Pwogrè rive nan 3rd Round nan Inyon Ewopeyen-Japon chita pale komès

Wonn nan twazyèm nan negosyasyon Inyon Ewopeyen-Japon akò komès lib te pran plas nan semèn nan 21-25 Oktòb nan Brussels. Wonn sa a nan negosyasyon konsantre sou diskite sou pwopozisyon chak bò a pou tèks la nan lavni FTA la.

Menm jan ak premye ak dezyèm tou nan negosyasyon yo, diskisyon yo te pran plas nan Gwoup Travay ki te kouvri zòn sa yo: Komès nan machandiz (ki gen ladan Aksè sou mache, Règ Jeneral, Remèd Komès), Baryè teknik nan komès ak mezi ki pa Peye Tarif, Règ orijin yo , Ladwàn ak fasilitasyon komès, mezi sanitè ak fitosanitè, komès nan sèvis, envestisman, akizisyon, pwopriyete entelektyèl, politik konpetisyon, komès ak devlopman dirab, lòt pwoblèm (koperasyon jeneral ak regilasyon, gouvènans antrepriz ak anviwònman biznis, komès elektwonik, byennèt bèt) ak Règleman Dispit.

Yon akò ant de pisans ekonomik yo espere ranfòse ekonomi Ewòp la pa 0.6 a 0.8% nan GDP li yo ak pouvwa kreye jiska 400.000 djòb. Li espere ke Inyon Ewopeyen ekspòtasyon nan Japon te kapab ogmante pa 32.7%, pandan y ap ekspòtasyon Japonè nan Inyon Ewopeyen an ta ogmante pa 23.5%.

Pwochen tou negosyasyon yo ap fèt nan kòmansman 2014.

Ki sa ki kouvri nan negosyasyon yo?

Negosyasyon yo ak Japon adrese yon kantite enkyetid Inyon Ewopeyen, ki gen ladan baryè ki pa tarif yo ak ouvèti a plis nan mache Japonè akizisyon piblik la. Tou de bò yo vize a konklizyon yon akò anbisye ki kouvri liberalizasyon pwogresif ak resipwòk nan komès nan machandiz, sèvis ak envestisman, osi byen ke règleman sou pwoblèm ki gen rapò ak komès.

reklam

Negosyasyon yo baze sou rezilta yon egzèsis jwenti, ki Inyon Ewopeyen an ak Japon ranpli nan mwa me 2012. Nan kontèks egzèsis sa a, tou de pati yo te demontre volonte yo ak kapasite yo komèt nan yon ajanda anbisye liberalizasyon komès. Komisyon an te dakò tou ak Japon sou 'plan' espesifik pou retire elèv la, nan yon kontèks negosyasyon yo, ki pa baryè tarif yo kòm byen ke sou ouvèti a nan akizisyon piblik pou ray tren Japon yo ak mache transpò iben.

Etandone enpòtans ki genyen nan eliminasyon an nan baryè ki pa tarif yo pou reyalize yon nivo jwe jaden pou biznis Ewopeyen yo sou mache Japonè a, direktiv yo negosyasyon adopte pa Konsèy la nan mwa novanm dènye apèl pou eliminasyon an nan devwa Inyon Ewopeyen yo ak baryè ki pa tarif yo nan Japon ale men nan men. Yo menm tou yo pèmèt bò Inyon Ewopeyen an sispann negosyasyon apre yon ane si Japon pa viv jiska angajman li yo retire baryè ki pa tarif yo. Pou pwoteje sektè sansib Ewopeyen yo, pral gen tou yon kloz pwoteksyon.

Kisa ki pase jiskaprezan?

Nan somè Inyon Ewopeyen-Japon an Me 2011, Inyon Ewopeyen an ak Japon te deside pou yo kòmanse pweparasyon pou tou de yon FTA ak yon akò fondasyon politik e te deklare ke sou baz yon siksè ekzèsis portée, komisyon an ta chache otorizasyon nesesè nan men konsèy pou negosyasyon yo.

Nan mwa me 2012, apre yon ane nan diskisyon entansif, Komisyon an te dakò ak Japon sou yon ajanda trè anbisye pou negosyasyon ki kouvri tout priyorite aksè mache Inyon Ewopeyen an. Sou 18 jiyè 2012 Komisyon Ewopeyen an te mande Inyon Ewopeyen eta manm yo pou akò yo louvri negosyasyon pou yon akò komès lib ak Japon, ki yo te bay sou 29 novanm 2012.

Negosyasyon yo te lanse ofisyèlman sou 25 Mas 2013 pa Prezidan Jose Manuel Barroso, Prezidan Herman Van Rompuy ak Japonè Premye Minis Shinzo Abe. Premye tou nan negosyasyon yo te pran plas sou 15-19 Avril 2013 nan Brussels ak dezyèm tou nan 24 jen-2 Jiyè nan Tokyo.

Pou plis enfòmasyon, klike isit la.

SPEECH / 13 / 256: 'Defi ak opòtinite: Kòmanse negosyasyon yo pou Akò komès lib ant Inyon Ewopeyen an ak Japon' - Lapawòl De Gucht nan somè biznis Inyon Ewopeyen-Japon / Tokyo, Japon, 25 mas 2013:

IP / 13 / 276: Joint deklarasyon pa Prezidan an nan Komisyon Ewopeyen an, José Manuel Barroso, Prezidan an nan Konsèy Ewopeyen an, Herman Van Rompuy, ak Premye Minis la nan Japon, Shinzo Abe, 25 Mas 2013,

Evalyasyon enpak Inyon Ewopeyen-Japon FTA, Jiyè 2012.

Pataje atik sa a: