London finans chèf wè mwens travay déplacement paske yo te # Brexit

Vas endistri sèvis finansye bretay la ap soufri anpil mwens pèt travay soti nan Brexit pase premye te pè, chèf politik Vil la nan Lond te di jounal Reuters, nan remak ki pral ranfòse sipòtè yo kite Inyon Ewopeyen an ki di ke menas la te ekzajere, ekri Andre MacAskill ak Huw Jones.

Catherine McGuinness, lidè politik nan kò istorik minisipal la nan kè Lond, te di pespektiv pou endistri a te klere apre Grann Bretay ak Inyon Ewopeyen an mwa pase a te dakò ak prensip la nan yon kontra tranzisyon ak nan chita pale sou relasyon komès nan lavni.

Endistri a tou santi li ap resevwa plis nan yon odyans nan men gouvènman Premye Minis Theresa May la.

"Siy yo pozitif, li klè ke gouvènman an pa sèlman koute, men li te konprann pozisyon nou an," McGuinness te di nan yon entèvyou nan yon chanm nan chèz gouvènman lokal la ki gen pouvwa nan medyeval Guildhall la.

"Men koulye a, nou gen konvenk EU27 a fè grèv yon kontra ki travay pou sektè sa a."

Sèvis finansye, ki konte pou apeprè 12 pousan nan pwodiksyon ekonomik bretay la, yo te wè li kòm youn nan endistri yo ki gen pi plis nan pèdi soti nan fen aksè san restriksyon nan mache Inyon Ewopeyen.

Men, Grann Bretay te ogmante defans li nan endistri presye li yo nan kèk semèn ki sot pase yo ak gouvènman an ak bank santral voye mesaj yo ke yo espere sektè a yo pral kapab opere ak dezòd ti kras apre Brexit.

Me te di bankye yo semèn pase a li pral mete endistri yo nan kè a nan yon kontra komès nouvo ak Inyon Ewopeyen an.

McGuinness te di tou ke òf Bank Angletè a pou pèmèt branch bank Ewopeyen yo nan Lond pou evite yon konvèsyon ki koute chè nan filiales mwa pase a se yon endikasyon Grann Bretay ap rete ouvè a envestisman etranje.

Li te di ke kantite travay finans ki ka deplase soti nan Grann Bretay oswa kreye lòt bò dlo kòm yon rezilta nan Brexit kounye a gen anpil chans yo dwe nan fen ki pi ba nan estimasyon ki te alan lajman ant 5,000 a 75,000 travay oswa pi wo, li te di.

Mirwar ki wè, Deutsche Bank (DBKGn.DE) te di semèn sa a li espere pou avanse pou pi mwens anplwaye pase kèk ofisyèl ansyen te espere soti nan Lond nan kontinan an.

“Vil la ap rete trè enpòtan. Mwen pa panse li ta dwe yon kochma tankou li pafwa parèt yo dwe nan kèk atik, "Noyer te di BBC Radyo nan Jedi.

Tan kap vini an nan endistri sèvis finansye Grann Bretay la toujou chans parèt kòm youn nan chan batay prensipal yo ant Lond ak Brussels nan chita pale divòs.

Deutsche Bank AG15.238

DBKGn.DEXetra

+ 0.06(+ 0.38%)

• DBKGn.DE

Akò komès tipikman kouvri machandiz e pa gen okenn te janm enkli sèvis finansye sou echèl la envisagées pa Grann Bretay.

Pandan yon vizit nan Grann Bretay nan Jedi, franse Prezidan Emmanuel Macron te avèti ke li pa ta pèmèt endistri finansye bretay la gen aksè privilejye nan mache a Inyon Ewopeyen sèl.

Men, eko kòmantè ki soti nan Bank la nan Angletè, McGuinness te di yon kontra se "absoliman posib" si gen yon volonte sou tou de bò yo, yo bay pwen an kòmanse se aliyman plen nan règleman yo.

"Jis paske pa gen yon modèl anvan pa vle di ou pa t 'kapab fè li si tout pati yo vle," li te di.

"Nou pral jwenn mwens pase sa nou genyen nan moman sa a tou sa règleman an, epi ou pa ka wè Inyon Ewopeyen an dakò ak nenpòt lòt bagay."

Vil la nan Lond se planifikasyon ranfòse gwosè a nan operasyon li yo nan Brussels ede presyon ofisyèl Inyon Ewopeyen an bay Grann Bretay yon kontra komès bon.

"Sa a asire w ke nou jwe wòl nou yo nan asire ke Grann Bretay gen yon vwa byen fò lè nou yo deyò sal la," li te di.

Men, McGuinness te di ke tout enpak Brexit ka pran plizyè lane pou sòti.

"Gen yon risk reyèl ke li ka yon fonn ralanti ke nou pa wè," li te di. "Jis paske ou pa ka wè yon chanjman masiv toudenkou k ap pase ou pa ka asime tout bagay se oke."

Pataje atik sa a: