Brexit
Inyon Ewopeyen fòs travay piratage yo kite UK apre #Brexit
UK a pral pèdi kòmand fòs travay naval Inyon Ewopeyen an - mete kanpe pou konbat piratri nan kòt la nan Somali - kòm li sòti Inyon Ewopeyen an, ekri bbC la.
Katye jeneral la - kounye a nan Northwood, nan nò Lond - pral deplase nan Rota nan peyi Espay, ak kèk operasyon ale nan Brest, an Frans.
Konsèy Ewopeyen an te fè mouvman an "apre desizyon UK a pou retire li nan Inyon Ewopeyen an".
Ministè defans lan te di se yon "konsekans natirèl" Brexit.
Anviwon 40 anplwaye UK yo pral jwenn travay yon lòt kote.
- Piratri Somalyen: Yon modèl biznis kase?
- Èske Afrik ap fè fas ak yon nouvo vag piratri?
- Brexit: Dat kle ak obstak potansyèl yo
Gwoup travay la - ke yo rekonèt kòm Navfor - te mete kanpe an 2008.
Konsèy la te pwolonje misyon li jiska 2020, men li pral kontinye soti nan de nouvo sant li yo soti nan sezon prentan an nan ane pwochèn, ki te dirije pa Vis Amiral Panyòl Anotnio Martorell Lacave.
Kòmandan operasyon aktyèl li a, Majò Jeneral Charlie Stickland, te di: "Yo planifye tranzisyon an ak anpil konsiderasyon pou asire li san pwoblèm ak san pwoblèm ak koperasyon ak kolaborasyon kontinye ak tout moun ki gen enterè nan rejyon an."
'Yon souflèt' nan UK
Korespondan defans BBC Jonathan Beale te di ke mouvman an "pa yon sipriz pou UK a", ki gen pou l kite Inyon Ewopeyen an 29 mas 2019, men li se "toujou yon souflèt".
Li te di ke deklarasyon an soti nan Navfor kite "pa gen dout" ke mouvman an te akòz Brexit,
Li te ajoute: "Gouvènman an te siyale li toujou dispoze kontribye nan pwochen operasyon defans ak sekirite Inyon Ewopeyen yo.
"Men, sa a se yon siy li pa pral fasil."
'Konsekans natirèl'
Operasyon an gen sipò 19 nasyon Inyon Ewopeyen ak de nasyon patnè.
Eta manm yo te kontribiye bato de gè pou pwoteje anbakman ak pou eskòte veso Pwogram Manje Mondyal ki bay èd Somali.
Yon pòtpawòl nan Ministè Defans la te di lidèchip operasyon an "te toujou e yo pral kontinye yon pwoblèm pou Inyon Ewopeyen an".
Li te ajoute: "Demenajman katye jeneral li yo lwen Northwood, ak yon chanjman nan nasyonalite kòmandan misyon an, se konsekans natirèl desizyon UK a pou l kite Inyon Ewopeyen an.
"Men, pandan sèten detay sou relasyon nou ak Inyon Ewopeyen an ap chanje, angajman enkondisyonèl nou an nan sekirite Ewopeyen an pa fè sa."
Pataje atik sa a:
-
Tabak3 jou de sa
Chanjman an soti nan sigarèt: ki jan batay la ale san lafimen yo te genyen
-
Kazakhstan5 jou de sa
Cameron vle pi fò lyen kazakh, ankouraje Grann Bretay kòm patnè chwa pou rejyon an
-
Azerbaydjan3 jou de sa
Azerbaydjan: Yon jwè kle nan sekirite enèji Ewòp la
-
Moldavi5 jou de sa
Repiblik Moldavi: Inyon Ewopeyen pwolonje mezi restriksyon pou moun k ap eseye destabilize, mine oswa menase endepandans peyi a