#Brexit: Theresa me plede ak Inyon Ewopeyen-27 sitwayen yo rete

Mwen apresye pwofondè kontribisyon ou fè yo - anrichi chak pati nan ekonomi nou an, sosyete nou an, kilti nou an ak lavi nasyonal nou an. Mwen konnen peyi nou ta pi pòv si ou te ale e mwen vle ou rete.

Se konsa, depi nan konmansman an nan negosyasyon UK a pou kite Inyon Ewopeyen an mwen te toujou di ke pwoteje dwa ou - ansanm ak dwa yo nan sitwayen UK k ap viv nan peyi Inyon Ewopeyen yo - se te premye priyorite mwen.

Ou te pran desizyon w pou w viv isit la san w pa atann ke UK a ta kite Inyon Ewopeyen an. Se konsa, mwen te di ke mwen vle ou kapab kontinye viv lavi ou tankou anvan. Men, mwen konnen ke sou yon pwoblèm ki enpòtan anpil pou ou menm ak fanmi ou, te gen yon enkyetid kache ki te kapab sèlman abòde lè detay yo nan kèk pwoblèm trè konplèks ak teknik yo te travay ak fondasyon yo pou yon akò fòmèl garanti. .

Se konsa, mwen kontan ke nan konklizyon premye faz nan negosyasyon yo se egzakteman sa nou te reyalize. Detay yo tabli nan Rapò Joint sou pwogrè ki te pibliye Vandredi pa gouvènman UK a ak Komisyon Ewopeyen an.

Lè nou kite Inyon Ewopeyen an, ou pral gen dwa ou ekri nan lwa UK. Sa i ava ganny fer atraver Retirel Agreement and Implementation Bill ki nou pou anmenn devan apre ki nou’n fini negosiasyon lo sa Retirel Agreement limenm.

Lè sa a, dwa w yo pral aplike pa tribinal UK. Lè sa apwopriye, tribinal nou yo pral peye atansyon a jistis ECJ ki enpòtan, epi nou te dakò tou ke pou yon peryòd de uit ane - kote jurisprudence ki egziste deja a pa klè - tribinal nou yo pral kapab chwazi pou mande ECJ pou yon entèpretasyon. anvan yo rive nan pwòp desizyon yo. Se konsa, pandan n ap repran kontwòl lwa nou yo, ou ka gen konfyans non sèlman ke dwa ou yo pral pwoteje nan tribinal nou yo, men ke pral gen yon entèpretasyon konsistan nan dwa sa yo nan UK a ak nan Inyon Ewopeyen an.

Nou te dakò ak Komisyon Ewopeyen an ke nou pral entwodui yon nouvo konplo estati etabli anba lwa UK pou sitwayen Inyon Ewopeyen yo ak manm fanmi yo, ki kouvri pa Akò Retrè a. Si ou deja gen senk ane rezidans kontinyèl nan UK a nan pwen nou kite Inyon Ewopeyen an - sou 29 mas 2019 - ou pral kalifye pou estati etabli. Men, si ou te isit la pou mwens pase senk ane ou pral kapab rete jiskaske ou te rive nan papòt senk ane a.

Kòm yon rezilta akò nou te rive jwenn nan negosyasyon yo, ak sitiyasyon etabli, manm fanmi pwòch ou yo pral lib pou rantre nan ou isit la nan UK a apre nou fin kite Inyon Ewopeyen an. Sa a gen ladan mari oswa madanm ki egziste deja, patnè ki pa marye, timoun, paran depandan ak granparan, osi byen ke timoun ki fèt oswa adopte deyò nan UK a. apre 29 mas 2019.

Dwa swen sante ou, pansyon ak lòt dispozisyon benefis yo ap rete menm jan yo ye jodi a. Sa vle di ke moun nan nou ki te peye nan sistèm UK a - ak tout bon sitwayen UK ki te peye nan sistèm lan nan yon eta manm Inyon Ewopeyen an - ka benefisye de sa ou te mete nan epi kontinye benefisye de règ kowòdinasyon ki egziste deja pou lavni. kontribisyon.

Nou te dakò tou pou pwoteje dwa moun ki nan yon sitiyasyon travèse fwontyè nan pwen an nan retrè nou an epi ki gen dwa a yon UK Asirans Sante Ewopeyen Kat. Sa a gen ladan, pou egzanp, touris pou dire a nan sejou yo, elèv yo pou dire a nan kou yo ak sitwayen UK ki abite nan yon lòt eta manm Inyon Ewopeyen an.

Akò nou rive jwenn gen ladan règ resipwòk pou pwoteje desizyon ki egziste deja pou rekonèt kalifikasyon pwofesyonèl yo – pa egzanp pou doktè ak achitèk. Epi li tou pèmèt ou absan nan UK a pou jiska senk ane san yo pa pèdi estati etabli ou - plis pase doub peryòd la pèmèt anba lwa Inyon Ewopeyen aktyèl la. Pral gen yon pwosesis transparan, lis ak rasyonalize pou pèmèt ou aplike pou estati etabli apati dezyèm mwatye ane pwochèn. Li pa pral koute plis pase aplike pou yon paspò. Epi si w deja gen yon dokiman rezidan pèmanan ki valab, w ap kapab fè estati w konvèti nan estati etabli gratis.

Nou ap travay tou kole kole ak Swis ak Eta Manm EEA yo pou asire ke sitwayen yo nan UK a benefisye tou de aranjman sa yo. Mwen te pase anpil èdtan ap diskite sou pwoblèm sa yo ak tout lòt 27 lidè Inyon Ewopeyen yo pandan dizwit mwa ki sot pase yo ansanm ak Prezidan Juncker, Prezidan Tusk ak Negosyatè anchèf Inyon Ewopeyen an Michel Barnier. Mwen gen konfyans ke lè Konsèy Ewopeyen an rankontre pita nan semèn sa a li pral dakò pou kontinye sou baz sa a. Apre sa, mwen pral fè tout sa mwen kapab asire ke nou fè.

Se konsa, kounye a, ou pa bezwen fè anyen ditou. Ou ka gade pou pi devan, san danje nan konesans ke gen kounye a yon akò detaye sou tab la nan ki UK a ak Inyon Ewopeyen an te etabli ki jan nou gen entansyon prezève dwa ou - osi byen ke dwa yo nan sitwayen UK k ap viv nan peyi Inyon Ewopeyen yo. Paske nou te asire ke negosyasyon sa yo mete moun an premye. Se sa m te pwomèt pou m fè e se sa m ap kontinye fè nan chak etap pwosesis sa a.

Mwen swete nou ak tout fanmi nou yon bon Nwèl ak yon bon ane nouvo.