'Jijman ofisyèl prizon Iran nan Stockholm: Konfli ant opozisyon, rejim gen yon karaktè ki pa entènasyonal.

Pandan jijman apèl la konsènan kondanasyon lavi yon tribinal pi ba a te bay yon ansyen ofisyèl prizon rejim Iranyen an, yo te bay yon nouvo limyè sou konfli entèn ki dire lontan nan Iran. Prèv ki te prezante pandan pwosedi yo te revele ke te gen yon lit kontinyèl ant rezistans a ak teyokrasi dominan an depi 1981., ekri Shahin Gobadi.

Kenneth Lewis, avoka ki reprezante plizyè pleyan nan pwosè apèl Hamid Noury, yon ansyen ofisyèl prizon ki te akize pou li te patisipe nan masak 30,000 prizonye politik yo an ete 1988, te deklare ke konfwontasyon ant Òganizasyon Pèp Mojahedin Iran (PMOI/ MEK) ak rejim Iranyen an pa konstitye yon konfli ame entènasyonal. Noury, li te diskite, ta dwe jije pou krim ki te komèt pandan yon konfli ame ki pa entènasyonal. Lewis te mete aksan sou konfli entèn sa a ant MEK la ak otorite Iranyen yo te kòmanse 20 jen 1981, ak reprime manifestasyon lapè, detansyon toupatou, ak ekzekisyon an mas rejim nan te fèt. Dapre deklarasyon ofisyèl Teheran yo, konfli a pèsiste jouk jounen jodi a.

Nan ete 1988 la, anba yon fatwa ki soti nan Ruhollah Khomeini, fondatè teyokrasi dominan peyi a, yo te estime ke 30,000 prizonye politik yo te sistematik egzekite. Deblozay brital sa a te vize manm gwoup opozisyon yo, ak apeprè 90 pousan nan viktim yo idantifye kòm afilye MEK la. Egzekisyon an mas yo te pase nan plis pase 100 prizon nan Iran e yo te fèt ak prese konsa ke viktim yo te antere an kachèt nan tonm mas.

Peryòd mach sa a nan istwa Iran an te wè youn nan atwosite ki pi pwofon kont limanite depi nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, jan plizyè douzèn eminan jiris entènasyonal yo dekri.

Ebrahim Raisi, prezidan aktyèl rejim Iran an, te nan moman sa a yon komisè adjwen nan Teheran. Miyò, li te sèvi nan "komisyon lanmò" nan Teheran, li te ye pou wòl li nan sanksyon ekzekisyon yo. Patisipasyon dirèk li nan atwosite sa a te note ak kondane.

Nan swit evènman sa yo, apèl pou responsabilite te rete nan tout kominote legal entènasyonal la, ak anpil jiris estime ki te mande pou ofisyèl Iranyen yo, patikilyèman Ebrahim Raisi, fè fas a jistis pou patisipasyon yo nan masak 1988 la. Apèl sa a pou jistis souliye angajman kominote mondyal la pou asire ke vyolasyon grav dwa moun sa yo pa ni bliye ni ranvwaye.

Noury, yon manm Kò Gad Revolisyonè Islamik la (IRGC), te sèvi kòm asistan pwosekitè adjwen nan prizon Gohardasht nan Karaj, ki sitiye nan lwès Teheran. Li te enplike nan egzekisyon an mas 1988 nan Gohardasht ak prizon Evin. Patisipasyon li nan evènman sa yo te mennen l 'nan konsantre nan pwosedi legal entènasyonal yo, ki reflete efò kontinyèl yo pou adrese atwosite sot pase yo.

reklam

Noury ​​te arete nan Ayewopò Arlanda nan Stockholm nan dat 9 novanm 2019, pandan li te rive nan Sweden. Otorite swedwa yo te arete Noury ​​dapre prensip "jiridiksyon inivèsèl la", kote yo te site swadizan patisipasyon li nan ekzekisyon an mas 1988.

Pandan premye jijman an, ki te kòmanse nan dat 10 out 2021, e ki te dire 92 sesyon, Noury ​​te finalman kondane a prizon a vi 14 jiyè 2022, apre yo te fin jwenn li koupab. Sa a te make yon presedan istorik paske se te premye egzanp yon ofisyèl rejim Iranyen ki te responsab legalman pou masak 1988 la.

Mesye Lewis, nan agiman legal li yo, te mete aksan sou konfli ki la depi lontan ant rezistans Iranyen an ak rejim Iranyen an te kòmanse an 1981, santre sou pwoblèm demokrasi ak dwa moun sitwayen Iranyen yo. Li te kenbe ke sa a se te yon konfli entèn, ki pa entènasyonal, kontinye jouk jounen jodi a. Anplis, Lewis demanti akizasyon yo ke Lame Nasyonal Liberasyon Iran an te angaje ak fòs rejim Iranyen an ak asistans nan men lame Irak la, rejte reklamasyon sa yo kòm pwopagann gaye pa rejim Iranyen an.

Lewis te fè remake ke naratif rejim Iranyen an, ki montre MEK la kòm ke lame Irak la te sipòte nan operasyon yo, se perpétué pa moun ki prezante tèt yo kòm ekspè ki gen lyen ak Teheran. Youn nan moun sa yo se Rouzbeh Parsi, ki dènyèman te revele ke li fè pati "Inisyativ Ekspè Iranyen yo" e ki te gen kominikasyon aktif ak Ministè Afè Etranjè Iranyen an, toujou ap repete pozisyon Teheran nan ekri ak analiz li yo. Parsi pa te refize koneksyon sa yo.

Pli lwen defi naratif Teheran an, veteran avoka Swedish la te site yon deklarasyon ekri pa Anbasadè Lincoln Bloomfield, yon ansyen Asistan Sekretè Deta Ameriken an, ki te temwaye devan Kongrè Ameriken an nan 2011. lagè, ki gen ladan pandan operasyon "Limyè p'ap janm fini an" te pote pa NLA a, èske fòs militè Irak yo te patisipe nan operasyon ak oswa ansanm ak fòs MEK yo.

Pou pwouve otonomi MEK a, Lewis te prezante yon dokiman ki soti 9 desanm 2002, otorite Irak yo te pibliye bay Komisyon Siveyans, Verifikasyon ak Enspeksyon Nasyonzini (UNMOVIC). Dokiman sa a te deklare klèman ke enstalasyon MEK a nan Irak pa t anba kontwòl Irakyen. Dokiman an te deklare, "Enstalasyon ki fè pati moun Mojahedin Pèp la yo anba otorite òganizasyon sa a san entèferans gouvènman Irak la," ranfòse pozisyon ke MEK te opere poukont sipèvizyon gouvènman Irak la.

Nan prezantasyon li bay tribinal la, Mesye Lewis te bay yon seri gwo prèv ki te vize pou etabli endepandans MEK la kont enfliyans Irak la epi ranfòse agiman ke konfli ame entèn Iran an te pèsiste pi lwen pase 1988.

Lewis, ki aji kòm konsèy legal pou plizyè manm MEK ki te siviv masak 1988 la e ki kounye a abite nan Ashraf 3 - yon anklav nan Albani ki gen plizyè milye manm MEK - te bay dokiman pou ilistre otonomi finansye MEK la, sitou pandan tout tan an. lè manm li yo te baze nan Irak.

Pyès kle yo enkli de dosye bankè Lewis te prezante pandan jijman an. Dokiman sa yo te detaye tranzaksyon finansye kote MEK te transfere yon sòm 8 milyon dola nan men Bank Kredi Swis bay gouvènman Irak la. An echanj, MEK a te dwe resevwa dina Irak pou depans operasyonèl yo nan peyi a. Aktivite finansye sa a, dapre Lewis, souliye endepandans MEK a nan eta Irak la.

Sansiblite rejim Teheran an nan jijman sa a te make pa Lewis. Ka Noury ​​a ak kondanasyon li te atire atansyon enpòtan e pwovoke diskisyon nan pi wo nivo gouvènman an. Sa a gen ladan dyalòg ant minis afè etranjè Iran an ak ansyen ofisyèl ki soti nan Sweden, ki gen ladan minis afè etranjè Swedish la, ki demontre siyifikasyon diplomatik ka a ak enplikasyon potansyèl li pou relasyon entènasyonal yo.

Pataje atik sa a: