Gratis mouvman: Komisyon pibliye etid sou entegrasyon nan mobil Inyon Ewopeyen sitwayen nan sis lavil

Sitwayen Inyon Ewopeyen yo ale nan lòt peyi Inyon Ewopeyen sitou pou opòtinite travay epi yo an mwayèn pi piti ak plis chans pou yo travay. Sa a se konfime pa yon etid nouvo, endepandan sou enpak la nan dwa pou yo deplase lib nan Inyon Ewopeyen an ki te pibliye jodi a (11 fevriye).

Etid la konsantre sou sis vil Ewopeyen yo, chwazi pou konpozisyon miltinasyonal popilasyon yo (gade Anèks 1-2): Barcelona, ​​Dublin, Hamburg, Lille, Prag ak Turin. Li montre ke pou tout sis vil flo a nan pi piti, k ap travay sitwayen Inyon Ewopeyen te gen yon enpak ekonomik pozitif. Pou egzanp nan Torino, yon evalyasyon lokal montre ke revni taks soti nan etranje yo an jeneral te pote yon benefis nèt nan € 1.5 milya dola nan finans piblik nasyonal (gade Anèks 3). Etid la montre tou ke fèk vini yo te ede ranpli twou vid ki genyen nan mache travay lokal yo, kontribye nan kwasans nan nouvo sektè epi yo te ede balanse popilasyon ki aje. Li jwenn ke sitwayen mobil yo souvan twò kalifye pou travay yo pran yo, yo ka peye mwens epi an menm tan pa toujou benefisye de menm aksè a lojman ak edikasyon.

"Libè mouvman se yon benefis pou Ewòp, sitwayen li yo ak ekonomi li yo. Kapab gen tout bon defi nan kèk vil ki bezwen adrese. Li ta, sepandan, se yon repons ki mal pou kesyone dwa a nan mouvman lib. Mwen kwè ke nou bezwen. pou travay ansanm - nan nivo Ewopeyen, nasyonal ak lokal - pou fè defi yo tounen opòtinite. Egzanp sa yo nan vil Barcelona, ​​Dublin, Hamburg, Lille, Prag ak Turin montre ke li ka fèt, "te di Vis Prezidan ak Jistis, Fondamantal. Komisyonè Dwa ak Sitwayènte Viviane Reding, k ap pale nan yon konferans majistra yo sou libète mouvman k ap fèt jodi a (IP / 14 / 98).

"Ou ka konte sou Komisyon an pou kontinye ede eta manm yo nan konfwonte nenpòt defi ki lye ak mouvman lib. Reyinyon jodi a ak majistra yo pral ede otorite lokal yo atravè Ewòp yo tire sou pi bon egzanp politik ki gen siksè nan entegre sitwayen Inyon Ewopeyen yo nan vil yo, nan benefis tout moun. Mwen espere wè bon pratik sa yo ap lanse nan tout Ewòp."

Konklizyon prensipal yo nan etid la se:

• Sitwayen Inyon Ewopeyen yo deplase sitou akòz opòtinite travay epi yo, an mwayèn, pi piti ak plis ekonomikman aktif pase popilasyon lokal la nan vil yo egzamine (gade Anèks 4);
• flo a nan pi piti, k ap travay sitwayen Inyon Ewopeyen nan vil yo chwazi ap ede adrese defi yo demografik nan yon popilasyon aje ak yon fòs travay retresi, ak;
• yo ap ede tou ranpli twou vid ki genyen nan mache travay la, swa pran travay sitou ki pa kalifye (Torin ak Hamburg), kontribye nan kwasans nouvo sektè (tankou ICT nan Dublin), oswa ede kreye nouvo antrepriz (tankou nan Turin). ak Hamburg).

Etid la esplike tou defi sa yo:

• Sitwayen mobil yo gen plis chans pou yo twò kalifye pase sitwayen yo (pran djòb pi ba pase kalifikasyon yo) ki ta ka vle di yon gaspiye nan konpetans, diminye benefis potansyèl yo nan mobilite andedan-EU;
• diferans salè yo te parèt nan kèk ka ant sitwayen ak sitwayen mobil Inyon Ewopeyen (ki pi souvan touche mwens), byenke prèv yo byen limite, ak;
• sitwayen mobil pa toujou benefisye de menm opòtinite an tèm de lojman ak enklizyon timoun nan lekòl, byenke yo travay ak peye taks.

Siksè pwogram entegrasyon ki an plas yo nan sis vil yo montre nan lefèt ke atitid anvè mobilite ap amelyore piti piti (gade Anèks 5). Tout vil yo egzamine yo ap ankouraje yon anviwonman enklizif ak yon kilti akeyan, atravè règleman tankou enfòmasyon aksesib (sèvis enfòmasyon yon sèl-stop shop pou egzanp); sipò pou aprann lang; ak dyalòg entèkiltirèl ak entèraksyon ant sitwayen yo.

reklam

Finalman, etid la idantifye yon seri pi bon pratik nan vil yo egzamine yo (gade Anèks 6).

Istorik

Etid la te prezante nan yon reyinyon jodi a ak plis pase 100 majistra ak reprezantan otorite lokal yo atravè Ewòp ki te rankontre pou diskite sou defi aktyèl yo ak opòtinite fè ak mouvman an lib sitwayen Inyon Ewopeyen yo nan Inyon Ewopeyen an. Konferans majistra yo fèt pou ede otorite lokal yo pataje meyè pratik nan aplikasyon règ mouvman lib yo ak abòde defi enklizyon sosyal. Reyinyon an se youn nan senk aksyon Komisyon an prezante pou ranfòse dwa pou mouvman lib nan Inyon Ewopeyen an, pandan y ap ede eta manm yo rekòlte benefis pozitif li pote (IP / 13 / 1151).

Etid la analize politik ki vize pou enklizyon ekonomik ak sosyal sitwayen Inyon Ewopeyen mobil yo, ak ankouraje yon kilti akeyi ak yon atitid pozitif anvè sitwayen etranje yo. Li te konsidere politik nan domèn travay, antreprenarya, lojman, edikasyon, dyalòg entèkiltirèl, atitid anvè migrasyon ak patisipasyon nan lavi vil la.

Plis enfòmasyon

Etid: Evalyasyon enpak mouvman lib sitwayen Inyon Ewopeyen yo nan nivo lokal yo

Anèks etid la: Bon pratik ki soti nan sis vil yo

Kesyon yo poze souvan: Mouvman lib eksplike

Komisyon Ewopeyen an: Mouvman lib

Accueil nan Vis Prezidan Viviane Reding

Swiv vis pwezidan an sou Twitter:@VivianeRedingEU

ANÈKS: Tandans ak modèl nan sis vil yo

1. Konpozisyon total popilasyon nan sis vil yo an 2011

Sis vil yo varye anpil an tèm de vag migrasyon yo te fè eksperyans. Miyò, Lille ak Hamburg gen yon istwa migrasyon long. Okontrè, aflu sitwayen Inyon Ewopeyen mobil yo se yon fenomèn resan nan Dublin, Barcelona, ​​Turin, ak ogmante aflu apre agrandisman 2004 ak 2007 yo. Finalman, Prag te evolye soti nan tou senpleman yon wout transpò piblik nan yon peyi sib sèlman dènyèman.

2. Konpozisyon sitwayen Inyon Ewopeyen mobil pa peyi orijin nan sis vil yo

Nan kèk vil, youn oubyen de nasyonalite yo fè pi gwo sitwayen Inyon Ewopeyen mobil yo. Sa a se ka a nan Turin, kote 91.8% nan sitwayen Inyon Ewopeyen mobil yo soti nan Woumani, ak nan Prag, kote 52.5% nan Inyon Ewopeyen sitwayen mobil soti nan Slovaki. Nan lòt vil yo, byenke gen plis nasyonalite Inyon Ewopeyen yo reprezante, de gwoup nasyonal domine: nan Lille (Done Lille Métrople Communauté Urbaine) 30.2% nan sitwayen Inyon Ewopeyen mobil soti Pòtigal ak 25.8% soti nan Bèljik; nan Barcelona, ​​sitwayen ki soti nan peyi Itali ak Lafrans kont respektivman pou 31.6% ak 16.6% nan sitwayen Inyon Ewopeyen mobil. Finalman, Hamburg ak Dublin montre yon foto definitivman fragmenté, depi vil sa yo òganize yon gwo kantite kominote diferan (malgre enpòtans kèk gwoup nasyonal tankou Polonè, enpòtan nan tou de vil yo).

Sous: Biwo Nasyonal Estatistik

3. Libète mouvman sitwayen yo: Yon benefis nan ekonomi an nan Torino

Yon evalyasyon ki fèt nan nivo nasyonal pa caritas migrantes montre ke revni taks soti nan etranje yo an jeneral te pote yon benefis nèt nan € 1.5 milya dola nan finans piblik nasyonal la: gwo kantite lajan taks sekirite sosyal etranje peye pa etranje yo, anplis lòt taks dirèk ak endirèk, anpil simonte depans yo nan sèvis sosyal yo bay. pou yo.

4. To travay nan sis peyi/vil yo

Espay

Iland

Hamburg

Repiblik Tchekoslovaki

4. Aktivite Inyon Ewopeyen mobil sitwayen yo nan sis vil yo

Remak: Done espesifik sou sitwayen Inyon Ewopeyen yo nan chak vil yo pa toujou disponib. Done yo ka pou tout etranje oswa pou tout rejyon an oswa peyi.

Barcelone (Espay)

Pataje nan travay sitwayen Inyon Ewopeyen mobil pou chak nivo kalifikasyon ak konpetans yo mande nan kataloy (2011)

Sitwayen mobil Inyon Ewopeyen yo byen polarize nan kataloy ak apeprè yon tyè anplwaye nan travay ki pa gen anpil oswa ki pa gen kalifikasyon (32.4%), ak yon tyè nan travay ki gen gwo nivo kalifikasyon (30.3%).

Dublin (Iland)

Sitwayen mobil Inyon Ewopeyen yo ak sitwayen Ilandè pou chak okipasyon nan Iland

 

Malgre ke, nan Iland, distribisyon an nan Inyon Ewopeyen ak ki pa Inyon Ewopeyen travayè yo atravè sektè yo se sibstansyèlman nan liy ak sa yo ki nan sitwayen yo, ansyen yo gen plis chans yo dwe anplwaye nan kèk sektè, tankou fabrikasyon (25.5% nan travayè etranje yo te anplwaye, konpare. a 21% nan sitwayen Ilandè) ak aranjman ak manje (16.4% nan travayè etranje pran travay isit la, kont 8.5% nan sitwayen yo).

Distribisyon nasyonal ak etranje pou chak sektè travay nan Iland (2011)

 

An jeneral, distribisyon sitwayen etranje sou mache travay la gen patipri nan direksyon pou sektè ki pi ba yo kalifye.

Hamburg

Anplwaye pou chak pwofesyon - done pou sitwayen yo, sitwayen mobil Inyon Ewopeyen yo ak sitwayen ki pa Inyon Ewopeyen yo nan Hamburg nan 2012

 

Sous: Statistik der Bundesagentur für Arbeit, Done refere a 30/6 la

Tablo a montre ke nan Hamburg yon ti pati nan sitwayen Inyon Ewopeyen mobil yo te travay nan òganizasyon, administratif ak lòt okipasyon kolye blan (20%), an konparezon ak sitwayen yo (29.1%), tandiske yo lajman prezan nan transpò ak okipasyon lojistik. (egzanp chofè tren, kamyon oswa taksi, pilòt) oswa kòm pwofesyonèl nitrisyon (egzanp kwit manje, boulanje, bouchi).

Liy

Sitwayen, sitwayen Inyon Ewopeyen mobil ak sitwayen ki pa Inyon Ewopeyen (ant 25 ak 64 ane) pou chak sektè travay nan rejyon Nord Pas de Calais (2007)

 

Osi lwen ke sektè prensipal yo nan aktivite yo konsène, Inyon Ewopeyen sitwayen mobil, lè yo konpare ak Nationals, travay plis nan endistri a ak sektè konstriksyon.

Sitwayen yo, sitwayen Inyon Ewopeyen mobil yo ak sitwayen ki pa nan Inyon Ewopeyen pou chak okipasyon nan Lille Métropole Commnauté Urbaine (2009)

 

Konsantre sou estrikti okipasyonèl sitwayen mobil Inyon Ewopeyen yo ki travay aktivman nan Lille Métropole Commnauté Urbaine, yo sitou fè pati klas travayè a (33.3%) ak kategori anplwaye (25.6%).

Prag

Sitwayen etranje ki anrejistre nan biwo travay pa nivo okipasyon, nan Prag an 2010

An referans a nivo konpetans/okipasyon, konsidere total de sitwayen etranje nan Prag, nan 2010 pi gwo pati nan okipasyon elemantè (21,560), anplwaye 28.2% nan sitwayen etranje ki anrejistre nan biwo travay.

Torino

Nouvo Anplwaye pa sektè nan pwovens Turin nan 2011

Sitwayen mobil Inyon Ewopeyen yo nan Pwovens Turin yo gen tandans yo dwe trè konsantre nan sèten sektè, an patikilye Konstriksyon (15.3%) ak sektè yo k ap travay Domestik (49.1%).

5. Politik entegrasyon yo ap travay: Atitid yo ap amelyore

Evolisyon nan pèsepsyon negatif sitwayen etranje pa sitwayen nan Barcelona (2007-12):

6. Egzanp bon pratik ki soti nan sis vil yo

City	Pwojè	Rezime
Barcelone	BCN Anti-Rimè	Barcelona gen pou objaktif pou konbat estereyotip ak mit sou divèsite kiltirèl, atravè sondaj, aktivite kominikasyon ak angaje asosyasyon ak konpayi lokal yo. Pwojè a se yon fason ki senp epi efikas pou konstwi yon sosyete ki pi limenm epi ankouraje enklizyon nan kominote lokal la.
Barcelone	Barcelona Activa	Yon pwogram pou sipòte antreprenè k ap deplase nan vil la, ak sipò Inyon Ewopeyen. 1,300 moun te swiv seyans enfòmasyon ak 600 te resevwa fòmasyon nan antreprenarya. Pwogram nan tou fasilite aksè nan sèvis pwofesyonèl.
Dublin	Failte Isteach	Yon pwojè kominotè ki ofri klas anglè ki pale ak ansyen volontè yo anseye. Pwojè a sèvi ak konpetans, eksperyans ak antouzyasm granmoun aje yo pou ede satisfè bezwen rezidan etranje k ap lite akòz baryè lang yo, men tou sèvi pou kraze baryè kiltirèl yo nan pwolonje yon akeyi zanmitay fèk vini yo.
Hamburg	Nou se Hamburg! Ou pap vin jwenn nou?	Yon kanpay ankouraje ouvèti a lòt kilti nan otorite lokal yo ak rekrite jèn etranje nan sèvis piblik Hamburg yo. 500 plas fòmasyon yo te ofri nan lapolis, sèvis ponpye, prizon ak tribinal, sa ki lakòz yon ogmantasyon nan rezidan etranje nan vil la apre aprantisaj.
Liy	Entènasyonal Label	Yon pwojè te lanse pa inivèsite lokal la pou ankouraje enklizyon etidyan etranje ak mobilite pwòp elèv li yo. Yo bay etidyan ki te suiv yon modil entèkiltirèl, yon kou lang ak yon pwogram mobilite nan kad diplòm yo.
Prag	Bibliyotèk pou tout moun	Yon pati nan yon pwojè Ewopeyen ki pi laj pou bay sèvis plizyè lang atravè bibliyotèk piblik pou ankouraje enklizyon. Sèvis yo enkli liv nan lòt lang ansanm ak kou lang ak IT pou rezidan etranje yo.
Torino	Kòmanse yon biznis	Chanm komès lokal la, biwo taks ak sekirite sosyal yo mete tèt yo ansanm pou bay etranje sipò ak konsèy nan pwosesis pou yo kòmanse yon nouvo biznis. Pwojè a enkli yon kou fòmasyon pou rezidan etranje ki vle vin antreprenè.

Pataje atik sa a: