Opinion: Ikrèn dèt gaz: Pou peye oswa ou pa yo peye?

Pa Anna van Densky

Fèmti nan rezèv gaz la sou 16 jen pa t 'vini kòm yon sipriz - yon rezilta nan yon echèk nan Larisi-Ikrèn chita pale fasilite pa Inyon Ewopeyen an kòm yo te kliyan an pi gwo nan Gazprom ak depann sou transpò piblik la Ukrainian. Sòm ki poko peye nan $ 4.5 milya dola reprezante yon pati nan yon pwoblèm: sekirite nan ekipman pou se lòt la, ki ta dwe estriktirèl rezoud yo nan lòd pou fè pou evite domaj alontèm nan ekonomi frajil Ewopeyen an difikilte simonte resesyon an. Vizyon divès eta manm yo nan lavni nan mache enèji Inyon Ewopeyen an ap pote plis toumant pase yon solisyon.

Desizyon Gazprom pou yo sispann livrezon gratis te swiv kòm yon repons a detèminasyon gouvènman an Ukrainian a repete dosye prezidan an ranvwaye Viktor Yanukovych a nan jwenn pri a minimòm. Gazprom pa t 'montre okenn enterè nan sibvansyone entegrasyon Ikrèn lan nan Inyon Ewopeyen an nan gade nan siyati kap vini an nan akò a asosyasyon.

Lojik la Ukrainian pa t 'konplètman klè, kòm politik la nan demonize Ris Prezidan Vldimir Putin se yon eskiz enpè pou rejte bòdwo yo. Vant dè milya de mèt kib enèji gaz pa nan menm kategori ak vant kafe espresso ankouraje pa yon etwal Hollywood - cham vandè a pa obligatwa. Si Ikrenyen yo grav sou entansyon yo entegre nan Inyon Ewopeyen an, yo dwe pran yon nòt ke Ewòp toujou peye pou livrezon gaz, nan malgre nan lefèt ke li pa t 'fanatik nan lidè Sovyetik oswa sistèm kominis la.

Pa peye pou gaz se yon 'faux pas' kòm li kreye reyèl difikilte ekonomik pou Inyon Ewopeyen an. Anplis, li mine imaj la nan Ikrèn kòm yon patnè valab - yon eta ki egziste deja akòz jenewozite nan donatè entènasyonal yo, ak kontinyèlman reklame asistans finansye, nan malgre nan yon plutokrasi ki byen etabli ak sèt oligark nan gouvènman an ak yon prezidan bilyonè, diman eksite senpati a nan Ewopeyen yo ki gen anpil taks. Lide a nan elajisman mete yon chay sou Ewòp kòm moun k ap okipe nan peyi ekonomi yo nan yo ki pèdi pa koripsyon an ak Evaris nan elit pwòp yo sètènman pa pral kontribye nan popilarite nan Ikrèn kòm yon manm nan klib la Inyon Ewopeyen.

Kreyasyon Inyon Enegy rele pa Premye Minis Polonè Donald Tusk ki te konstwi sou 'solidarite gaz' an kontradiksyon ak ekonomi liberal yo, menm jan li twò okoumansman de Sovyetik la. Tiyo North Stream pa ka ranplase volim konplè gaz transpòte nan Ikrèn. Klèman South Stream, ki te sipòte pa ekonomi yo nan sid Ewòp la tankou Itali ak Lagrès, se yon solisyon, men nan moman sa a yon viktim nan lit politik, nan yon tantativ fòse Larisi yo kontinye sipòte ekonomi an Ukrainian tou de nan peman nan transpò piblik frè ak òf la fòse nan gaz bon mache.

Sepandan kanpay la nan pwofilize Larisi kòm itilizatè yo nan tiyo gaz la kòm yon zam ak demonizasyon an nan prezidan Putin, te lou overplayed e li te gen efè opoze a.

reklam

Larisi yo te vin konprann ke yo pral move swa fason ke li se wòl tradisyonèl yo nan politik lwès: livrezon an nan gaz Ikrèn pou gratis pou mwatye nan yon ane pa te pote yo nenpòt ki kredi. Minis Afè Etranjè Ikrenyen an, Andrii Deshchytsia, ap chante obsèn sou Prezidan Putin nan foul moun ki atake anbasad Ris la nan Kyèv te rido a desann sou yon peryòd espwa nan dispit gaz la.

Akizasyon kontinyèl nouvo lidèchip Ukrainian a nan Larisi konspirasyon kont souverènte a nan yon eta jèn, gade demann lan nan peman pou gaz kòm yon pati nan yon plan nan 'destriksyon' nan Ikrèn pa kanpe, menm jan Sovyetik la tonbe 24 ane de sa epi gen pa gen okenn obligasyon patwone ekonomi an Ukrainian.

Pandan mwa ete yo kriz gaz la pa pral santi konsa dramatikman, kòm pa gen okenn bezwen chofe bilding, ak sezon fredi sanble lwen. Toujou, kesyon an pi gwo rete san repons: yo peye oswa ou pa peye bòdwo yo Gazprom? Prezidan Putin pa pral vire nan Geroge Clooney pa maji, nan malgre nan dè milya yo nan poto.

Pataje atik sa a: