Konekte ak nou

EU

Èd Leta: Komisyon apwouve sipò Olandè pou konpanse domaj ki lye ak ekstraksyon gaz nan pwovens #Groningen

SHARE:

pibliye

on

Nou itilize enskripsyon ou pou bay kontni nan fason ou te konsanti ak amelyore konpreyansyon nou sou ou. Ou ka koupe abònman nan nenpòt ki lè.

The European Commission has found that the support put in place by the Netherlands to compensate damage to real estate caused by earthquakes induced by drilling in the Groningen gas field is in line with EU state aid rules. The Dutch authorities notified to the Commission a plan to set up a non-profit foundation to manage real estate activities related to the repair and sale of buildings in the area concerned.

This is required because the province suffers from earthquakes caused by gas extraction in the Groningen gas field. Three quarters of the activities of the foundation will be financed by Nederlandse Aardolie Maatschapij, a company involved in gas extraction at the Groningen gas field, while the remaining quarter will be financed in part by the State through a €10 million grant. The Commission is satisfied that the repair activities are ultimately funded by Nederlandse Aardolie Maatschapij, in line with the polluter pays principle. The Commission found that the financing by the state ensures the continuity of real estate transactions in the area and does not confer an advantage to Nederlandse Aardolie Maatschapij. The Commission therefore concluded that the measure does not constitute state aid.

Plis enfòmasyon yo ap disponib sou Komisyon an sit entènèt konpetisyon, An la Eta a enskri anba ka nimewo SA.47866 la.

Pataje atik sa a:

EU Reporter pibliye atik ki soti nan yon varyete sous deyò ki eksprime yon pakèt pwen de vi. Pozisyon yo pran nan atik sa yo pa nesesèman sa yo nan EU Reporter.

Tendans