#Thailand: Gratis diskou 'muzzled' devan yo nan referandòm kap vini Thai

Junta militè a nan Thailand te kondane pou eseye "mizo" deba piblik la devan referandòm ete sa a sou nouvo konstitisyon nan peyi a., ekri Martin Banks. 

Atak la vini nan reveye nan kritik fre sou yon mank de libète laprès nan Thailand. Nan Madi, jounalis Thai Pravit Rojanaphruk ta dwe te nan èlenki sou envitasyon an nan gouvènman an Fenlann pou Jounen Mondyal Libète laprès.

Men, junta militè Thai la, ki te pran pouvwa a nan yon koudeta san san de zan de sa mwa sa a, entèdi repòtè veteran an soti nan kite Thailand ale nan evènman an, ko-akomode pa bra kiltirèl Nasyonzini an, UNESCO.

"Li pa t 'kapab plis ironik," te di Pravit ki te di vwayaj li te bloke paske li toujou kenbe afiche sa ki junta Thai dekri kòm atak sou travay la nan Konsèy Nasyonal la pou Lòd Lapè. Anbasadè Fenlann nan Thailand, Kristi Westphalen, kondane desizyon an kòm "trè regrèt" Pravit te envite paske li se "yon defandè ki byen koni nan libète ekspresyon ak libète laprès," dapre ofisyèl gouvènman Finnish.

Nan yon ensidan apa, yon kritik kidnape nan jent la chaje avèk yo lѐse majesté te avèti ke Facebook prive chat pa an sekirite anba rejim militè a. Li vini apre paj Facebook yon "sitwayen jounalis" pibliye yon entèvyou nan prizon ak Harit Mahaton, youn nan uit kritik junta kidnape pa militè yo sou 27 avril. Harit te di ke otorite yo te montre l 'yon kaptire nan chat Facebook l', li mande l 'ki moun li te kominike avèk yo. Li pita te avèti ke diskite atravè bwat resepsyon an Facebook se "pa an sekirite ak prive".

De ka sa yo mete aksan sou pwoblèm grav ak libète laprès la nan Thailand, dapre Maria Laura Franciosi, prezidan an fondatè Brussels Press Club. Franciosi, yon manm nan konsèy administrasyon an ak tèt kominikasyon, te di sit entènèt sa a, “Muzzling laprès la se pa yon opsyon nenpòt kote nan mond lan. Laprès la ap kontinye rele, menm avèk bouch yo byen fèmen. ”

Veteran jounalis Italyen an te ajoute, "Sa a se pouvwa yo ak pouvwa sa a pèsonn pa ka wete nan men yo." Kòmantè li yo vini apre li te fèk revele ke plase Thailand nan Index Mondyal pou Libète Laprès tonbe de kote nan ane pase. Soti nan plas la 134th nan 2015, Thailand klase 136th nan 2016 soti nan 180 peyi yo, dapre Reporters san fwontyè, yon Paris ki baze sou laprès libète-defann òganizasyon.

reklam

Pòtpawòl li te di Inyon Ewopeyen Reporter:. enfòmasyon. "

Anbasadè nan eta manm Inyon Ewopeyen dènyèman te rele sou jent la yo ki pèmèt Thais gen libète mouvman ak ekspresyon ak Prayut te di reprezantan ki nan Thai Jounalis Asosyasyon an ke li ta konsidere pwopozisyon li yo pou revokasyon an nan sèten lwa ki afekte medya yo. Gwoup la, ki te dirije pa prezidan TJA Wanchai Wongmeechai, te rankontre Prayut e li te remèt yon deklarasyon pou make jounen mondyal libète laprès nan Madi. Junta a, sepandan, te bloke plizyè evènman pou diskite sou libète laprès nan Club Korespondan Etranje yo nan Thailand soti nan pwosedi ak anpil Thais yo frote anba strik règleman nouvo gouvène diskisyon devan yo nan yon referandòm 7 Out sou yon konstitisyon militè-te apiye.

Jent la ki te pran pouvwa a nan yon koudeta Me 2014 te deja menase nan prizon nenpòt moun ki fè kanpay pou oswa kont konstitisyon an, ki kritik di antrench enfliyans politik militè a. Nouvo règleman yo, ki te pibliye pa Komisyon Eleksyon an ak fòmèlman te vin lwa nan Lendi, fè menm diskisyon ki byen entansyon riske, di akademik yo ak ekspè yo. Dapre règleman yo, Thais dwe eksprime opinyon yo ak "mo janti ... san yo pa defòme reyalite yo. Entèvyou "grosye, agresif, oswa entimidasyon" ak medya yo entèdi. Se konsa, ap òganize yon diskisyon panèl "ak entansyon ankouraje enkyetid politik". Epitou entèdi yo se "T-shirts, broch ak riban" ki ankouraje lòt moun fè kanpay.

Pandan se tan, yon ansyen Komisyonè Refòm Lwa nan Thailand di ke yon referandòm ki jis sou konstitisyon an bouyon se sèlman yon rèv anba "anviwònman an represif politik." Pairoj Polpetch, yon aktivis dwa moun ak ansyen manm nan Komisyon an Refòm Lwa nan Thailand (LRTC), te mande Asanble Lejislatif Nasyonal la (NLA) ak Komisyon Eleksyon an Thailand (ECT) nan "panse a moun yo" kòm referandòm lan sou apwòch konstitisyon bouyon.

Pairoj te di ke anviwònman politik aktyèl la pa fezab pou yon referandòm piblik sou bouyon an kòm otorite yo sèlman pèmèt kanpay ankouraje bouyon an pandan y ap limite dwa yo ak libète nan kritik li yo. Branding bouyon an malonèt, li te di ke moun yo ta dwe pèmèt yo kritike li lib osi lontan ke "kòm li pa mennen nan vyolans ak dezòd." Si moun yo pa gen dwa vwa opinyon yo sou bouyon an menm apre referandòm lan, "pa gen okenn garanti ke konfli politik pa pral leve".

Nan kòmansman semèn sa a, ansyen Thai premye minis Yingluck Shinawatra te rele Prayut pou l ouvri pou opinyon diferan nan plon referandòm lan.

Pataje atik sa a: