Kriz kite entegrasyon Inyon Ewopeyen Moldavi a nan tatters

Pa Martin Banks ak Colin Stevens

Moldavi, youn nan ansyen repiblik Inyon Sovyetik yo, chita nan kafou ant lès ak lwès. Men, anpil obsèvatè kounye a di ke li kanpe tou nan yon lòt kafou, olye pi enpòtan - youn ki pral deside avni li yo.  

Ti peyi a ki gen yon popilasyon de jis 3.5 milyon moun ak ki te vin endepandans li an 1991, ap fè fas a yon kriz deklannche pa de evènman resan yo. Flashpoint nimewo yon te vini ak arestasyon an nan ansyen Premye Minis Moldavi Vlad Filat ki akize pou yo te patisipe dirèkteman nan yon eskandal ki te wè 1bn dola ameriken disparèt nan twa nan bank peyi a, yon krim ame "vòl la nan syèk la."

Zèklè nimewo de rive 29 Oktòb ak sezon otòn la nan kout viv, pro-Ewopeyen an kowalisyon gouvènman an apre yon vòt ki pa gen konfyans nan palman an Moldavi. Rezilta a nan de evènman sismik sa yo se yon kanpe prèske inevitab nan entegrasyon Moldavi a ak Inyon Ewopeyen an. Depi kòmansman ane 1990 yo, pouvwa a altène ant Pati Kominis la, ki te tradisyonèlman t'ap chache pi fò lyen ak Larisi, ak pati pro-Ewopeyen yo ki te fèstan defann manm nan Inyon Ewopeyen an. Pou ane sa yo, Moldavi te domine pa 'De Vlads yo', politisyen oligachi rival li yo ak yon ideoloji pro Ewopeyen politik.

An 2009, pro-Ewopeyen yo rive sou pouvwa e yo fè pwogrè nan direksyon objektif yo. Yo siyen yon akò asosyasyon apwofondi lyen politik ak Brussels ak piti piti entegre Moldavi nan mache Ewopeyen an komen. Ekspòtasyon ogmante, ekonomi an grandi, epi, an retou pou yon seri de refòm, ki gen ladan amelyore dwa moun, sitwayen Moldavi yo te akòde viza-gratis vwayaj nan teritwa Inyon Ewopeyen. "Men, jodi a," kwè Thorbjorn Jagland, sekretè jeneral nan Estrasbou ki baze sou Konsèy la nan Ewòp, "foto a se byen lwen mwens optimis."

Li te ajoute: "Plis pase sis ane ki sot pase yo ti kras te fè yo louvri ekonomi peyi a ak enstitisyon li yo. Koripsyon rete endemic ak eta a se toujou nan men yo nan oligark, pandan y ap pini revni ki ba yo lanse dè santèn de milye de Moldavi ale. aletranje nan rechèch nan yon lavi miyò. "

Prèv enplike Filat nan pran plis pase $ 200 milyon dola nan koruptyon epi etabli lyen li yo ak Ilan Shor, bizismann lan ki se sispèk prensipal la nan eskandal bankè yo. Eskandal lan vini nan epitomize echèk eta a pwoteje enterè sitwayen yo. Foto rejyonal la tou fèb ak yon deteryorasyon nan relasyon ak Transnistria, pwovens lan detach ansanm ak bò lès Moldavi a.

reklam

Vlad Filat, ki moun ki refize akizasyon yo kont li, yo te arete, yon ankèt kriminèl te lanse, akize akizasyon de koripsyon lè li te dirije gouvènman an. Pou anpil moun, arestasyon Filat se jis pwent yon iceberg, kache yon sistèm politik omniprésente koripsyon. Pandan sis ane ki sot pase yo Moldavi te sibi yon bès tris, soti nan yo te konsidere kòm "istwa a siksè" nan Patenarya lès yo te rele yon "eta kaptire" pa Jagland, yon ansyen premye minis nan Nòvèj.

Nan mwa avril ane sa a konpayi an Britanik ankèt Kroll konpile yon rapò - ki te byento fwit - sou lajan ki manke a, ki te komisyone pa chèf yo nan Bank Nasyonal la, Sant Antikoripsyon an, Sèvis nan sekrè.

Yo tout te deklare ke yo te parfe okouran de konplo kriminèl yo e yo te deja enfòme premye minis la, palman an ak prezidan an. Sa mete dokiman Pwen Enpòtan an sou yon sistèm kote sèvitè leta yo pa te gen okenn endepandans, men senpleman tann enstriksyon mèt politik yo. Ki sa tout bagay sa yo di nan swadizan refòm pro-Ewopeyen an nan peyi a? Ekspè reklamasyon yo te yon imitasyon sèlman nan refòm te pote soti nan lòd yo jwenn sipò politik ak finansye nan men Inyon Ewopeyen an.

Igor Dodon, lidè pati sosyalis yo nan Moldavi, te di disparisyon anpil lajan nan eskandal bankè a te montre kouman Inyon Ewopeyen an te "apiye chwal la mal" pa fè bak fòs pro Ewopeyen Moldavi a ki te kenbe pouvwa depi 2009. "Plis lajan Ewòp bay, "di Dodon," plis lajan oligark nou yo vòlè. " Se konsa, ki sa pou tan kap vini an? Jagland ak lòt moun di ke gouvènman ki fèk fòme Moldavi a "dwe aji byen vit." Li te di "Nan Ewòp jodi a, fòs ak estabilite yon eta depann de angajman li nan demokrasi ak règ lalwa."

Moldavi, tou, dwe kounye a panse a sekirite demokratik li yo. Ansanm ak mezi ijan ki nesesè yo ranje bank yo, Jagland kwè "gouvènman an dwe imedyatman kòmanse netwaye ofisyèl fin pouri soti nan kò piblik yo. Kòm yon kòmansman, plizyè douzèn jij yo - kèk trè wo-pwofil - ki te akize de flagran abi pouvwa yo ta dwe yo dwe envestige, di obsèvatè yo .. Yo di ajans ki fè respekte lalwa yo dwe fè tou sa yo kapab pou arete moun ki responsab fwod labank masiv la.

"Pou yo ka bay moun konfyans ke jistis yo pral sèvi nan ka sa yo," ajoute Jagland, "entesten entèferans politik dwe elimine nan sistèm jidisyè a. Ak pwouve ke pa gen yon sèl ki pi wo a lalwa Moyiz la, iminite a dra aktyèl soti nan pouswit jidisyè te jwi pa manm nan Palman an ta dwe redwi. "

Plis fondamantalman, Moldavi, li diskite, ap bezwen aplike chèk debaz yo sou pouvwa ki ta dwe egziste nan nenpòt demokrasi. Daria Goncearova, yon ansyen diplomat Moldavi ak yon chèchè ki baze nan Brussels sou rejyon Patenarya lès la, di ke arestasyon Filat ta ka aktyèlman gen yon enpak pozitif si li frape yon souflèt kont yon kilti enpinite politik ak silans sou koripsyon wo nivo.

Plis ka legal ka swiv ki pral enplike ofisyèl deyò nan sèk Filat la ak otorize ki fè respekte lalwa ak ofisyèl anti-koripsyon. Arestasyon an ta dwe tou yon siyal pou Inyon Ewopeyen an ki se tan nan fen politik li yo nan samblan ke lidè Moldavi yo se reyèlman angaje nan pro-Ewopeyen refòm ak batay kont koripsyon.

Gade nan tan kap vini an, Jagland di Konsèy la nan Ewòp pral chache ede Moldavi pote soti nan refòm ki satisfè estanda entènasyonal yo ak yo jije lejitim nan kay ak aletranje. "Kèlkeswa espwa diferan yo pou lavni nan peyi a," li te deklare, "tou de Inyon Ewopeyen an ak Federasyon Larisi la gen yon enterè nan siksè nan efò sa yo. Ni ap benefisye de yon vwazen fèb ki pote avèk li finansye twou nwa, krim òganize , trafik ak migrasyon san kontwòl. "

Anbasadè Inyon Ewopeyen an nan Moldavi, Pirkka Tapiola, te eksprime detounman ki te atake moun nan lokalite yo ak diplomat etranje yo. Li di: "Mwen pa gen yon repons pou ou sou kijan li posib pou vòlè anpil lajan nan yon ti peyi."

Ki sa ki sèten se ke Moldavi se kounye a sibi yon reyèl tranbleman tè politik ak se nan risk pou yo vin pwochen kriz sekirite Ewòp la, ak konsekans potansyèl byen lwen pi lwen pase fwontyè li yo. Peyi a ap fè fas ak Prospect nan echèk la nan eta a si jèn sistèm demokratik li yo rete nan men yo nan oligark yo. Konsansis la se ke si otorite yo fail fè sa ki nesesè retabli sipò ekstèn, epi byen vit, peyi a ap fè fas a grav toumant ekonomik.

Pwogram sosyal pou pòv yo ak vilnerab yo pral koupe jis anvan mwa ivè yo difisil. Èske, Lè sa a, Inyon Ewopeyen an jis twò rapid prese nan siyen yon akò asosyasyon lès Partnership ak Moldavi? Dènye devlopman ta sijere li te e petèt, kòm anpil diskite, gen tan a kounye a rive pou Brussels admèt ke li te konplètman twonpe pa Moldav la pro òf Ewopeyen an.

Pataje atik sa a: