè ekonomik ak sosyal nan ECSC la nan 1951, epi, imedyatman, Komite a Ekonomik ak Sosyal nan 1958. Te fè fas ak refi eta manm 'sipòte Inyon Ewopeyen an nan chanjman sa yo nesesè, Inyon Ewopeyen an ap gen ale nan sitwayen Ewopeyen yo. Ak fè sa, Ewòp bezwen konvenk yo ke yo se nan sant la nan enkyetid li yo.

Se poutèt sa, lè lè a rive, yo ta dwe lanse yon Konvansyon Ewopeyen, ki baze sou modèl ki fèt nan trete konstitisyonèl la, men fwa sa a li pa pral dakò sou destinasyon an, men sou chemen an tèt li.

Kòm Bouda te di, kontantman se yon vwayaj pa yon destinasyon. Sa a se egalman vre pou Ewòp ak Ewopeyen yo.

Henri Malosse

Pataje atik sa a: